LAuberge Espagnole: LAuberge Espagnole 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мама, заткнись. Riviera 14.01.09 в 20:43 0
	Вот, мадам. Спасибо. Riviera 14.01.09 в 20:43 0
	Хотите что-нибудь выпить? Riviera 14.01.09 в 20:44 1 Вы хотите что-нибудь пить? kalypso 19.01.09 в 14:49 0
	Quiere usted beber algo? kalypso 19.01.09 в 14:49 0
	Erasmus? kalypso 19.01.09 в 14:49 0
	Ага. Riviera 14.01.09 в 20:48 0 Да. kalypso 19.01.09 в 14:50 0
	Что изучаешь? Экономику. kalypso 19.01.09 в 14:50 0
	Мда, это серьёзно. Биржа, всё такое. Riviera 14.01.09 в 20:46 0
	Немного, да. Riviera 14.01.09 в 20:46 0
	Барселону знаешь? Riviera 14.01.09 в 20:46 0
	Нет, прилетел вот. Riviera 14.01.09 в 20:47 0
	Ты повеселишься во всю. Riviera 14.01.09 в 20:47 0
	Да? Ага. Riviera 14.01.09 в 20:47 0
	Вот увидишь, смертный. Riviera 14.01.09 в 20:49 0
	Пока. Riviera 14.01.09 в 20:49 0
	У тебя ключ? Riviera 14.01.09 в 20:49 0
	Этот тип выглядел как типы, которых я обычно стараюсь избегать kalypso 19.01.09 в 14:53 0
	И я не знаю почему, но он обязательно хотел поговорить со мной kalypso 19.01.09 в 14:53 0
	Это совершенно свихнувшийся город kalypso 19.01.09 в 14:53 0
	Люди идут в ресторан в 10 вечера... kalypso 19.01.09 в 14:54 0
	До этого - ни единой души. kalypso 19.01.09 в 14:54 0
	Но после - начинается веселье. kalypso 19.01.09 в 14:55 0
	Настоящие прожигатели жизни! kalypso 19.01.09 в 14:55 0
	Слышал о "barres de copas"? kalypso 19.01.09 в 14:55 0
	Нет. Увидишь. kalypso 19.01.09 в 14:55 0
	Когда приезжаешь по программе Эразмус... kalypso 19.01.09 в 14:56 0
	...смотри! Много спать тебе не придется kalypso 19.01.09 в 14:56 0
	А вы, ты что здесь будешь делать? Riviera 14.01.09 в 20:51 0
	Я врач. Я получил здесь место. kalypso 19.01.09 в 14:57 0
	Я невропатолог. Riviera 14.01.09 в 20:52 0
	А ты? Riviera 14.01.09 в 20:53 0
	Мы женаты 15 дней, она еще не знает. Riviera 14.01.09 в 20:54 0 Мы только поженилсь 15 дней назад, она пока еще не знает. kalypso 19.01.09 в 14:58 0
	Здесь она собирается ходить на курсы испанского. Riviera 14.01.09 в 20:54 0
	Ты вообще не говоришь по-испански? Riviera 14.01.09 в 20:55 0
	Вообще. Riviera 14.01.09 в 20:55 0 Нет kalypso 19.01.09 в 14:58 0
	А вы говорите? Riviera 14.01.09 в 20:55 0
	Hablas espanol? kalypso 19.01.09 в 14:59 0
	Немного, да. Riviera 14.01.09 в 20:55 0
	Я собираюсь пройти аспирантуру здесь в университете. kalypso 19.01.09 в 14:59 0
	Когда приезжаешь в незнакомый город, видишь улицы в перспективе. kalypso 19.01.09 в 14:59 0
	Всё лишено смысла, неизвестно. Riviera 14.01.09 в 20:56 0
	Простите? Улица... Riviera 14.01.09 в 20:57 0
	...Carrer-des-Еscudellers-Вlanches. kalypso 19.01.09 в 15:01 0
	Что? А, да, знаю, знаю. Riviera 14.01.09 в 20:57 0
	Думаю, она в конце направо. Riviera 14.01.09 в 20:58 0
	Прямо. Там? Riviera 14.01.09 в 20:58 0
	Да, там. Riviera 14.01.09 в 20:59 0
	Всё? Да, спасибо. Riviera 14.01.09 в 20:59 0
	Позже, пожив в городе Riviera 14.01.09 в 21:00 0 Пройдет время, и вот - ты уже жил в этом городе kalypso 19.01.09 в 15:05 0
	Мы будем ходить по этим улицам, узнаем здания... Riviera 14.01.09 в 21:01 0 Ходил по улицам, освоился со зданиями... kalypso 19.01.09 в 15:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →