The Good Wife S01E14 / Хорошая жена S01E14: Глава 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В то время как его женушка где-то заигрывает с интернет-фортуной.

Reine 11.02.10 в 19:20

0

В то время как его женушка делает деньги в интернете.

dechicot 17.02.10 в 08:01

0

Этому муженьку необходимо подтвердить свою мужественность.

Reine 11.02.10 в 19:21

0

Послушай, я целиком

Reine 11.02.10 в 19:24

0

за дешевую лавочку психоанализа, если это поможет мне закрыть дело.

Reine 11.02.10 в 19:25

0

Только держи глаза шире и имей в виду охранника.

Reine 11.02.10 в 19:27

0

Они широкие как маковое поле.

Reine 11.02.10 в 19:27

0

Ты выглядишь, эммм... Довольным.

Reine 11.02.10 в 19:28

0

Ты знаешь, иногда туман рассеивается,

Reine 11.02.10 в 19:28

0

дождь уходит и все начинает иметь смысл.

Reine 11.02.10 в 19:28

0

Ах-ха. Ты принял решение?
Да.

Reine 11.02.10 в 19:29

0

Алисия где-то рядом?
А, нет.

Reine 11.02.10 в 19:29

0

Питер.

Reine 11.02.10 в 19:29

0

Гленн.

Reine 11.02.10 в 19:29

0

И так, ты помнишь предложение, которое ты мне сделал?

Reine 11.02.10 в 19:30

0

Какое предложение?

Reine 11.02.10 в 19:30

0

Свобода сегодня же, если я не буду бороться против обвинения,

Reine 11.02.10 в 19:32

0

лишиться звания адвоката, не пытаться все начать заново.

Reine 11.02.10 в 19:33

0

Да, это предложение. Умный ход, который следует принять. Ммм..

Reine 11.02.10 в 19:34

0

И так, как я представляю, ты собираешься сказать мне, чтобы я пошел к черту?

Reine 11.02.10 в 19:36

0

- Или ты хочешь более длинную версию?
- Не могу дождаться.

Reine 11.02.10 в 19:38

0

Мне было бы не очень комфортно на твоем месте.

Reine 11.02.10 в 19:55

0

Я собираюсь дать показания.

Reine 11.02.10 в 09:05

0

Имеет ли смысл говорить тебе, что ты совершаешь ошибку?

Reine 11.02.10 в 09:06

0

Послушай, если я проведу в клетке 12 на 12

Reine 11.02.10 в 09:07

0

следующие девять лет,

Reine 11.02.10 в 09:07

0

то я хочу быть уверен, что я сделал всё, что мог.

Reine 11.02.10 в 09:07

0

Позвонишь Алисии для меня?

Reine 11.02.10 в 09:08

0

Ммм...

Reine 11.02.10 в 09:09

0

Она нравилась мне.

Reine 11.02.10 в 09:09

0

Я не мог ее ударить.

Reine 11.02.10 в 09:27

0

- Итак, вы были в кино?
- Да.

Reine 11.02.10 в 09:09

0

Легенда о герое Кондоре. Это фильм в жанре wuxia.

Reine 11.02.10 в 09:14

0

Ээ...?

Reine 11.02.10 в 09:14

0

Wuxia?

Reine 11.02.10 в 09:14

0

Wire fu. Использование тросов во время съемок.

Reine 11.02.10 в 09:17

0

Китайские полеты.

Reine 11.02.10 в 09:17

0

Оо, как в "Крадущемся тигре"?

Reine 11.02.10 в 09:19

0

Извините. Они показывают их каждый вечер по четвергам.

Reine 11.02.10 в 09:19

0

На Армэсквеар, в Чайнотауне.

Reine 11.02.10 в 09:28

0

У вас остался корешок билета?

Reine 11.02.10 в 09:21

0

Нет, я выбросил его.

Reine 11.02.10 в 09:21

0

Вы...?

Reine 11.02.10 в 09:21

0

Хорошо, тогда нам нужно найти кого-нибудь,

Reine 11.02.10 в 09:22

0

кто видел вас там.

Reine 11.02.10 в 09:22

0

Wuxia, wuxia.

Reine 11.02.10 в 09:22

0

Кэри, можно тебя на секунду, поговорить с тобой.

Reine 11.02.10 в 09:23

0

Ты что-то принял?

Reine 11.02.10 в 09:23

0

Нет.

Reine 11.02.10 в 09:23

0

Ты мне нравишься, Алисия.

Reine 11.02.10 в 09:23

0

Ты мне тоже нравишься, Кэри.

Reine 11.02.10 в 09:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →