The Office 06x15 - Manager and Salesman: The Office (US) - 06x15 - Manager and Salesman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Конечно, видел. godhimself 20.02.10 в 00:55 |
|
|
Да нет, я про фильм. godhimself 20.02.10 в 00:56 |
||
|
Ты смотрел фильм "Пила"? godhimself 20.02.10 в 00:56 |
||
|
О да. Классный фильм. tersa 13.02.10 в 09:33 |
||
|
Почти так же весело, как кататься на качелях. tersa 13.02.10 в 09:34 Почти так же весело, как и пилить. godhimself 20.02.10 в 00:57 |
||
|
Окай, причина, по которой эти фильмы так популярны tersa 13.02.10 в 09:35 |
||
|
это элементы психологических мучений. tersa 13.02.10 в 09:35 это элемент психологической пытки. godhimself 20.02.10 в 00:57 |
||
|
Мне нравится ход твоих мыслей. godhimself 20.02.10 в 00:58 |
||
|
Продолжай. godhimself 20.02.10 в 00:58 |
||
|
Можем ли мы заманить его в tersa 13.02.10 в 09:36 |
||
|
У меня есть старый амбар. tersa 13.02.10 в 09:36 |
||
|
Там малость воняет.... - Да! tersa 13.02.10 в 09:37 |
||
|
Но это может быть плюсом. Окай, так что? tersa 13.02.10 в 09:37 Но это может быть плюсом. Окей, дальше что? godhimself 20.02.10 в 00:58 |
||
|
Мы сделаем то, что они сделали в "Пиле". godhimself 20.02.10 в 00:59 |
||
|
Ну я имею в виду, мы не убьем его, очевидно. tersa 13.02.10 в 09:38 |
||
|
- Я - нет.. tersa 13.02.10 в 09:38 - Я не... godhimself 20.02.10 в 01:00 |
||
|
Окай. Это и есть твоя идея? tersa 13.02.10 в 09:38 |
||
|
Это самая идиотская вещь, которую я когда-либо слышал в жизни. tersa 13.02.10 в 09:39 |
||
|
Тогда предложи что-то лучше, только не-- tersa 13.02.10 в 09:41 |
||
|
Он что, должен себе ногу отрезать? godhimself 20.02.10 в 01:00 |
||
|
- Только не критикуй мою идею! tersa 13.02.10 в 09:42 |
||
|
Ты сам подумай о чем нибудь! godhimself 20.02.10 в 01:01 |
||
|
Майкл, меня беспокоит, что, godhimself 20.02.10 в 01:01 |
||
|
не все ваши игрушки поместятся на ваш новый стол. godhimself 20.02.10 в 01:02 |
||
|
Это как это? godhimself 20.02.10 в 01:03 |
||
|
Ну, в вашем старом офисе, godhimself 20.02.10 в 01:03 |
||
|
Были все эти выступы и больше места.. godhimself 20.02.10 в 01:04 |
||
|
Не надо оправданий, Эрин. Давай! godhimself 20.02.10 в 01:04 |
||
|
Осуществи это. godhimself 20.02.10 в 01:04 |
||
|
Знаете, я думаю, я лучше вернусь к работе. godhimself 20.02.10 в 01:05 |
||
|
Джим просил меня сделать кое-что, а он менеджер. godhimself 20.02.10 в 01:05 |
||
|
Ох. Ага. Хорошо, хорошо. tersa 13.02.10 в 09:43 |
||
|
- Окай. tersa 13.02.10 в 09:43 |
||
|
Хорошо. tersa 13.02.10 в 09:43 |
||
|
Все равно, мне пора уже что-нибудь продать. godhimself 20.02.10 в 01:06 |
||
|
Кому бы мне позвонить своими волшебными продающими пальчиками? godhimself 20.02.10 в 01:07 |
||
|
. godhimself 20.02.10 в 10:14 |
||
|
. godhimself 20.02.10 в 10:14 |
||
|
Майкл Скотт, глава отдела продаж. tersa 13.02.10 в 09:43 |
||
|
Ты должен делать что-то, приятель. tersa 13.02.10 в 09:44 Ты должен что-то сделать, приятель. godhimself 20.02.10 в 01:07 |
||
|
Новый админ. tersa 13.02.10 в 09:44 |
||
|
Ник. tersa 13.02.10 в 09:44 |
||
|
- Ник. godhimself 20.02.10 в 01:09 |
||
|
Он очень доверчивый. godhimself 20.02.10 в 01:09 |
||
|
Ему досталась очень серьезная власть. godhimself 20.02.10 в 01:10 |
||
|
И он не умеет с ней обращаться. godhimself 20.02.10 в 01:11 |
||
|
Как Фродо. tersa 13.02.10 в 09:45 |
||
|
Почему бы тебе не позволить мне самому отвечать за отсылки к Толкиену, godhimself 20.02.10 в 01:13 |
||
|
Окей, тупица? godhimself 20.02.10 в 01:14 |
||
|
Ну, я думаю, он может быть коррумпирован. godhimself 20.02.10 в 01:15 |
