Leverage s02e11 / Воздействие 2х11: Leverage s02e11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нет, нет.
- Я не больше не буду делать ставки,

caranemica 23.02.10 в 15:57

0

если у тебя передо мной будет такое преимущество, Джимми-малыш.

caranemica 23.02.10 в 15:57

0

Ну, вообще-то ты прав. Могу и выпить.

caranemica 23.02.10 в 16:00

0

Раз уж ты обдираешь меня, как липку.

caranemica 23.02.10 в 16:00

0

Нужно залить горе, верно?

caranemica 23.02.10 в 16:00

0

И это означает, что...

caranemica 23.02.10 в 16:01

0

дело плохо.

caranemica 23.02.10 в 16:01

0

Я выуживаю все, что только можно,

caranemica 23.02.10 в 16:05

0

с мобильников Лиама и его брата.

caranemica 23.02.10 в 16:05

0

Возможно, по сходным координатам GPS

caranemica 23.02.10 в 16:06

0

мы сможем вычислить местоположение конторы Дойла.

caranemica 23.02.10 в 16:06

0

А я уже почти расшифровала гроссбух.

caranemica 23.02.10 в 16:02

0

Имена?

caranemica 23.02.10 в 16:02

0

И буквенно-цифровой шифр.

Yukkav 14.05.10 в 17:40

0

Ты сумеешь это прочитать?

Yukkav 14.05.10 в 17:38

0

Да, я изучала криптогр...

caranemica 23.02.10 в 16:02

0

А, не обращай внимания.

caranemica 23.02.10 в 16:02

0

Арчер только что остался без мяча.

caranemica 23.02.10 в 16:06

0

Ладно, штука баксов на то, что Арчер потеряет мяч.

caranemica 23.02.10 в 16:03

0

Ни за что.

caranemica 23.02.10 в 16:03

0

Арни Райзен перехватывает мяч!

caranemica 23.02.10 в 16:07

0

Пас Майерсу...

caranemica 23.02.10 в 16:07

0

Арчер расквитается,
двойная ставка.

caranemica 23.02.10 в 16:04

0

Кому ты даешь пас? Там же никого нет!

caranemica 23.02.10 в 16:04

0

А, какого черта.
Все равно я играю на твои деньги.

caranemica 23.02.10 в 16:04

0

А знаешь, для ростовщика

caranemica 24.02.10 в 10:31

0

ты не слишком ловко обращаешься с деньгами.

caranemica 24.02.10 в 10:31

0

Так, у нас тут Майк Даффи,

caranemica 23.02.10 в 16:09

0

Оук-стрит, дом 78.

caranemica 23.02.10 в 16:10

0

Занимал деньги, чтобы поместить свою мать в дом престарелых.

caranemica 23.02.10 в 16:10

0

Так, Элисон МакКой.

caranemica 23.02.10 в 16:10

0

Ребенок-инвалид. Оплата школьных счетов.

caranemica 23.02.10 в 16:11

0

Знаешь, Нейт, мы только что расшифровали этот гроссбух,

caranemica 23.02.10 в 16:11

0

и выясняется, что Дойл контролирует

caranemica 23.02.10 в 16:12

0

этот район гораздо сильнее, чем мы думали.

caranemica 23.02.10 в 16:13

0

Так, Нейт,

caranemica 23.02.10 в 16:13

0

Бостон выиграет трехочковым броском.

caranemica 23.02.10 в 16:14

0

Нейт?

caranemica 23.02.10 в 16:14

0

Нейт?!

caranemica 23.02.10 в 16:14

0

Эта куча налички перед тобой выглядит очень соблазнительно.

caranemica 23.02.10 в 16:14

0

Мне нужно на самолет. Последняя ставка?

caranemica 23.02.10 в 16:14

0

Ну, у меня тут почти 10 тысяч.

caranemica 23.02.10 в 16:15

0

У тебя есть наличные на соответствующую ставку?

caranemica 23.02.10 в 16:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →