Sherlock - Season 4, Episode 3: The Final Problem / Шерлок - 4 сезон, 3 серия: Последнее дело: sherlock.s04e03.hdtv

Нет, нет, нет, обратный отсчет для меня.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:22

Сокрытие точного срока будет создавать большее эмоциональное давление.

Mell 22.01.17 в 19:30

Если это возможно, сообщайте мне словесно о вашем уровне тревоги,

Mell 22.01.17 в 19:31

я не всегда могу точно определить его, исходя из вашего поведения.

Mell 22.01.17 в 19:32

Я не могу этого сделать.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:23

Не могу, это убийство.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:23

Это не убийство,
это спасение жизни моей жены.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:23

Я очень внимательно наблюдаю за внутренними конфликтами,

Mell 22.01.17 в 19:37

когда действия, основанные на интуитивном моральном кодексе,

Mell 22.01.17 в 19:37

вступают в противоречие с результатом, диктуемому здравым смыслом.

Mell 22.01.17 в 19:39

Я не стану убивать.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:23

Не будет крови на моих руках!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:24

Да, очень хорошо. Спасибо.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:24

Вы убиваете мою жену, вот как вы поступаете.

Mell 22.01.17 в 19:40

Нет!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:24

Ладно, хорошо.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:25

Джон?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:25

Доктор Ватсон, вы женаты?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:25

Был женат.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:25

- Что случилось?
- Она умерла.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:26

Что бы вы сделали, чтобы вернуть ее?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:26

Я имею в виду, если бы могли,
если бы была такая возможность,

mrpanda2188 20.01.17 в 13:26

что бы вы сделали ради ее спасения?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:26

Эвер убьет меня.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:26

Пожалуйста, спасите мою жену.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:27

Боюсь, вам нужны постоянные напоминания о времени,

Mell 22.01.17 в 19:43

чтобы вы перестали растягивать процесс.

Mell 22.01.17 в 19:45

'Тик-так,
тик-так, тик-так.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:28

'Тик-тик-тик-тик,
тик-так, тик-так, тик-так.'

mrpanda2188 20.01.17 в 13:28

Как ваше имя?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:29

Дэвид.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:29

Вы уверены, что хотите этого, Дэвид?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:29

Да, я охренеть как уверен!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:30

Почти

MilenkaCherry 23.01.17 в 07:19

Понятно, хотите помолиться напоследок или что-то вроде того?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:30

Пока в мире есть Эвер Холмс,
кому мне молиться, мать его?

mrpanda2188 20.01.17 в 13:31

Вы хороший человек
и поступаете правильно.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:31

Вы тоже.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:31

Мне всю жизнь придется
повторять себе это.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:31

Пожалуйста!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:32

О, Господи!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:32

Я знаю, что вам страшно, но вы
должны гордиться собой.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:32

Стреляй уже! Быстрее!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:33

'Тик-тик-тик-тик-тик-тик.'

mrpanda2188 20.01.17 в 13:33

Очень здорово, доктор Ватсон.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:33

Следует наградить вас
кардиографом.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:34

Прощайте, Дэвид.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:35

'Так-так-так-так-так-так-так-так,
тик-тик-тик-тик.'

mrpanda2188 20.01.17 в 13:36

Пожалуйста!

mrpanda2188 20.01.17 в 13:37

Не могу. Простите. Я не могу.

mrpanda2188 20.01.17 в 13:37