The Good Wife S01E14 / Хорошая жена S01E14: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Переведено: notabenoid.com Reine 11.02.10 в 19:05 |
|
|
Сигнал вызова полиции сработал изнутри? Reine 11.02.10 в 19:06 |
||
|
Да, да, мадам. Reine 11.02.10 в 19:06 |
||
|
Таким образом, сигнал не был запущен кем-то, кто вломился в дом. Reine 11.02.10 в 19:06 |
||
|
Он был включен кем-то, кто был уже внутри? Reine 11.02.10 в 19:07 |
||
|
Даа, именно поэтому они думают, что муж сделал это - Reine 11.02.10 в 19:07 |
||
|
потому что он мог отключить систему. Reine 11.02.10 в 19:07 |
||
|
Кто еще мог отключить систему? Reine 11.02.10 в 19:07 |
||
|
Хмм? Хм? Reine 11.02.10 в 19:08 |
||
|
Кто еще, Reine 11.02.10 в 19:08 |
||
|
кроме мистера Ракера? Reine 11.02.10 в 19:08 |
||
|
Да, мистер Хорнер. Reine 11.02.10 в 19:09 |
||
|
Ну, ээ, домовладелец Reine 11.02.10 в 19:09 Ну, домработница. dechicot 17.02.10 в 07:58 |
+1 | |
|
И Лиза, няня. Reine 11.02.10 в 19:09 |
||
|
- Мисс Пруитт? Reine 11.02.10 в 19:09 |
||
|
Что? Reine 11.02.10 в 19:09 |
||
|
Вы сказали "Лиза". Reine 11.02.10 в 19:10 |
||
|
Ага, Лиза Пруитт. А что? Reine 11.02.10 в 19:10 |
||
|
Как имя домовладельца? Reine 11.02.10 в 19:10 Как зовут домработницу? dechicot 17.02.10 в 07:58 |
||
|
Я не знаю. Reine 11.02.10 в 19:10 |
||
|
Но вы знаете имя Лизы. Reine 11.02.10 в 19:10 |
||
|
Я стараюсь быть наблюдательным. Reine 11.02.10 в 19:11 |
||
|
Гмм, избирательно наблюдательным. Reine 11.02.10 в 19:11 |
||
|
Вы тоже могли отключить сигнализацию. Reine 11.02.10 в 19:11 |
||
|
Так что не только домовладелец Reine 11.02.10 в 19:12 Не только домработница dechicot 17.02.10 в 07:59 |
||
|
и няня Лиза, не так ли? Reine 11.02.10 в 19:12 |
||
|
Я не думаю, что я все еще хочу отвечать на ваши вопросы. Reine 11.02.10 в 19:12 |
||
|
У вас нет нужды отвечать Reine 11.02.10 в 19:13 |
||
|
больше на ее вопросы. Reine 11.02.10 в 19:13 |
||
|
И так... Вы нашли оружие убийства? Reine 11.02.10 в 19:13 |
||
|
Кочергу? Reine 11.02.10 в 19:14 |
||
|
Да, справа у двери, Reine 11.02.10 в 19:14 |
||
|
прямо там, где муж и бросил ее. Reine 11.02.10 в 19:14 |
||
|
Муж? Reine 11.02.10 в 19:14 |
||
|
Правда? И как это происходило, Тони? Reine 11.02.10 в 19:15 |
||
|
Он вошел, Reine 11.02.10 в 19:15 |
||
|
попытался изнасиловать ее, Reine 11.02.10 в 19:15 |
||
|
Украл пропавшую красную сумочку, Reine 11.02.10 в 19:16 |
||
|
включил сигнал тревоги, Reine 11.02.10 в 19:16 |
||
|
сделал все так, чтобы это выглядело как ограбление. Reine 11.02.10 в 19:16 |
||
|
Смотри, теперь с позиции охранника. Reine 11.02.10 в 19:17 |
||
|
О, ты же такой беспристрастный наблюдатель. Reine 11.02.10 в 19:17 |
||
|
Охранник видит няню, Reine 11.02.10 в 19:18 |
||
|
Хочет ее, заходит, отключает код, Reine 11.02.10 в 19:18 |
||
|
пытается изнасиловать ее, она сопротивляется, Reine 11.02.10 в 19:18 |
||
|
затем крадет ее симпатичную красную сумочку, Reine 11.02.10 в 19:18 |
||
|
запускает сигнал тревоги, Reine 11.02.10 в 19:19 |
||
|
чтобы все выглядело как ограбление. Reine 11.02.10 в 19:19 |
||
|
Муж потерял свою работу мультипликатора два месяца назад. Reine 11.02.10 в 19:19 |
||
|
Теперь он сидит дома и играет в Мистера Мамочку. Reine 11.02.10 в 19:19 |
