White Collar s01e11 / Белый Воротничок s01e11: White Collar s01e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он жертва доверительного фонда. busya 10.02.10 в 15:00 Дитя траст-фонда. Семья оставила ему кучу денег. aqwt101 10.02.10 в 15:57 |
|
|
Удивительно, что он так хорошо это воспринял. busya 10.02.10 в 15:01 Интересно, что у него такого привлекательного? aqwt101 10.02.10 в 15:57 |
||
|
Что бы это ни было, это может его убить. busya 10.02.10 в 15:02 |
||
|
Он заговорил? busya 10.02.10 в 12:26 |
||
|
Да, можно и так сказать. busya 10.02.10 в 12:27 |
||
|
Нужно предложить Джун установить лифт. aqwt101 10.02.10 в 07:08 |
||
|
Сомневаюсь, что ты останешься так надолго. aqwt101 10.02.10 в 07:08 |
||
|
Привет. Ребята из ФБР. aqwt101 10.02.10 в 07:08 |
||
|
Как дела? aqwt101 10.02.10 в 07:08 |
||
|
Я агент Питер Бёрк. Это Нил Кэффри. aqwt101 10.02.10 в 07:09 |
||
|
Не "агент Нил Кэффри"? aqwt101 10.02.10 в 07:09 |
||
|
Консультант. aqwt101 10.02.10 в 07:09 |
||
|
И что же вы консультируете? heatwave 10.02.10 в 12:55 |
||
|
Мошенничества, подделки, аферы. heatwave 10.02.10 в 12:57 |
||
|
Потрясающий трюк со шляпой. Можете меня научить? heatwave 10.02.10 в 09:15 |
||
|
Вам нравятся статуи? Не волнуйтесь, она настоящая. heatwave 10.02.10 в 09:15 |
||
|
Он использует бюст Боаза Ваадии в качестве трюка со шляпой. Timex 10.02.10 в 20:52 Он использует бюст Боаза Ваади как подставку для шляп! vedmo4ka 13.02.10 в 12:44 |
||
|
Знаешь, сколько он стоит? aqwt101 10.02.10 в 16:38 |
||
|
Я заплатил 450 штук за это. busya 10.02.10 в 12:17 |
||
|
Я не могу здесь находиться. heatwave 10.02.10 в 09:16 |
||
|
Мистер Пика. busya 10.02.10 в 12:26 |
||
|
Эй, мы друзья, зовите меня Дэн. heatwave 10.02.10 в 09:16 |
||
|
Хорошо, Дэн. heatwave 10.02.10 в 09:16 |
||
|
Вы, э... aqwt101 10.02.10 в 10:55 |
||
|
недавно не встречались с красивой девушкой? aqwt101 10.02.10 в 10:56 |
||
|
Конечно. Это Нью Йорк. Я постоянно хожу на свидания. heatwave 10.02.10 в 09:17 |
||
|
А что такое? Что происходит? heatwave 10.02.10 в 09:17 |
||
|
Вы общались с ней? heatwave 10.02.10 в 09:17 |
||
|
Нет, но она симпатичная. Я должен был с ней общаться? heatwave 10.02.10 в 09:17 |
||
|
Мы считаем, она может охотиться за чем-то из вашей коллекции. aqwt101 10.02.10 в 10:56 |
||
|
Чем-то...редким. aqwt101 10.02.10 в 10:56 |
||
|
Отлично. У меня тонны всего. Как вы думаете, что ей нужно? heatwave 10.02.10 в 09:18 |
||
|
Мы надеемся, вы нам сможете об этом сказать. heatwave 10.02.10 в 09:18 |
||
|
Возможно, это мой меч. heatwave 10.02.10 в 09:19 Возможно, это мой меч. heatwave 10.02.10 в 09:19 |
||
|
Он принадлежал Йошихиро. busya 10.02.10 в 15:04 Он принадлежал Ёсихиро. Tonari 11.02.10 в 22:37 |
||
|
Японский, 13 век. heatwave 10.02.10 в 09:19 Япония. 13 век. busya 10.02.10 в 15:05 |
||
|
Стоил мне $220,000, если сможете в это поверить. heatwave 10.02.10 в 09:19 Стоил мне 220 тысяч долларов, можете себе представить. vedmo4ka 13.02.10 в 12:45 |
||
|
Но я люблю историю. Вы любите историю? heatwave 10.02.10 в 09:19 |
||
|
Молчун. Понимаю. aqwt101 10.02.10 в 10:54 |
||
|
Ты когда-нибудь пользовался своей пушкой? busya 10.02.10 в 12:29 |
||
|
Ты... busya 10.02.10 в 12:17 |
||
|
Стрелял в кого-нибудь? Стрелял? busya 10.02.10 в 12:29 |
||
|
Был близок к этому несколько раз. busya 10.02.10 в 12:30 |
||
|
Эй. Нужно форсировать. aqwt101 11.02.10 в 03:37 |
||
|
Ты меня совсем не слушаешь? aqwt101 11.02.10 в 03:37 |
||
|
Питер, это может быть чем угодно. heatwave 10.02.10 в 09:20 |
||
|
Это все ценное и совершенно не связанное друг с другом. aqwt101 10.02.10 в 16:36 |
||
|
Хотите осмотреть весь дом, ребята? aqwt101 10.02.10 в 07:10 |
||
|
Нет, я совсем не хочу. aqwt101 10.02.10 в 07:10 |
||
|
Мы должны. aqwt101 10.02.10 в 07:10 Нам придется. vedmo4ka 13.02.10 в 12:46 |
