Sherlock - Season 4, Episode 3: The Final Problem / Шерлок - 4 сезон, 3 серия: Последнее дело: sherlock.s04e03.hdtv
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не позволю так собой манипулировать. mrpanda2188 20.01.17 в 14:28 |
|
|
Хорошо. Джон? Джон! mrpanda2188 20.01.17 в 14:28 |
||
|
Да, мне кажется, я уже видел такое. mrpanda2188 20.01.17 в 14:30 |
||
|
Я бы сказал, 1940й, прицел mrpanda2188 20.01.17 в 14:32 |
||
|
Очки, очки. Натан носит очки. mrpanda2188 20.01.17 в 14:33 |
||
|
Эванс был застрелен с 300 метров. mrpanda2188 20.01.17 в 14:33 |
||
|
Отдача у ружья mrpanda2188 20.01.17 в 14:33 |
||
|
...нехилая. mrpanda2188 20.01.17 в 14:33 |
||
|
Ни порезов, ни шрамов. mrpanda2188 20.01.17 в 14:34 |
||
|
Это не Натан тогда. Кто следующий? mrpanda2188 20.01.17 в 14:34 |
||
|
Отлично сработано, доктор Ватсон. mrpanda2188 20.01.17 в 14:35 |
||
|
У вас есть предчувствуие, что мы можем посоревноваться? MilenkaCherry 23.01.17 в 07:22 |
||
|
Мы не соревнуемся. Там в воздухе самолёт, который собирается упасть, MilenkaCherry 23.01.17 в 07:23 |
||
|
так что мы будем пытаться спасти маленькую девочку. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:23 |
||
|
Сегодня, нам приходится mrpanda2188 20.01.17 в 14:36 |
||
|
Плевать, что случится с нами. mrpanda2188 20.01.17 в 14:37 |
||
|
Ваши приоритеты делают Вам честь. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:24 |
||
|
Нет, из-за моих приоритетов умерла женщина. mrpanda2188 23.01.17 в 08:16 |
||
|
Сейчас, как я понимаю, Шэрлок, MilenkaCherry 23.01.17 в 07:26 |
||
|
ты пытаешься утихомирить эмоции и включить здравый смысл. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:27 |
||
|
Я бы с радостью посмотрел, как это работает. Так что, если не возражаешь, MilenkaCherry 23.01.17 в 07:28 |
||
|
я дам некоторые комментарии к твоим выводам. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:29 |
||
|
Господи Боже! MilenkaCherry 23.01.17 в 07:29 |
||
|
Двое из Гарридебов работают здесь санитарами, MilenkaCherry 23.01.17 в 07:30 |
||
|
так что получить третьего не составило труда. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:30 |
||
|
Как только ты вынесешь свой вердикт, дай мне знать, и, правосудие восторжествует. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:31 |
||
|
- Правосудие? MilenkaCherry 23.01.17 в 07:32 |
||
|
Досрочное освобождение MilenkaCherry 23.01.17 в 07:32 |
||
|
Сможешь сбросить их в море. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:32 |
||
|
Пан или пропал. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:33 |
||
|
Они связаны! MilenkaCherry 23.01.17 в 07:33 |
||
|
именно! В этом весь смысл. MilenkaCherry 23.01.17 в 07:34 |
||
|
Прошу, продолжай свои рассуждения MilenkaCherry 23.01.17 в 07:34 |
||
|
Сейчас я сфокусирована на разнице ваших умственных заключений MilenkaCherry 23.01.17 в 07:37 |
||
|
и последствиях, к которым они приведут MilenkaCherry 23.01.17 в 07:38 |
||
|
Почему нас это должно волновать? mrpanda2188 23.01.17 в 08:07 |
||
|
Что если у нас нет желания играть mrpanda2188 23.01.17 в 08:07 |
||
|
Хм! Если вы помните, mrpanda2188 23.01.17 в 08:08 |
||
|
я дала вам некоторый стимул к этому. mrpanda2188 23.01.17 в 08:08 |
||
|
'Мы летим в облачках, они как хлопок.' mrpanda2188 23.01.17 в 08:09 |
||
|
Как это мило. Расскажи mrpanda2188 23.01.17 в 08:10 |
||
|
Почему мамочка не просыпается? mrpanda2188 23.01.17 в 08:10 |
||
|
Убил кто-то из этих двоих. mrpanda2188 23.01.17 в 08:23 |
||
|
Пожизненно пьяный Говард, бледность кожных покровов, MilenkaCherry 23.01.17 в 08:27 Говард алкоголик по жизни, mrpanda2188 23.01.17 в 09:08 |
||
|
чудовищные следы употребления джина на его красном носу MilenkaCherry 23.01.17 в 08:38 |
||
|
И, не смотря на опасения, тяжёлый случай белой горячки MilenkaCherry 23.01.17 в 08:39 |
||
|
Нет никак не могу выстрелить с 300 метров. MilenkaCherry 23.01.17 в 08:42 |
||
|
Так что с нами остаётся Алекс. MilenkaCherry 23.01.17 в 08:43 |
||
|
Углубления на висках свидетельствует о том, что он носил очки MilenkaCherry 23.01.17 в 08:44 |
||
|
Хмурый взгляд означает, что он всю жизнь прищуривался. MilenkaCherry 23.01.17 в 08:48 |
