American Dad / Американский папаша (13-14 сезон), N-Team: American.Dad.S13E02.HDTV.x264-FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джеф звонил. Нашёл
обувь в кустах у крыльца.

Dogcat 15.11.16 в 18:55

0

Кусты! Конечно же!

Dogcat 15.11.16 в 18:55

0
+2

Отпусти! Я должен сделать это сам!

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

Почему... ты не даёшь... помочь тебе?!

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

Потому что ты мне
не помогаешь!

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

Когда ты... не даёшь
мне ничего делать,

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

ты мне только мешаешь!

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

— Правда?
— Да, это же...

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0

Тихо. Я кое-что вспомнил.

Dogcat 15.11.16 в 18:56

0
+1

Урок из одного невероятного фильма.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Не бросай меня, папа!

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Я без тебя не справлюсь.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Ну, не глупи.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Если не отпустить
птицу из гнезда,

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0
+1

то она никогда не взлетит.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Взлети, Чарльз... Линдберг.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Мой сын.

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

Ты понимаешь, пап?

Dogcat 15.11.16 в 18:57

0

С тобой у меня не будет неудач.

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

Но не будет и успехов.

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

Прости, сынок.

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

И ты меня.

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

Глупо было украсть самолёт

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

и решить, что я смогу
в одиночку пересечь океан.

Dogcat 15.11.16 в 18:58

0

Боже! Эйфелева башня!

Dogcat 15.11.16 в 18:59

0

Я всё-таки долетел!

Dogcat 15.11.16 в 18:59

0

Штурман, посадите наш самолёт?

Dogcat 15.11.16 в 18:59

0

Эх! Ты и твой юмор.

Dogcat 15.11.16 в 18:59

0

Но нет, сын, я понял,

Dogcat 15.11.16 в 18:59

0

что это ты должен сделать сам.

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Что?!

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Нет, стой!
Я не умею сажать самолёты!

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Баскетбол не только для чёрных.

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Я в тебя верю!

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Мерси!

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Давай, сынок, ты справишься.

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Делай поправку на ветер.

Dogcat 15.11.16 в 19:00

0

Молодец.
Помедленней.

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Аккуратней со штурвалом.

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Вот так. Тише.

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Тише.

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Мой сын!
Что я наделал?!

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Ау! Мой зад!

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Стив! Ты жив!

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Это же невероятно!
Я смог долететь до Парижа!

Dogcat 15.11.16 в 19:01

0

Ну... нет. Ты не долетел.

Dogcat 15.11.16 в 19:02

0

Похоже, ты заблудился в облаках,

Dogcat 15.11.16 в 19:02

0

потому что мы в парке атракционов,

Dogcat 15.11.16 в 19:02

0

он в пригороде Лэнгли-Фолс.

Dogcat 15.11.16 в 19:02

0

Вот что, сынок.

Dogcat 15.11.16 в 19:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →