Revenge of the Pink Panther (1978) / Помста Рожевої пантери: Помста Рожевої пантери / Revenge of the Pink Panther (1978)

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тоді ви мусите знати полковника Шаркі.

Romario_O 18.02.10 в 17:46

0

Цього ідіота з таємної поліції.
Так, я знаю його. І коли я...

Romario_O 18.02.10 в 17:47

0

Сер Чарльз Літтон,
ім'я закону ви заарештовані,

Romario_O 18.02.10 в 17:48

0

і я попереджаю все,
що ви скажете буде...

Romario_O 18.02.10 в 17:48

0

Перед тим, як ви продовжите,
ви мусите дещо знати.

Romario_O 18.02.10 в 17:49

0

Він хоче всіх нас убити.

Romario_O 18.02.10 в 17:49

0

- Хто?
- Полковник Шаркі.

Romario_O 18.02.10 в 17:49

0

Добрий полковник Шаркі,
ми щойно про вас говорили.

Romario_O 18.02.10 в 17:50

0

Як ви бачите, я розкрив справу.

Romario_O 18.02.10 в 17:50

0

Все гаразд.

Romario_O 18.02.10 в 17:50

0

Це сер Чарльз Фантом,
відомий як Рожевий Літтон.

Romario_O 18.02.10 в 17:51

0

Який викрав...

Romario_O 18.02.10 в 17:52

0

Що ви сказали?
Він хоче нас вбити?

Romario_O 18.02.10 в 17:52

0

Що ж, якщо ти можеш переконати його змінити думку...

tryzub 18.02.10 в 18:09

0

-Ти жартуєш, звісно.
-Ні.

tryzub 18.02.10 в 18:10

0

-Ти збираєшся мене вбити, чи не так?
-Із задоволенням.

tryzub 18.02.10 в 18:13

0

Чи можу я щось зробити, щоб
змінити твою думку?

tryzub 18.02.10 в 18:16

0

Що ж, нічого такого
не можу собі уявити.

tryzub 18.02.10 в 18:19

0

Припустимо, що я
щось таке придумав.

tryzub 18.02.10 в 18:20

0

-Гмм. Наприклад?
-Що ж...

tryzub 18.02.10 в 18:22

0

Наприклад, припустимо
я вам сказав, що ваш політ був скасований?

tryzub 18.02.10 в 18:26

0

За чудовим збігом,
як і твій.

tryzub 18.02.10 в 18:37

0

-О ні. Тільки не знову.

tryzub 18.02.10 в 18:38

0

Ах! Я бачу ти знайомий
з хитрістю "відкритий політ".

tryzub 18.02.10 в 18:41

0

Ну, як і я.

tryzub 18.02.10 в 18:42

0

Ти також знаєш хитрість "Падіння на ліжко
з руками на підлозі".

tryzub 18.02.10 в 18:48

0

-Він був застрелений, ідіот.
-Не називай мене ідіотом.

tryzub 18.02.10 в 18:50

0

-Що? Хто...?

tryzub 18.02.10 в 18:50

0

Будь обережний, любий.

tryzub 18.02.10 в 18:51

0

Він або перезавантажений
або беззбройний.

tryzub 18.02.10 в 18:54

0

Він безмозкий,
ось без чого він.

tryzub 18.02.10 в 18:57

0

Я вб'ю його! Я вб'ю його!

tryzub 18.02.10 в 18:58

0

-Месьє!
-Я вб'ю тебе!

tryzub 18.02.10 в 18:59

0

Геть з мого шляху!

tryzub 18.02.10 в 19:08

0

Інспектор Дрейфус був судимий

tryzub 18.02.10 в 19:10

0

і визнаний невинним,
через божевілля.

tryzub 18.02.10 в 19:12

0

Клюзо, відомий детектив,
був нагороджений Генералом Вадафі.

tryzub 18.02.10 в 19:15

0

Потім він повернувся до Франції,
де, я вірю, він посів

tryzub 18.02.10 в 19:21

0

посаду, звільнену
божевільним Дрейфусом.

tryzub 18.02.10 в 19:27

0

Ось це там, пані та панове,-
найбільший діамант у світі.

tryzub 18.02.10 в 19:30

0

І безперечно, найбільш відомий,
чи невідомий, якщо хочете.

tryzub 18.02.10 в 19:31

0

Рожева Пантера.

tryzub 18.02.10 в 19:32

0

Що ж сталося з сером Чарльзом?

tryzub 18.02.10 в 19:33

0

Наскільки хто знає,
він досі живе тихим життям

tryzub 18.02.10 в 19:33

0

у своїй віллі на півдні Франції

tryzub 18.02.10 в 19:36

0

Хоча були чутки, що
горезвісний Фантом повернувся на роботу,

tryzub 18.02.10 в 19:38

0

і хоча це давно підозрювалося,
що сер Чарльз та Фантом

tryzub 18.02.10 в 19:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →