Sherlock - Season 4, Episode 3: The Final Problem / Шерлок - 4 сезон, 3 серия: Последнее дело: sherlock.s04e03.hdtv

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты не имеешь никакого представления, с чем ты имеешь дело. Никакого! okeandurmanov 17.01.17 в 15:12 0
	Новая информация. Она на свободе. okeandurmanov 17.01.17 в 15:12 0
	Невозможно. okeandurmanov 17.01.17 в 15:13 0
	Более, чем возможно, она была терапевтом Джона. okeandurmanov 17.01.17 в 15:13 0
	- Выстрелила в меня во премя приёма. - Только, транквилизатором. okeandurmanov 17.01.17 в 15:14 0
	- Всё равно было десять минут, чтобы уйти. - Что ж, посмотрим, что там с возмещением. okeandurmanov 17.01.17 в 15:19 0
	Вы двое, Виггинс отдаст вам ваши деньги у ворот, okeandurmanov 17.01.17 в 15:20 0
	не потратьте всё за один наркопритон. okeandurmanov 17.01.17 в 15:26 0
	Надеюсь, мы не испортили тебе впечатление от фильма. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:41 0
	Вы уходите?! Pirat_Teo 16.01.17 в 13:41 0
	Эвэр идет и, эм, Pirat_Teo 16.01.17 в 13:43 0 Ну, тут-то мы не останемся, Эрус придёт и, эм... okeandurmanov 17.01.17 в 15:24 0
	кто-то вырубил твою охрану. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:43 0
	Хорошей ночи! Pirat_Teo 16.01.17 в 13:44 0
	Уотсон, почему он так себя со мной ведет?! Это безумие! Pirat_Teo 16.01.17 в 13:44 0 Доктор Ватсон, почему он так себя со мной ведет? Это безумие! okeandurmanov 17.01.17 в 15:28 0
	Эм, так... кто-то убедил его, что ты не скажешь правду, Pirat_Teo 16.01.17 в 13:46 0
	не обмочившись, буквально. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:46 0
	Кто-то? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:46 0
	Возможно я. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:46 0
	Вот так значит? Просто уйдете? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:47 0
	Не переживай, есть одно место для людей как ты, Pirat_Teo 16.01.17 в 13:47 0
	отчаявшихся и напуганных. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:48 0
	Для тех, кому нигде больше нет места. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:49 0
	Что за место? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:49 0
	221В Бейкер Стрит. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:49 0
	Увидимся утром, если будет очереди -- подожди там. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:50 0
	Черт возьми, это не одно из ваших дурацких расследований! Pirat_Teo 16.01.17 в 13:51 0
	Тебе стоит закрыть окно. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:51 0
	Дует восточный ветер. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:52 0
	Надо сесть на стул. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:52 0
	Разговор не начнется, пока вы не сядете. Это правило. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:53 0
	- Я не клиент! - Тогда проваливай! Pirat_Teo 16.01.17 в 13:53 0
	Она ведь не останется здесь? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:53 0
	-Хотите чашку чая? -Благодарю. Karin211 16.01.17 в 11:29 0
	Чайник вон там. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:54 0
	Ну что теперь? Собираешься сделать какие-нибудь умозаключения? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:55 0
	Ты расскажешь мне правду, Майкрофт. Чистейшую правду. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:55 0
	Кто сказал, что "Правда никогда не бывает чистой?" Pirat_Teo 16.01.17 в 13:56 0
	Не знаю и знать не хочу. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:56 0
	Итак, нас было трое, теперь я это знаю. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:57 0
	Я, ты и Эвэр. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:57 0
	Сестренка, которую я забыл. Pirat_Teo 16.01.17 в 13:57 0
	Интересное имя, Эвэр. Греческое, да? Pirat_Teo 16.01.17 в 13:59 0	+1
	Ммм... Да, буквально -- это бог восточного ветра. Pirat_Teo 16.01.17 в 14:01 0
	Да. Pirat_Teo 16.01.17 в 14:01 0
	"Дует восточный ветер, Шерлок" Pirat_Teo 16.01.17 в 14:01 0
	Ты так меня пугал. Pirat_Teo 16.01.17 в 14:02 0
	-- Нет. -- Ты превратил мою сестру Pirat_Teo 16.01.17 в 14:02 0
	в призрака из страшилки. Pirat_Teo 16.01.17 в 14:03 0
	Не правда. Я следил за тобой. Pirat_Teo 16.01.17 в 14:03 0
	Что-что? Pirat_Teo 16.01.17 в 14:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →