The Good Wife S01E14 / Хорошая жена S01E14: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите, а вы не?.. k8 11.02.10 в 08:14 |
|
|
Вам уже надело, наверное? k8 11.02.10 в 08:14 |
||
|
- Ничего. k8 11.02.10 в 08:17 |
||
|
Ваш муж - я слышал, его выпускают. k8 11.02.10 в 08:17 |
||
|
Ох, я пока не знаю. k8 11.02.10 в 08:17 |
||
|
Всё решится на днях. k8 11.02.10 в 08:17 |
||
|
Надеюсь, он выйдет. k8 11.02.10 в 08:18 |
||
|
Спасибо. k8 11.02.10 в 08:18 |
||
|
Какой вам этаж? k8 11.02.10 в 08:18 |
||
|
Вы только что нажали. k8 11.02.10 в 08:19 |
||
|
О, вы же работаете в "Стерн и Локхарт". k8 11.02.10 в 08:19 |
||
|
Вы знаете, зачем нас вызывают? k8 11.02.10 в 08:20 |
||
|
Что-то случилось в компании моей жены? k8 11.02.10 в 08:20 |
||
|
Простите. Младший партнёр -
k8 11.02.10 в 08:21 |
||
|
* Reine 11.02.10 в 19:50 |
||
|
Джейсон. k8 11.02.10 в 08:35 |
||
|
Да что такое? k8 11.02.10 в 08:36 |
||
|
Что случилось? k8 11.02.10 в 08:36 |
||
|
Мистер Ракер, можно вас на минутку? k8 11.02.10 в 08:36 |
||
|
Это не ножом. k8 11.02.10 в 08:37 |
||
|
Следы слишком неглубокие для ножевых ранений. k8 11.02.10 в 08:38 |
||
|
Похоже на какой-то тупой инструмент. k8 11.02.10 в 08:38 |
||
|
Может, какая-то вещь из спальни. k8 11.02.10 в 08:38 |
||
|
Проверьте кочергу от камина. k8 11.02.10 в 08:39 |
||
|
Она пропала. k8 11.02.10 в 08:40 |
||
|
Но я же только что её видел! k8 11.02.10 в 08:40 |
||
|
вашу няню - k8 11.02.10 в 08:41 |
||
|
когда её привезли? k8 11.02.10 в 08:41 |
||
|
Я забрал её из общежития, k8 11.02.10 в 08:42 |
||
|
и привёз её... k8 11.02.10 в 08:42 |
||
|
У меня проблемы? k8 11.02.10 в 08:42 |
||
|
Я же последний, кто её видел. k8 11.02.10 в 08:43 |
||
|
- Они будут подозревать меня? k8 11.02.10 в 08:43 |
||
|
О, господи. k8 11.02.10 в 08:43 |
||
|
Тогда почему? kay2007 11.02.10 в 16:20 |
||
|
Мне надо идти в полицию, или нет? k8 11.02.10 в 08:43 |
||
|
Я только что с ними говорил. k8 11.02.10 в 08:44 |
||
|
Я согласился выдать вас утром. Reine 11.02.10 в 19:54 |
||
|
Но первые несколько часов k8 11.02.10 в 08:44 |
+3 | |
|
всегда самые важные в расследовании. k8 11.02.10 в 08:44 |
+2 | |
|
Любая вещь может быть неверно истолкована. k8 11.02.10 в 08:45 |
||
|
А мой приход сюда разве не будет неверно истолкован. k8 11.02.10 в 08:45 |
||
|
К несчастью, на этот риск k8 11.02.10 в 08:46 |
||
|
В самом начале расследования k8 11.02.10 в 15:49 |
||
|
всё имеет огромное значение. k8 11.02.10 в 15:49 |
||
|
И поскольку у вас есть право хранить молчание, k8 11.02.10 в 15:49 |
||
|
то нашим рычагом воздействия является то, k8 11.02.10 в 15:50 |
+1 | |
|
сколько пространства для действия мы дадим полиции. k8 11.02.10 в 15:50 |
||
|
Они хотят больше, а мы хотим меньше, k8 11.02.10 в 16:00 |
||
|
так что мы - вратари перед вами. k8 11.02.10 в 16:01 |
