Cougar Town - 01x15 / Город хищниц 01x15: Город хищниц 01x15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я жду кульминационный момент.

bad_habit 12.02.10 в 14:01

0

Да. Здесь нет кульминационного момента.

bad_habit 12.02.10 в 14:01

0

я могу только надеятся, что ты будешь уважать меня чуть больше

Hysa 12.02.10 в 11:15

0

Но я могу только надеяться, что вы
будете уважать меня чуть больше

jma 12.02.10 в 20:22

0
+1

за честность

Hysa 12.02.10 в 11:15

0

Ты даже не дашь мне доесть стейк?
Нет.

m_link_ 11.02.10 в 21:29

-1

Вы даже не собираетесь позволить мне доесть мой стейк, не так ли?
Так.

jma 12.02.10 в 20:24

0

Да брось!

m_link_ 11.02.10 в 21:29

0

Да бросьте!

jma 12.02.10 в 20:24

0

Прости, пап.
Мама тебя убьет.

m_link_ 11.02.10 в 21:29

0

Не беспокойся об этом, ладно?
Наша сделка все еще в силе.

m_link_ 11.02.10 в 21:30

0

всегда звони, если тебе нужна моя помощь

Hysa 12.02.10 в 11:15

0

Спасибо.
Трэвис!

bad_habit 12.02.10 в 13:52

0

Мне нужно поговорить с твоим отцом.

m_link_ 11.02.10 в 21:31

0

Бобби, я не могу поверить...

m_link_ 11.02.10 в 21:30

0

мы справились! О, боже!

jma 12.02.10 в 20:27

0

Твой план сработал!

m_link_ 11.02.10 в 21:31

0

Я придерживаюсь своего правила - выпивка равняется тяжелому наказанию...

bad_habit 12.02.10 в 13:55

0

Но если он пьет, я отвожу
его домой, сохраняю ему жизнь.

m_link_ 11.02.10 в 21:39

0

Подожди, он не знает, что ты всегда будешь закладывать его мне

bad_habit 12.02.10 в 14:05

0

прежде чем идти спасать его?
Нет. Он думает, я его находка.
Ребенок обманут.

bad_habit 12.02.10 в 14:07

0

Бобби Кобб, ты - гений.

olgaive 12.02.10 в 10:18

0

Эй, впервые ты назвала меня гением.

olgaive 12.02.10 в 10:18

0

и при этом не иронизировала,
типа "молодец, ты гений".

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:37

0

Ну, я думаю, что
за это событие,

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:38

0

так же как и за любое другое -
хорошее или плохое -

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:39

0

нужно выпить бокал вина.
Согласен?

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:39

0

Ох, в другой раз, птичка-джей.
У меня другие планы.

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:40

0

Сегодня же День святого Валентина.

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:41

0

я забыл

Hysa 12.02.10 в 11:16

0

Я забыла.

Masik_Krsk 12.02.10 в 16:42

1

"Это Валентинов День".Ээх.

stepbl 12.02.10 в 15:40

0

мне было так плохо, и я решила подарить тебе вот это

Hysa 12.02.10 в 11:16

0

он вырастет, и будет в точности как твой старый куст

Hysa 12.02.10 в 11:17

0

через тысячу лет

Hysa 12.02.10 в 11:17

0

до тех пор, считай это просто дружеским напоминанием,

Hysa 12.02.10 в 11:17

0

что гораздо легче просто сделать то, что мне нужно

Hysa 12.02.10 в 11:18

0

спасибо

Hysa 12.02.10 в 11:18

0

ооо, у меня тоже есть кое-что для тебя

Hysa 12.02.10 в 11:18

0

оу.ты доволен собой, не так ли?

Hysa 12.02.10 в 11:19

0

это прекрасно!

Hysa 12.02.10 в 11:19

0

аааа ббб

stepbl 12.02.10 в 15:40

0

Веселого Дня Святого Валентина!

bad_habit 12.02.10 в 13:58

0

посмотри, что ты наделал!
я посчитал, что будет не так уж плохо

Hysa 12.02.10 в 11:19

0

Смотри, что ты устроил.
Я подумал, что было бы не так уж и плохо

jma 12.02.10 в 19:39

0
+1

провести сегодняшний вечер с друзьями

Hysa 12.02.10 в 11:20

0

к тому же, Эли здесь

Hysa 12.02.10 в 11:21

0

Ты еще получишь свое, мой друг.
А ты...
Мне так жаль, я все испортил.

jma 12.02.10 в 19:36

0

Я так тобой горжусь.
Никому не рассказывай.

m_link_ 11.02.10 в 21:33

0

Так, кто хочет шампанского?
(Трэвис) Я хочу.

m_link_ 11.02.10 в 21:33

0

Вернись в свою комнату,
Трэвис.

m_link_ 11.02.10 в 21:33

1

иди в свою комнату, Трэвис

Hysa 12.02.10 в 11:21

0

Спасибо за то, что делаешь это.

m_link_ 11.02.10 в 21:33

0

Без проблем.

m_link_ 11.02.10 в 21:32

0

Итак, пора все прояснить.

jma 12.02.10 в 20:16

0

Я не нравлюсь тебе,
Ты не нравишься мне. Верно?
Абсолютно.

m_link_ 11.02.10 в 21:32

-1

Я вам не нравлюсь, а вы не нравитесь мне. Правильно?
Абсолютно.

jma 12.02.10 в 20:17

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →