Lost 6x04 / Остаться в живых 6x04: Lost 6x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё в порядке, Ричард. lion4ik 17.02.10 в 12:48 |
|
|
Нужно поговорить. lion4ik 17.02.10 в 12:48 |
||
|
С возвращением, полковник. lion4ik 17.02.10 в 12:57 |
||
|
Вау. lion4ik 17.02.10 в 12:50 |
||
|
Ты хорошо загорел в Австралии ApTeMK0 17.02.10 в 15:37 |
||
|
Вам нас не хватало? lion4ik 17.02.10 в 13:12 Скучал по нам? ApTeMK0 17.02.10 в 15:40 |
||
|
Конечно, Рэнди. lion4ik 17.02.10 в 13:12 |
||
|
Итак.. Как прошла конференция, Джон? lion4ik 17.02.10 в 13:09 |
||
|
Ух, порядок. Я реально ничему не научился. lion4ik 17.02.10 в 13:13 Нормально. Правда я ничего не узнал ApTeMK0 17.02.10 в 15:40 |
||
|
Нет? Но, эм, я кое с кем познакомился зато. Stushkov 17.02.10 в 16:38 |
||
|
Правда? Интересно ApTeMK0 17.02.10 в 15:39 |
||
|
Видишь ли, звонил Кен Фишер ApTeMK0 17.02.10 в 15:37 |
||
|
Он сказал, что ты отменил ваш ланч ApTeMK0 17.02.10 в 15:38 |
||
|
Ах, да.. Мне нездоровилось в этот день ApTeMK0 17.02.10 в 15:42 |
||
|
Вероятно нарушение суточного ритма ApTeMK0 17.02.10 в 15:44 наверное акклиматизация Grinfeld 18.02.10 в 15:26 |
||
|
потому что потом позвонили сотрудники с семинара Grinfeld 18.02.10 в 15:26 |
||
|
и сказали, что ты не забрал свое удостоверение Grinfeld 18.02.10 в 15:26 |
||
|
Я кое-что проверял ApTeMK0 17.02.10 в 15:39 Я навел кое-какие справки, Grinfeld 18.02.10 в 15:27 |
||
|
и, похоже, что ты не посетил ни одного собрания Grinfeld 18.02.10 в 15:27 |
||
|
исходя из того, что мы послали тебя за счет компании... Grinfeld 18.02.10 в 15:27 |
||
|
Где ты был, черт побери? smozg 17.02.10 в 17:16 |
||
|
Послушай, Рэнди, Stushkov 17.02.10 в 16:39 |
||
|
Почему мы просто не позвонили во время отпуска? Stushkov 17.02.10 в 16:40 Давайте просто назовем это моим недельным отгулом? Grinfeld 18.02.10 в 15:28 |
||
|
Я думал, ты хочешь взять отгул на неделю в октябре ApTeMK0 17.02.10 в 15:49 |
||
|
Ну, для твоей свадьбы ApTeMK0 17.02.10 в 15:49 |
||
|
Рэнди, пожалуйста. Я знаю, что не должен был врать. ApTeMK0 17.02.10 в 15:50 |
||
|
Но там, где я был.... ApTeMK0 17.02.10 в 15:50 |
||
|
Это личное ApTeMK0 17.02.10 в 15:47 |
||
|
И.. И я действительно не хотел бы говорить об этом ApTeMK0 17.02.10 в 15:48 |
||
|
Хорошо, Джон ApTeMK0 17.02.10 в 15:48 |
||
|
Эй, ты уволен. Stushkov 17.02.10 в 16:41 Да, и к стати, ты уволен. Grinfeld 18.02.10 в 17:30 |
||
|
Голоден? smozg 17.02.10 в 17:15 Пить хочешь? Grinfeld 18.02.10 в 15:28 |
||
|
Ричард, прости что Stushkov 17.02.10 в 16:43 |
||
|
и вырубил на пляже, Stushkov 17.02.10 в 16:42 |
||
|
Чего ты хочешь? Stushkov 17.02.10 в 16:43 |
||
|
Чтобы ты пошел со мной. Stushkov 17.02.10 в 16:44 |
||
|
Почему ты смотришь на меня, Джон Лок? Stushkov 17.02.10 в 16:44 |
||
|
Я знал, что он возьмет меня к Джейкобу. Stushkov 17.02.10 в 16:45 |
||
|
Потому что Джон - кандидат, Stushkov 17.02.10 в 16:45 |
||
|
Ну или был им как минимум. Stushkov 17.02.10 в 16:45 |
||
|
Что ты имеешь... Stushkov 17.02.10 в 16:46 |
||
|
Что ты имеешь ввиду, "Кандидат"? Stushkov 17.02.10 в 16:46 |
||
|
Джейкоб ничего не говорил тебе об этом? Stushkov 17.02.10 в 16:47 |
||
|
О, Ричард, извини. Stushkov 17.02.10 в 16:47 О, Ричард, мне очень жаль. Grinfeld 18.02.10 в 17:31 |
||
|
Ты имеешь ввиду, что ты делал smozg 17.02.10 в 17:17 |
||
|
Все это время, Stushkov 17.02.10 в 16:47 |
||
|
Я бы никогда не сделал smozg 17.02.10 в 17:18 Я бы никогда не поступил так с тобой. Grinfeld 18.02.10 в 15:29 |
||
|
Я бы никогда smozg 17.02.10 в 17:18 |
||
|
И и что бы ты smozg 17.02.10 в 17:19 |
||
|
Я бы обращался с тобой smozg 17.02.10 в 17:22 |
