Psych s04e13 Death Is in the Air / Ясновидец s04e13 Смерть в воздухе: Psych s04e13 Death Is in the Air

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если вакцина там,

solova123 20.02.10 в 12:56

0

Шон не остановится ни перед чем,
чтобы достать её.

solova123 20.02.10 в 12:53

0

На счёт три.

solova123 20.02.10 в 12:53

0

Три!

solova123 20.02.10 в 12:57

0

Вперёд, Ласситер! Беги как ветер!

solova123 20.02.10 в 12:58

0

— Чувак, принёс?
— Что?

solova123 20.02.10 в 13:00

0

Ах да, достал, достал.

solova123 20.02.10 в 13:00

1

Ласситер уже спускается
с ним к Рейдману

apakin 20.02.10 в 16:11

0

Отлично. Ты в порядке?

solova123 20.02.10 в 13:02

0

У меня... да я в порядке.

billybob 20.02.10 в 13:22

0

Я только что испытал то,
что может изменить всю мою жизнь.

billybob 20.02.10 в 13:27

0

— О чем ты?
— Ну, я.. я бегал.

billybob 20.02.10 в 13:27

0

Я убегал от очень
злобного ротвейлера

billybob 20.02.10 в 13:28

0

в экипировке кэтчера,
и мне пришло откровение.

billybob 20.02.10 в 13:28

0

Секунду, на ротвейлере
была экипировка кэтчера?

billybob 20.02.10 в 13:29

0

Ну что ты, Гас. Это просто смешно.
Я был в экипировке.

billybob 20.02.10 в 13:30

0

Ох, ладно. Пусть так.

billybob 20.02.10 в 13:30

0

Значит я бегу и понимаю две вещи.

billybob 20.02.10 в 13:31

0

Первое, что у меня в левом кармане

billybob 20.02.10 в 13:32

0

здоровый кусок вяленой говядины.

billybob 20.02.10 в 13:32

0

Я хватаю его, бросаю в сторону
и вдруг

billybob 20.02.10 в 13:33

0

ротвейлер перестает
обращать на меня внимание.

billybob 20.02.10 в 13:33

0

Второе, я осознал...

billybob 20.02.10 в 13:33

0

что нам в жизни дано времени
гораздо меньше чем мы думаем.

billybob 20.02.10 в 13:34

0

Что ты имеешь в виду?

solova123 18.02.10 в 22:05

0

Я имею в виду Джульет.

solova123 18.02.10 в 22:06

0

Я хочу сказать, все это время, так?
Мы общаемся, делаем дела.

billybob 20.02.10 в 13:39

0

И если между нами что-то должно произойти,

billybob 20.02.10 в 13:39

0

то это произойдет.

billybob 20.02.10 в 13:39

0

Просто БУМ, как будто конфетти
сыплются на меня.

billybob 20.02.10 в 13:40

0

Но на самом деле, Бог ты мой,

billybob 20.02.10 в 13:41

0

она могла умереть сегодня
так и не узнав что я чувствую.

billybob 20.02.10 в 13:41

0

Так что ты намерен предпринять?

billybob 20.02.10 в 13:42

0

Я сделаю это.

billybob 20.02.10 в 13:43

0

Хорошие новости, толстячок.

billybob 20.02.10 в 13:43

0

Да я слышал, они достали антидот.

billybob 20.02.10 в 13:43

0

А я и не знал,
но в любом случае это не важно.

billybob 20.02.10 в 13:44

0

У детектива О'Хара нет «Торнбёрг»

billybob 20.02.10 в 13:44

0

Правда?

solova123 18.02.10 в 22:06

0

Все тесты отрицательные.

solova123 18.02.10 в 22:20

0

У неё отличная
имунная система

apakin 19.02.10 в 19:24

0

Это невероятно

solova123 18.02.10 в 22:07

0

Ух ты. Вы не возражаете если
я первым ей об этом сообщу?

solova123 18.02.10 в 22:18

0

-- Будь моим гостем.
--Отлично.

solova123 18.02.10 в 22:08

0

— Прошу вас.
— Здорово.

billybob 20.02.10 в 13:45

0

— Извини, Шон.
— Не сейчас, Гас.

solova123 18.02.10 в 22:09

0

— Это займёт всего минуту.
— Можешь подождать?

solova123 18.02.10 в 22:11

0

Я собираюсь сказать
Джульете кое что важное.

solova123 18.02.10 в 22:15

0

Почему бы тебе не сходить в кафетерий ?

solova123 18.02.10 в 22:13

0

И принести ей разноцветных мармеладок.

billybob 20.02.10 в 13:45

0

— Шон
— Пожалуйста !

solova123 18.02.10 в 22:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →