The Old Curiosity Shop (2007) / Лавка древностей: Лавка древностей 2007
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Господи Боже, кто Вы? parigankaru 27.03.10 в 14:29 |
|
|
-Я из-под лестницы, сэр. parigankaru 27.03.10 в 14:31 |
||
|
Там джентльмен пришел по рекламе. Будете ли вы показать ему квартиру? parigankaru 27.03.10 в 14:32 |
||
|
У меня нет с ним никаких дел. parigankaru 27.03.10 в 14:33 |
||
|
-Мисс Салли сказала, чтобы я не делал ничего, если она выйдет. parigankaru 27.03.10 в 14:35 |
||
|
Потому, что люди бы не верили официанту, если бы видели какой он маленький, как я. parigankaru 03.04.10 в 09:58 |
||
|
Они думают, что такие как я-неполноценные. parigankaru 03.04.10 в 09:59 |
||
|
Очень хорошо. parigankaru 03.04.10 в 09:59 |
||
|
Это 18 шиллингов в неделю, а с отоплением зимой ещё восемь пенсов в день. parigankaru 16.09.10 в 18:07 |
||
|
Какова арендная плата? parigankaru 03.04.10 в 10:01 |
||
|
Один фунт в неделю и за отопление зимой еще 10 пенсов в день. parigankaru 16.09.10 в 18:08 |
||
|
-Я беру. parigankaru 16.09.10 в 18:09 |
||
|
-Готово. parigankaru 16.09.10 в 18:09 |
||
|
-На чье имя, сэр, в случае письма или посылки? parigankaru 16.09.10 в 18:11 |
||
|
-О моей корреспонденции позаботятся. parigankaru 16.09.10 в 18:11 |
||
|
Вот так это надо делать. marcipa 03.01.14 в 17:29 |
||
|
-О. Мистер Панч, где ребенок? parigankaru 19.09.10 в 18:01 |
||
|
Делайте ваши ставки на Золотой Кубок Хелтер-Скелтер! marcipa 29.12.13 в 16:17 |
||
|
-Почему? parigankaru 19.09.10 в 18:10 |
||
|
Мы показываем представление на деревенской ярмарке. marcipa 03.01.14 в 17:34 |
||
|
-Я полагаю, нет. parigankaru 19.09.10 в 18:12 |
||
|
-Мистер Кодлин! parigankaru 12.12.10 в 18:30 |
||
|
-Партнеры... parigankaru 12.12.10 в 18:32 |
||
|
-Где малыш? parigankaru 12.12.10 в 18:32 |
||
|
-Пойдем, мы должны идти. parigankaru 12.12.10 в 18:23 |
||
|
-Далеко путешествуете, сэр? parigankaru 12.12.10 в 18:37 |
||
|
-Могли мы спросить куда... parigankaru 12.12.10 в 18:38 |
||
|
-Лондон. parigankaru 12.12.10 в 18:33 |
||
|
-Город мечты, а м-р Шорт? parigankaru 12.12.10 в 18:34 |
||
|
-Для некоторых. parigankaru 12.12.10 в 18:34 |
||
|
-Вы бродячие путешественники? marcipa 29.12.13 в 17:31 |
||
|
-Ну, тогда занимайте место! parigankaru 12.12.10 в 18:40 |
||
|
-Нет, спасибо. parigankaru 12.12.10 в 18:24 |
||
|
-Вы, должно быть, устали, сэр. parigankaru 12.12.10 в 18:41 |
||
|
-Почему бы не остановиться...хотя бы ради ребенка. parigankaru 12.12.10 в 18:42 |
||
|
-И осмотреть наш замечательный... parigankaru 12.12.10 в 18:43 |
||
|
Кукольный театр! parigankaru 12.12.10 в 18:43 |
||
|
-Ох, дедушка, пожалуйста? parigankaru 12.12.10 в 18:24 |
||
|
-Думаю, что не стоит. parigankaru 12.12.10 в 18:25 |
||
|
-Помни, почему мы покинули Лондон. parigankaru 12.12.10 в 18:25 |
||
|
-Прощайте, джентльмены. parigankaru 12.12.10 в 18:29 |
