Humans Season 2 / Люди: 02x01 HDTV[MORiTZ]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Нейтон.
Он подмастерья в нашей фирме

reallybad 31.10.16 в 13:31

0

и он будет работать со мной сегодня.

reallybad 31.10.16 в 13:32

0

- Я буду его учить грунтовке.
- Ладно.

reallybad 31.10.16 в 13:33

0

Рада знакомству, Нейтан.

reallybad 31.10.16 в 13:33

0

Я Майло Коури.

reallybad 31.10.16 в 13:34

0

Из Qualia Global Systems.

reallybad 31.10.16 в 13:34

0

мы разрабатываем следующее поколение синтетиков.

reallybad 31.10.16 в 13:34

0

Делаешь что-то, что я пойму, Мати?

reallybad 31.10.16 в 13:36

0

Взламываю Пентагон.

reallybad 31.10.16 в 13:36

0

Поищу,
где у нас кофейник.

reallybad 31.10.16 в 13:38

0

Уже на занятия?

reallybad 31.10.16 в 13:38

0

Нет.
В библиотеке лучше получается делать,

reallybad 31.10.16 в 13:40

0

- чем тут.
- Прости.

reallybad 31.10.16 в 13:41

0

- Мы справимся.
- Знаю.

reallybad 31.10.16 в 13:41

0

Знаешь,
где кофейник?

reallybad 31.10.16 в 13:41

0

- В коробке.
- Спасибо.

reallybad 31.10.16 в 13:41

0

К Альберту на работу сегодня пришёл юный паренёк.

reallybad 31.10.16 в 13:42

0

- Он человек.
- Да, это правительственные штучки.

reallybad 31.10.16 в 13:43

0

Возвращаются к обычной рабочей схеме.

reallybad 31.10.16 в 13:46

0

- Бедный парень.
- Как-то странно, что у нас посторонний в доме.

reallybad 31.10.16 в 13:47

0

Но Альберд с циркулярной пилой это нормально?

reallybad 31.10.16 в 13:48

0

Что такое?

reallybad 31.10.16 в 13:48

0

Не ощущается как-то,
что это новое начало, да?

reallybad 31.10.16 в 13:48

0

Ощущается. Ощущается.
Просто погоди немного.

reallybad 31.10.16 в 13:49

0

Ладно, давай тебя оденем...

reallybad 31.10.16 в 13:49

0

Что?

reallybad 31.10.16 в 13:49

0

Пообещай, что не станешь подростком ещё несколько недель.

reallybad 31.10.16 в 13:50

0

Где ты нашла их?

reallybad 31.10.16 в 13:50

0

В коробке.

reallybad 31.10.16 в 13:50

0

Я похраню их у себя,
пока она не вернётся.

reallybad 31.10.16 в 13:51

0

Нет, я всё понимаю.
Это не простая ситуация.

reallybad 31.10.16 в 13:51

0

Я просто прошу помочь нам с этим.

reallybad 31.10.16 в 13:51

0

Она была с тобой 14 лет.

reallybad 31.10.16 в 13:52

0

Она не чувствует себя достаточно хорошо для того, чтобы войти.

p_zombie 01.11.16 в 14:53

0
+1

Могу, если это поможет.

reallybad 31.10.16 в 13:54

0

Ладно. Спасибо.

reallybad 31.10.16 в 13:54

0

Я приду завтра.

reallybad 31.10.16 в 13:54

0

- Пока.
- До завтра, Кен.

reallybad 31.10.16 в 13:55

0

Расскажи про нас друзьям.

reallybad 31.10.16 в 13:56

0

Посетителей нет.

reallybad 31.10.16 в 13:58

0

Можем закрываться.

reallybad 31.10.16 в 13:58

0

Схожу к маме.

reallybad 31.10.16 в 13:59

0

Вы говорили в трёх случаях,

reallybad 02.11.16 в 14:15

0

что ваша мать не любит больничную еду.

reallybad 02.11.16 в 14:16

0

- Спасибо.
- Вы не обязаны благодарить меня.

reallybad 31.10.16 в 14:02

0

Да, я знаю,
что не обязан, но

reallybad 31.10.16 в 14:02

0

как-то странно не говорит это.

reallybad 31.10.16 в 14:03

0

Тебе стоит брать с меня больше.

reallybad 31.10.16 в 14:04

0

Не говори ему,
что я такое сказал.

reallybad 31.10.16 в 14:04

0

Боже, ты же должна ему прямо сейчас сообщить?

reallybad 31.10.16 в 14:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →