Leverage s02e14 / Воздействие 2х14: Leverage s02e14

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Классическая афера - поймать на крючок, подсечь, вытащить из воды. caranemica 14.02.10 в 20:55 0	+2
	Поймать мэра на крючок идеей, что мы хотим построить бейсбольный стадион caranemica 14.02.10 в 20:56 0
	на земле, которой он владеет. caranemica 14.02.10 в 20:56 0
	Верно, а потом подсечь его необходимостью взятки, caranemica 14.02.10 в 20:57 0
	чтобы гарантировать его участие. Ilias 15.02.10 в 16:13 0
	Хардисон сказал, что в его кампании по переизбранию caranemica 14.02.10 в 20:57 0
	крутится много "серых" денег. caranemica 14.02.10 в 20:58 0
	Значит, он возьмет деньги на взятку из своих выборных фондов. caranemica 14.02.10 в 20:58 0
	Что является федеральным преступлением. caranemica 14.02.10 в 20:58 0
	И когда мы прижмем мэра за взятку... caranemica 15.02.10 в 08:49 0
	вытягиваем леску, да? caranemica 15.02.10 в 08:49 0
	Да, когда станет жарко, caranemica 14.02.10 в 20:59 0
	тот, кто стрелял в Бонанно, захочет заключить сделку, caranemica 14.02.10 в 20:59 0
	и мэру конец. caranemica 14.02.10 в 21:02 0
	Прекрасный план. Но есть один вопрос. caranemica 14.02.10 в 22:03 0
	Валяй. caranemica 14.02.10 в 22:03 0
	Как мы убедим его, что собираемся построить стадион, caranemica 14.02.10 в 22:04 0
	если у нас нет команды, которая будет на нем играть? caranemica 14.02.10 в 22:04 0
	Да. caranemica 14.02.10 в 22:04 0
	Эй, я ищу менеджера. caranemica 14.02.10 в 22:06 0
	Ты его нашел. Чем могу помочь? caranemica 14.02.10 в 22:06 0
	Рой Чеппэлл. Я ваш новый кэтчер. caranemica 14.02.10 в 22:07 0
	У нас уже есть кэтчер. Кто подписал с тобой контракт? caranemica 15.02.10 в 12:30 0
	Владелец команды. caranemica 15.02.10 в 12:30 0
	Нашел меня в Большой северной лиге. caranemica 14.02.10 в 22:07 0
	- В Миннесоте? - На Аляске. caranemica 14.02.10 в 22:07 0
	Но играл я повсюду, caranemica 14.02.10 в 22:08 0
	в Венесуэле, в Южной Корее, в Портленде. caranemica 14.02.10 в 22:08 0
	Вообще-то я каждый день говорю с владельцем, caranemica 14.02.10 в 22:08 0
	и он о тебе ни слова не сказал. caranemica 14.02.10 в 22:09 0
	Послушайте, буду с вами откровенен. caranemica 14.02.10 в 22:09 0
	Владелец нанял меня, caranemica 14.02.10 в 22:09 0
	чтобы получить непредвзятое мнение о том, как работает эта команда. caranemica 14.02.10 в 22:10 0
	Я отчитываюсь лично перед ним. Мы оба знаем, что это означает. caranemica 14.02.10 в 22:11 0
	- Да. - Да. caranemica 14.02.10 в 22:11 0
	Вы, конечно, можете ему позвонить. caranemica 14.02.10 в 22:11 0
	Он, возможно, уберет меня из команды caranemica 14.02.10 в 22:11 0
	и пришлет какого-нибудь другого парня, caranemica 14.02.10 в 22:12 0
	который, возможно, не будет с вами так же честен, как я. caranemica 14.02.10 в 22:12 0
	Ребята еще не закончили тренировку. caranemica 15.02.10 в 16:37 2	+2
	Иди на площадку, посмотрим, на что ты способен. caranemica 15.02.10 в 16:37 0
	Да, сэр. caranemica 14.02.10 в 22:12 0
	- Билли? - Йо. caranemica 15.02.10 в 09:08 0
	Владелец прислал кэтчера, чтобы шпионить за нами. caranemica 14.02.10 в 22:12 0
	Рой Чеппэлл. caranemica 14.02.10 в 22:13 0
	Проверь-ка его. caranemica 14.02.10 в 22:13 0
	Тебя отобрали в профи в шестом круге, сразу после школы. caranemica 14.02.10 в 22:14 0
	Чуток поиграл в Ройялс. caranemica 15.02.10 в 16:22 0	+3
	потом ты покрутился в младших лигах, caranemica 14.02.10 в 22:15 0
	покрутился по миру, caranemica 14.02.10 в 22:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →