Leverage s02e11 / Воздействие 2х11: Leverage s02e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну что же... caranemica 23.02.10 в 12:59 |
|
|
осталось заплатить всего 14790. caranemica 23.02.10 в 12:59 |
||
|
Богатые и могущественные caranemica 23.02.10 в 13:00 |
||
|
Мы отберем у них назад то, что принадлежит вам. Yukkav 14.05.10 в 12:25 |
||
|
Его имя Марк Дойл. caranemica 23.02.10 в 13:02 |
||
|
Он ирландец. caranemica 23.02.10 в 13:06 |
||
|
Он сказал, что год назад caranemica 23.02.10 в 13:07 |
||
|
Сначала я ему не поверила. caranemica 23.02.10 в 13:07 |
||
|
Спасибо. caranemica 23.02.10 в 13:07 |
||
|
Но потом я поняла... caranemica 23.02.10 в 13:07 |
||
|
Это было перед тем, как мама умерла от рака. caranemica 23.02.10 в 20:16 |
||
|
Вы знаете, я пыталась помочь ему со счетами. caranemica 23.02.10 в 20:17 |
||
|
Он божился, что у него все под контролем. caranemica 23.02.10 в 20:17 |
||
|
Я ведь могла это предотвратить! Yukkav 14.05.10 в 12:26 |
||
|
Нет-нет, послушай. caranemica 23.02.10 в 13:08 |
||
|
Этот Дойл - мафиозный ростовщик. caranemica 23.02.10 в 13:08 |
||
|
Сомневаюсь, что ты чем-то могла помочь. caranemica 23.02.10 в 20:23 |
||
|
Но может быть мы сможем. caranemica 23.02.10 в 20:23 |
||
|
Нет, он хочет, чтобы я выплатила ему 15 тысяч за 2 часа, Нейт, caranemica 23.02.10 в 13:09 |
||
|
или он заберет себе бар. caranemica 23.02.10 в 13:10 |
||
|
У меня нет таких денег. caranemica 23.02.10 в 13:10 Я не смогу достать такую сумму. Yukkav 14.05.10 в 12:53 |
||
|
За два-то часа. Yukkav 14.05.10 в 12:53 |
||
|
Может, нам лучше сделать так? Yukkav 14.05.10 в 12:55 |
||
|
Ты вернушься вниз Yukkav 14.05.10 в 12:55 |
||
|
к посетителям. Yukkav 14.05.10 в 12:55 |
||
|
А мы попробуем что-нибудь придумать. caranemica 23.02.10 в 13:10 |
||
|
Хорошо? caranemica 24.02.10 в 07:31 |
||
|
Спасибо. Yukkav 14.05.10 в 12:55 |
||
|
Почему бы нам просто не отправить ее в полицию? caranemica 23.02.10 в 13:11 |
||
|
В смысле, сама я к ним не обращаюсь, caranemica 24.02.10 в 07:30 |
||
|
Нет, если Кора заявит в полиции, caranemica 23.02.10 в 20:48 |
||
|
Дойл будет все отрицать. caranemica 23.02.10 в 20:48 |
||
|
А через 6 месяцев он снова объявится и спалит бар. caranemica 23.02.10 в 13:11 |
||
|
И это еще если предположить, caranemica 23.02.10 в 13:11 |
||
|
что он не подкупил пару местных копов. caranemica 23.02.10 в 13:12 |
||
|
Вот что плохо с этим банковским кризисом. caranemica 24.02.10 в 07:31 |
||
|
Честные люди не могут получить кредит, caranemica 24.02.10 в 07:31 |
||
|
12% за каждый месяц, caranemica 23.02.10 в 20:49 |
||
|
по таким процентам в жизни не расплатишься. caranemica 23.02.10 в 20:49 |
||
|
Мне все равно. Нельзя собирать долги на поминках. caranemica 23.02.10 в 13:12 |
||
|
Нельзя, и все. caranemica 23.02.10 в 13:12 |
||
|
Хочешь, я спущусь и переломаю ему ноги? caranemica 23.02.10 в 13:13 |
||
|
Нет, нам нужно собрать данные. caranemica 23.02.10 в 13:13 |
||
|
Например, что этот ирландский ростовщик делает здесь? caranemica 23.02.10 в 13:13 |
||
|
И почему такой срок платежа - 2 часа? caranemica 23.02.10 в 13:14 |
||
|
Позвоните Таре, скажите, у нас есть дело. caranemica 23.02.10 в 13:14 |
||
|
Вот что мне нужно сыграть? caranemica 23.02.10 в 20:50 |
||
|
В "20 вопросов". caranemica 23.02.10 в 20:50 |