Eli Stone s02e07 / Элай Стоун 2 сезон 7 серия: s02e07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все, что ты всегда видела было то, что ты хотела, кем бы я была, кем мне необходимо стать. Alefas 13.12.08 в 15:12 |
|
|
Боже, ты требовала от меня, что-бы я была совершенной! Ping 14.12.08 в 15:18 |
||
|
"Я не хочу воспитать посредственность". Ping 14.12.08 в 15:19 |
||
|
Что-бы я была как ты. Ты чертова секретарша. Ping 14.12.08 в 15:19 |
||
|
Да, я секретарша, кто рвет свою задницу, Ping 14.12.08 в 15:20 |
||
|
терплю всякое дерьмо год от года, все праздники, вечера Ping 14.12.08 в 15:21 |
||
|
для того, что-бы у тебя были возможности, о которых я не могла и мечтать. Ping 14.12.08 в 15:21 |
||
|
Я не просила для чего-то из этого! Alefas 12.12.08 в 18:03 |
||
|
Ты не должна была просить. Я твоя мать. Alefas 12.12.08 в 18:03 |
||
|
Я не просил для этого также! Alefas 12.12.08 в 18:04 |
||
|
Если бы ты была наполовину матерью, ты думаешь ты... Alefas 12.12.08 в 18:04 Если бы ты была наполовину матерью, ты думаешь ты... Alefas 12.12.08 в 18:04 |
||
|
Ты хочешь знать как я несчастна. Как... Alefas 12.12.08 в 18:06 |
||
|
Как несчастна я была долгое время. Alefas 12.12.08 в 18:07 |
||
|
Но ты не хотела видеть это... Alefas 12.12.08 в 18:06 |
||
|
из-за твоих совственных проблем, мама. Alefas 12.12.08 в 18:05 |
||
|
Я догадываюсь яболко от яблони недалеко падает. Alefas 12.12.08 в 18:05 |
||
|
Пэтти... Alefas 12.12.08 в 18:06 |
||
|
что она имеет ввиду... Alefas 12.12.08 в 18:06 |
||
|
Она имеет ввиду оба из нас никогда более не понадобятся тебе Alefas 12.12.08 в 18:08 |
||
|
и не будем ошибочно полагаться на тебя. Ping 14.12.08 в 15:22 |
||
|
Элай. vadimo1977 11.12.08 в 16:03 |
||
|
Я думал, я был здесь один. Alefas 13.12.08 в 15:13 |
||
|
Ты задержался сегодня. Ping 14.12.08 в 15:29 |
||
|
Я предпочитаю, что-бы офис был пуст, когда я лажу в интернете. Ping 14.12.08 в 15:39 |
||
|
И почему ты жжешь ночью свет? Ping 14.12.08 в 15:40 |
||
|
Пэтти. Alefas 12.12.08 в 18:08 |
||
|
Я звонил ей весь вечер, но она не берет трубку. Ping 14.12.08 в 15:41 |
||
|
У нее есть твой домашний номер. Я уверена. Alefas 12.12.08 в 18:08 |
||
|
Похоже ты думаешь, что ничего с ней не может случиться. Alefas 12.12.08 в 18:09 Привык думать что ничто её не может пронять kay2007 10.02.09 в 18:04 |
||
|
Но сегодня она...она может попасть в неприятности. Ping 14.12.08 в 15:43 Но сегодня она влипла. kay2007 10.02.09 в 18:04 |
||
|
У меня нет привычки рушить доверие, Элай, Ping 14.12.08 в 15:44 |
||
|
но ты знаешь, что я люблю Пэтти так же сильно, как и ты. Ping 14.12.08 в 15:45 |
||
|
И что-бы понять, насколько серьезна проблема ее дочери, Ping 14.12.08 в 15:48 |
||
|
тебе следует знать кое-что. Alefas 12.12.08 в 18:09 |
||
|
- У нее тоже проблемы? Alefas 12.12.08 в 18:09 |
||
|
Алкоголь был ее особым злом. Alefas 12.12.08 в 18:10 |
||
|
"Был" - ты имеешь ввиду, ух, прошедшее время? Alefas 12.12.08 в 18:10 |
||
|
На сколько я знаю. Alefas 12.12.08 в 18:10 |
||
|
Много лет назад, перед тем, как ты стал с нами работать, когда она была моей секретаршей. Ping 14.12.08 в 15:49 |
||
|
Она была не в себе еще перед приходом на работу. Ping 14.12.08 в 16:05 |
||
|
Однажды днем, мне позвонили или бара, который был рядом. Ping 14.12.08 в 15:51 |
||
|
Она была там очень долго. Ping 14.12.08 в 15:53 |
||
|
Я пришел туда и увидел ее нетрезвой. Ping 14.12.08 в 15:54 |
||
|
Я сказал ей, что она должна бросить это или я уволю ее. Ping 14.12.08 в 15:56 |
||
|
Так она бросила? Ping 14.12.08 в 15:57 |
||
|
Скорее тут можно сказать "не мытьем, так катанием". Ping 14.12.08 в 15:58 |
||
|
Она просто перестала пить. Alefas 12.12.08 в 18:11 |
||
|
И ты думаешь, что то, что происходит с Анжелой сейчас... Ping 14.12.08 в 15:59 |
||
|
может сбить ее с рельс. Ping 14.12.08 в 16:00 |
||
|
Я думаю, восстановительная программа предоставляет наркоманам средства, позволяющие им пройти через трудные времена-- Ping 14.12.08 в 16:02 |
