Leverage s02e14 / Воздействие 2х14: Leverage s02e14

Я вложил в него много труда и любви.

caranemica 15.02.10 в 09:19

Тогда откуда все эти разговоры о переезде?

caranemica 15.02.10 в 09:19

О, я не знаю, откуда взялись эти слухи.

caranemica 14.02.10 в 22:45

Но раз они помогают заполнить трибуны,

caranemica 14.02.10 в 22:45

то почему бы и нет?

caranemica 15.02.10 в 09:19

Мне нравится ваш подход к делу.

caranemica 15.02.10 в 09:20

Похоже, подающий Бобров

caranemica 15.02.10 в 14:30

решил устроить сбор племени посреди площадки.

caranemica 15.02.10 в 14:31

Надеюсь, ты меня отзываешь,

caranemica 15.02.10 в 21:11

потому что ты не можешь подать скользящий мяч.

caranemica 15.02.10 в 21:07

Нет, нет. Нам просто нужно знать.

caranemica 15.02.10 в 21:06

Насчет сделки. Команда переезжает в другой город?

caranemica 15.02.10 в 21:08

- Вы правда хотите узнать?
- Да.

caranemica 15.02.10 в 14:32

- Хотите знать?
- Да.

caranemica 15.02.10 в 14:32

У меня тут семья.

caranemica 14.02.10 в 22:46

Команда переезжает.

caranemica 14.02.10 в 22:46

Вопрос только - когда и куда.

caranemica 14.02.10 в 22:46

Спасибо.

caranemica 14.02.10 в 22:46

Не за что. Пошли.

caranemica 15.02.10 в 21:09

Эй. Когда я показываю чертов "скользящий", подавай скользящий.

caranemica 14.02.10 в 22:47

Понял?

caranemica 14.02.10 в 22:47

Понял.

caranemica 15.02.10 в 21:09

Это они с владельцем.

caranemica 14.02.10 в 22:48

Это все правда.

caranemica 15.02.10 в 21:13

А, господин мэр! Отличный денек для игры в мяч, да?

caranemica 15.02.10 в 14:33

Как поживаете? Бад, как ваши дела?

caranemica 15.02.10 в 21:13

Послушайте, могу я поговорить с вами одну минутку?

caranemica 15.02.10 в 14:34

Конечно.

caranemica 15.02.10 в 14:34

Похоже, он пытается заработать очко.

caranemica 15.02.10 в 21:14

Бросок на базу.

caranemica 15.02.10 в 21:19

Аут!

caranemica 15.02.10 в 21:19

Итак, я знаю, что эта команда переезжает.

caranemica 15.02.10 в 14:34

А вы собираетесь строить новый стадион.

caranemica 15.02.10 в 14:34

Я разбираюсь в бейсболе. Я люблю бейсбол.

caranemica 15.02.10 в 14:35

И я хочу, чтобы вы построили стадион в Белбридже.

caranemica 15.02.10 в 14:35

Ну, вы знаете, я думал о Белбридже,

caranemica 15.02.10 в 14:36

Но мне больше понравились стимулирующие факторы в другом городе.

Ilias 16.02.10 в 11:24

Ниже по реке.

caranemica 16.02.10 в 11:35

Под "стимулирующими факторами" вы понимаете определенные льготы,

caranemica 16.02.10 в 18:26

строительные откаты, долю в капитале компании?

caranemica 16.02.10 в 18:47

О, вы действительно поддерживаете бизнес.

caranemica 16.02.10 в 11:27

Хорошо, назовите цифру.

caranemica 15.02.10 в 09:20

Ну, вы знаете, первое правило сферы недвижимости, господин мэр -

caranemica 15.02.10 в 14:38

никогда не торгуйся против себя самого.

caranemica 15.02.10 в 14:38

А первое правило политики, мистер Гитт,

caranemica 15.02.10 в 09:20

когда тебе что-то нужно, действуй напористо.

caranemica 15.02.10 в 09:21

А, 250 тысяч долларов. Это... это достойная цифра.

caranemica 15.02.10 в 09:21

Утром я выпишу вам чек.

caranemica 15.02.10 в 09:31

Мой штатский шэф позвонит тебе, скажи ему где и когда.

monkeyzzz 15.02.10 в 13:43

Все, ребята, он наш.

caranemica 15.02.10 в 09:35