Westworld / Западный мир: Westworld S01E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Синхронизация и коррекция - VitoSilans Перевод - AleksHedgehog alesandra 05.10.16 в 00:26 0
	Включи ее. alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Ты меня слышишь? alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Да. alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Простите. Я немного не в себе. alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Можешь выключить акцент. alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Ты знаешь, где ты? alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Я во сне. alesandra 05.10.16 в 00:27 0
	Правильно, Долорес. Ты во сне. alesandra 05.10.16 в 00:28 0
	Ты хотела бы проснуться? alesandra 05.10.16 в 00:28 0
	Да. alesandra 05.10.16 в 00:28 0
	Мне страшно. alesandra 05.10.16 в 00:28 0
	Здесь нечего бояться, Долорес, alesandra 05.10.16 в 00:28 0
	пока ты правильно отвечаешь на мои вопросы. alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	- Понятно? - Да. alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	Хорошо. alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	Во-первых... alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	Во-первых, ты когда-либо сомневалась в своей реальности? alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	Нет. alesandra 05.10.16 в 00:29 0
	Расскажи нам, что ты думаешь о своем мире. alesandra 05.10.16 в 00:30 0
	Кое-кто предпочитает видеть все уродство этого мира. alesandra 05.10.16 в 00:30 0
	Беспорядок. alesandra 05.10.16 в 00:30 0
	Я хочу видеть его красоту. alesandra 05.10.16 в 00:30 0
	Доброе утро, папа. Хорошо спалось? alesandra 05.10.16 в 00:32 0
	Неплохо. alesandra 05.10.16 в 00:32 0
	Намереваешься запечатлеть это великолепие? Azzurra 06.10.16 в 12:25 0
	Пожалуй, могла бы. Azzurra 06.10.16 в 12:42 0
	Верить, что в нашей жизни есть порядок, alesandra 05.10.16 в 11:12 0
	цель. alesandra 05.10.16 в 11:13 0
	Что ты думаешь о гостях? alesandra 05.10.16 в 11:13 0
	Вы имеете ввиду приезжих? alesandra 05.10.16 в 11:13 0
	Знаешь, сначала я был примерным парнем. alesandra 05.10.16 в 11:15 0
	Здесь была моя семья. alesandra 05.10.16 в 11:15 0
	Мы ходили на рыбалку, отмывали золото в горах. alesandra 05.10.16 в 11:36 0
	- А в последний раз? - Я приехал один. alesandra 05.10.16 в 11:36 0
	Делал, что хотел. alesandra 05.10.16 в 11:37 0
	Это были лучшие две недели в моей жизни. alesandra 05.10.16 в 11:37 0
	Мне нравится вспоминать то, чему меня научил отец. alesandra 05.10.16 в 11:38 0
	Что, так или иначе, alesandra 05.10.16 в 11:45 0
	мы все новички в этом мире. alesandra 05.10.16 в 11:45 0
	Приезжие ищут то же, что и мы... alesandra 05.10.16 в 11:45 0
	Место, чтобы быть свободными, alesandra 05.10.16 в 11:46 0
	чтобы воплотить в жизнь свои мечты, alesandra 05.10.16 в 11:46 0
	место с неограниченными возможностями. alesandra 05.10.16 в 11:46 0
	Боже, это невероятно. alesandra 05.10.16 в 11:46 0
	Могло быть и лучше, учитывая цену. alesandra 05.10.16 в 11:47 0
	Сукина сына зовут Гектор Эскатон, alesandra 05.10.16 в 11:49 0
	и он пристрелил маршалла. alesandra 05.10.16 в 11:49 0
	Сейчас прячется где-то в горах. alesandra 05.10.16 в 11:49 0
	Эй, ты. alesandra 05.10.16 в 11:49 0

Следующая страница →