Burn Notice - 03x14 - Dressed to Kill / Черная метка: Burn Notice - 03x14 - Dressed to Kill

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно.

mih83 20.02.10 в 18:29

1

Он спрашивал об одном
авиарейсе.

mih83 20.02.10 в 18:32

1

Этот рейс
очень важен.

mih83 20.02.10 в 18:32

1

Охрана в моем офисе
была удвоена.

mih83 20.02.10 в 18:32

1

Конрад,
нам нужно это знать.

mih83 20.02.10 в 18:33

1

Я не могу.

mih83 20.02.10 в 18:33

1

Это не моя работа -
защищать эту информацию.

mih83 20.02.10 в 18:33

1

Это будет трудно.
Вам придется рискнуть.

mih83 20.02.10 в 18:34

1

Мы знаем, как это важно.

mih83 20.02.10 в 18:34

1

Мы покроем расходы
на все, что вам нужно.

mih83 20.02.10 в 18:35

1

Некоторые активы работают за деньги.
Другие - верят в дело.

mih83 20.02.10 в 18:36

1

Однако, самый эффективный
стимул -

mih83 20.02.10 в 18:37

1

это комбинация обеих причин.

mih83 20.02.10 в 18:37

1

Хорошо. Возможно, я достану
эту информацию.

mih83 20.02.10 в 18:38

1

Но что насчет этого
русского таракана?

mih83 20.02.10 в 18:38

1

Думаю, у нас
есть досье на него.

mih83 20.02.10 в 18:39

1

Отлично.

mih83 20.02.10 в 18:39

1

Хорошие новости, Майкл.

mih83 20.02.10 в 18:39

1

Конрад... полон энтузиазма.

mih83 20.02.10 в 18:39

1

Думаю, мы выиграем
холодную войну.

mih83 20.02.10 в 18:40

1

- Он с нами?
- И даже больше.

Ilias 21.02.10 в 11:04

0

Дело в том, что я обещала
ему дело из ЦРУ

mih83 20.02.10 в 18:41

1

на русского шпиона, которого
он почти захватил.

mih83 20.02.10 в 18:42

1

Думаю, я позвоню
твоей маме,

mih83 20.02.10 в 18:42

1

попрошу у нее несколько твоих
военных фото.

mih83 20.02.10 в 18:43

1

Не моей маме: я не хочу втягивать
ее в это, Фи.

mih83 20.02.10 в 18:44

1

Только не маме - я не хочу втягивать ее в это.

Ilias 21.02.10 в 11:04

0
+1

О, не волнуйся.
Я позабочусь об этом.

mih83 20.02.10 в 18:44

1

Все в порядке, Майки?

Ilias 21.02.10 в 11:05

0

Да, я в порядке.

mih83 20.02.10 в 18:45

1

Что с твой легкой работенкой?

Ilias 21.02.10 в 11:06

0

Ну, плохие новости.

mih83 20.02.10 в 18:45

1

Я скрестил пальцы,

mih83 20.02.10 в 18:46

1

что у Тима, ворующего
вице-президента,

mih83 20.02.10 в 18:46

1

есть полицейское дело.

mih83 20.02.10 в 18:47

1

Но он или чист, или осторожен.

mih83 20.02.10 в 18:47

1

Владеет оружием,
но оно зарегистрировано.

mih83 20.02.10 в 18:47

1

Нет даже штрафов за парковку.
Но ты все же улыбаешься.

mih83 20.02.10 в 18:48

1

Ну, в доме мод сегодня
большая вечеринка,

mih83 20.02.10 в 18:49

1

и все будут в атриуме.

mih83 20.02.10 в 18:50

1

Это значит, что один из нас
сможет проскользнуть в офис Тима,

mih83 20.02.10 в 18:50

1

пока остальные будут следить
за ним ... на вечеринке.

mih83 20.02.10 в 18:51

1

Я догадываюсь,
какую работу ты бы хотел.

mih83 20.02.10 в 18:53

1

Ну, я предпочту
Изабеллу, моделей и мохито,

mih83 20.02.10 в 18:55

1

но я играю честно.

mih83 20.02.10 в 18:54

1

Я посчитал, что мы должны бросить монету.
Назови сторону.

mih83 20.02.10 в 18:55

1

Орел.
Жулик.

mih83 20.02.10 в 18:56

1

Большая вечеринка.

mih83 20.02.10 в 18:57

1

Сэм не захотел прийти?

mih83 20.02.10 в 18:58

1

Он использует ваш код доступа,
чтобы пройти в офис Тима.

mih83 20.02.10 в 19:00

1

Если ты имеешь дело
с опытным шпионом,

mih83 20.02.10 в 19:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →