Make It or Break It S01E18 / Добиться или сломаться 1х18: Make It or Break It S01E18\Добиться или сломаться
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проехали. Roberta066601 23.02.10 в 22:28 |
|
|
Отлично! Полный вперед! Туу-туу! Roberta066601 23.02.10 в 22:29 |
||
|
Как дела, студент? Roberta066601 23.02.10 в 22:51 |
||
|
... dezmond123 24.02.10 в 17:50 |
||
|
Парень просто зарабатывает на жизнь. Roberta066601 23.02.10 в 22:51 |
||
|
Ты получаешь стипендию? Roberta066601 23.02.10 в 22:51 |
||
|
Они дают стипендию не только на финансовые нужды. Roberta066601 23.02.10 в 22:52 |
||
|
Они также предоставляют ее гениям, таким как мой брат. Roberta066601 23.02.10 в 22:52 |
||
|
Я не гений. Roberta066601 23.02.10 в 22:53 |
||
|
- У него отличные балы по SAT (Стандартизованный тест, проводимый централизованно Советом колледжей) Roberta066601 23.02.10 в 22:53 |
||
|
Прямо еще один Эйнштейн. Roberta066601 23.02.10 в 22:53 |
||
|
Так что E=mc² (формула Эйнштейна об єквивалентности массы и энергии ) Roberta066601 23.02.10 в 23:00 |
||
|
Не желаешь немного менсы к этому? Sicheslavets 24.02.10 в 16:11 |
||
|
Нет, спасибо, я в порядке! Nagashka 23.02.10 в 18:26 - Нет, спасибо. И так хорошо. Roberta066601 24.02.10 в 00:15 |
||
|
ОК. Nagashka 23.02.10 в 18:27 |
||
|
Я лучше вернусь к работе. Nagashka 23.02.10 в 18:27 |
||
|
У того пижона oksichka 24.02.10 в 06:45 |
||
|
Он классный. Могу я принести тебе салат? enigmaticsoul 24.02.10 в 15:33 |
||
|
Никаких гренок, перца, oksichka 24.02.10 в 06:47 |
||
|
Конечно. oksichka 24.02.10 в 06:47 |
||
|
- Украшение... oksichka 24.02.10 в 06:47 |
||
|
- Эй! oksichka 24.02.10 в 06:48 |
||
|
Так что, Пэйсон, твой физиотерапевт сказал тебе Roberta066601 24.02.10 в 00:18 |
||
|
когда ты снова сможешь приступить к тренировкам? Roberta066601 24.02.10 в 00:19 |
||
|
Пока нет. Твое звание чемпионки вне опасности, по крайней мере сейчас. Roberta066601 24.02.10 в 00:25 |
||
|
О, и кто же собирается отобрать его у меня? Roberta066601 24.02.10 в 00:25 |
||
|
Ты смотришь на нее. В следующем году. Roberta066601 24.02.10 в 00:25 |
||
|
Да, ну тогда, добро пожаловать на второе место. Roberta066601 24.02.10 в 00:27 |
||
|
Если ты не поленишься опять вернуться на брусья. Roberta066601 24.02.10 в 00:28 |
||
|
Я пойду к музыкальному автомату. Roberta066601 24.02.10 в 00:29 |
||
|
Нет, спасибо. Roberta066601 24.02.10 в 00:29 |
||
|
Очевидно, что он тебе все еще нравится. Roberta066601 24.02.10 в 00:30 |
||
|
Я же не могу просто заглушить свои чувства. Roberta066601 24.02.10 в 00:31 |
||
|
Тогда вообще зачем? Roberta066601 24.02.10 в 00:31 |
||
|
Легко тебе говорить. Он не изменял тебе. Roberta066601 24.02.10 в 00:32 |
||
|
Давай я помогу тебе, маам?? Nagashka 23.02.10 в 18:50 |
||
|
Почему ты ведешь себя как полный придурок с Лео? Roberta066601 23.02.10 в 22:03 |
||
|
- Ты ему точно нравишься. Roberta066601 23.02.10 в 22:04 |
||
|
Какое тебе вообще дело? Roberta066601 23.02.10 в 22:04 |
||
|
Я тебе ясно дала понять, мы не будем вместе, пока ты рок-звезда. Roberta066601 23.02.10 в 22:05 |
||
|
Я знаю, ты не поймешь этого,
Roberta066601 23.02.10 в 22:14 |
||
|
пока Я сам не доволен собой. Roberta066601 23.02.10 в 22:17 |
||
|
Говоришь прямо как папа. Roberta066601 23.02.10 в 22:17 |
||
|
Ты гордая и не терпишь проявления слабостей в других Roberta066601 23.02.10 в 22:19 |
||
|
потому что и сама не приемлешь этого в себе. Roberta066601 23.02.10 в 22:20 |
||
|
И что это должно значить? Roberta066601 23.02.10 в 22:21 |
||
|
Ты слишком сурова к Маме. Roberta066601 23.02.10 в 22:23 |
||
|
- Она разрушила наши жизни. Roberta066601 23.02.10 в 22:24 |
||
|
Ты не одна, кто страдает. Roberta066601 23.02.10 в 22:25 |
||
|
И ты считаешь, что мы должны просто взять и простить ее? Roberta066601 23.02.10 в 22:25 |
