The Simpsons S21E12 Boy Meets Curl / Симпсоы 21x12: The Simpsons S21E12 Boy Meets Curl / Симпсоны 21x12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
также, как и позаботилась о твоих штрафах за превышение скорости! Blueice 17.02.10 в 03:32 |
|
|
здесь так шумно. Blueice 17.02.10 в 03:34 |
||
|
Я не могу услышать объявления, чтобы все вели себя тихо! Blueice 17.02.10 в 03:36 |
||
|
Эй, мы пришли сюда посмотреть фильм, Blueice 17.02.10 в 03:37 |
||
|
И мы будем смотреть фильм. Blueice 17.02.10 в 03:37 |
||
|
Сваливаем отсюда. Blueice 17.02.10 в 03:37 |
||
|
Это не справедливо. Я хочу романтики. Blueice 17.02.10 в 03:38 |
||
|
Как насчет бромантики? Blueice 17.02.10 в 03:40 |
||
|
Это не тоже самое. Blueice 17.02.10 в 03:40 |
||
|
Чувак... Blueice 17.02.10 в 03:41 |
||
|
Я не чувак, я пылкая. Blueice 17.02.10 в 03:43 |
||
|
Эта бромантика становится интересной. Blueice 17.02.10 в 03:44 |
||
|
Blueice 17.02.10 в 03:47 |
||
|
оох, каток. Blueice 17.02.10 в 03:49 |
||
|
Спорт, который заставляет держатся за руки. Blueice 17.02.10 в 03:51 |
||
|
Оденешь рукавицы или так пойдешь? mizerin 18.02.10 в 15:25 |
+2 | |
|
Оу! Blueice 17.02.10 в 03:52 |
||
|
Ооу! Blueice 17.02.10 в 03:52 |
||
|
Почему нет? Простите, сегодня не катаются. Blueice 17.02.10 в 03:58 |
||
|
Они приходят сюда по субботам ночью, чтобы протирать лед? Blueice 17.02.10 в 04:01 |
||
|
Неудачники. Blueice 17.02.10 в 04:02 |
||
|
Вообще-то, это называется "кёрлинг". Blueice 17.02.10 в 04:02 |
||
|
Игроки выпускают тяжелые камни в круг, или "дом", Blueice 17.02.10 в 04:12 |
||
|
а команда контролирует направление и скорость камня, Blueice 17.02.10 в 04:13 |
||
|
протирая перед ним особой щеткой. Blueice 17.02.10 в 04:16 |
||
|
Мардж, это идеально подходит для нас обоих! Blueice 17.02.10 в 04:16 |
||
|
Это боулинг для меня и уборка для тебя. Blueice 17.02.10 в 04:17 |
||
|
Может быть, хотите попробовать? Blueice 17.02.10 в 04:18 |
||
|
Blueice 17.02.10 в 04:18 |
||
|
Давайте "покёрлим", миледи. Blueice 17.02.10 в 04:25 |
||
|
Давайте бросать и протирать вдвоем Blueice 17.02.10 в 04:27 |
||
|
Пока у самих небес Blueice 17.02.10 в 04:28 |
||
|
не упадут челюсти от удивления и зависти! Blueice 17.02.10 в 04:28 |
||
|
А потом там будет пиво и какао, Blueice 17.02.10 в 04:30 |
||
|
Вместе с зефиром, плавающим в пене. Blueice 17.02.10 в 04:30 |
||
|
И если, с этого момента и до конца времен, Blueice 17.02.10 в 04:33 |
||
|
кто-нибудь спросит, что мы делаем Blueice 17.02.10 в 04:33 |
||
|
В канун 17го Ноября, Blueice 17.02.10 в 04:35 |
||
|
Мы провозгласим, что Blueice 17.02.10 в 04:36 |
||
|
Мы...Сдесь...Кёрлим! Blueice 17.02.10 в 04:37 |
||
|
Вот что тебе нравится, когда ты не пьёшь! Blueice 17.02.10 в 04:38 Вот какой ты, когда не пьешь! katzovsski 18.02.10 в 17:20 |
||
|
Blueice 17.02.10 в 04:38 |
||
|
Девушка. Blueice 17.02.10 в 04:39 |
||
|
Где вы научились так тереть? Blueice 17.02.10 в 04:40 |
||
|
Я тренировалась всю свою жизнь. Blueice 17.02.10 в 04:40 |
||
|
Однажды я протирала белый ковер от красного вина. Blueice 17.02.10 в 04:41 |
||
|
Мне нравится твой стиль, голубая //Цвет команды. (прим. Пер.) Blueice 17.02.10 в 04:44 |
||
|
Хочешь вступить в нашу команду? Blueice 17.02.10 в 04:45 |
||
|
Если Гомер может вступить со мной. Blueice 17.02.10 в 04:46 |
||
|
Отлично. Вы двое выбыли из команды. Blueice 17.02.10 в 04:46 |
