Leverage s02e11 / Воздействие 2х11: Leverage s02e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вонзить ему кол в сердце. caranemica 23.02.10 в 17:11 |
|
|
Это наш единственный шанс. caranemica 23.02.10 в 17:11 |
||
|
У тебя наготове есть еще один трюк? caranemica 23.02.10 в 17:12 У тебя есть еще одна подстава в запасе? Yukkav 14.05.10 в 19:20 |
||
|
Нет. То есть, да. Хотя он будет несколько более... caranemica 23.02.10 в 17:12 |
||
|
неосуществимым. caranemica 23.02.10 в 17:12 |
||
|
Ребята, пошли в подсобку. caranemica 23.02.10 в 17:13 |
||
|
Тара, задержи его. Задержи. caranemica 23.02.10 в 17:13 |
||
|
Эй, красотка. caranemica 23.02.10 в 17:16 |
||
|
Никаких тебе красоток. caranemica 23.02.10 в 17:16 |
||
|
Уж извини. Мужские дела. caranemica 23.02.10 в 17:16 |
||
|
Послушай, я уезжаю. caranemica 23.02.10 в 17:17 |
||
|
Позвонить тебе, как вернусь? caranemica 23.02.10 в 17:17 |
||
|
Ты никуда не уедешь. caranemica 23.02.10 в 17:17 |
||
|
Там настоящая пурга начинается. caranemica 23.02.10 в 17:17 |
||
|
Выглядит не слишком страшно. caranemica 23.02.10 в 17:17 |
||
|
Я до магазина за углом добраться не смогла, чтобы сигареты купить. caranemica 23.02.10 в 17:18 |
||
|
Но если ты хочешь застрять в тоннеле на три часа, caranemica 23.02.10 в 17:19 |
||
|
Дело твое. caranemica 23.02.10 в 17:19 |
||
|
Такого мне не надо. caranemica 23.02.10 в 17:19 |
||
|
У брата Лиама клаустрофобия. caranemica 23.02.10 в 17:19 |
||
|
Ну хорошо. caranemica 23.02.10 в 17:19 |
||
|
Давай посмотрим прогноз погоды по телевизору. caranemica 23.02.10 в 17:20 |
||
|
Давай посмотрим прогноз погоды по телевизору. caranemica 23.02.10 в 17:20 |
||
|
Ппппосмотрим прогноз погоды по... caranemica 23.02.10 в 17:20 |
||
|
Поверить не могу! caranemica 25.02.10 в 07:24 |
||
|
Итак, мы заманим его на игру в покер с высокими ставками. caranemica 23.02.10 в 17:21 |
||
|
- Вот только у нас нет высоких ставок. caranemica 23.02.10 в 17:22 |
||
|
Мне хватит денег для медленной игры caranemica 23.02.10 в 17:23 |
||
|
Эй, Хардисон, ты уже нашел адрес Дойла? caranemica 23.02.10 в 17:23 |
||
|
Я тут слегка занят. caranemica 23.02.10 в 17:23 |
||
|
Нейт, зеленое одеяло тебе дорого как память? caranemica 23.02.10 в 17:23 |
||
|
Нет, а что? caranemica 23.02.10 в 17:23 |
||
|
Да ничего. caranemica 23.02.10 в 17:24 |
||
|
Так, компьютер все еще обрабатывает caranemica 25.02.10 в 07:25 |
||
|
информацию с мобильников. caranemica 25.02.10 в 07:25 |
||
|
Я выйду на связь, как только получу адрес. caranemica 24.02.10 в 10:37 |
||
|
Так, ребята, вы выдвигайтесь. caranemica 23.02.10 в 17:24 |
||
|
Хардисон перешлет вам адрес. caranemica 23.02.10 в 17:24 |
||
|
Дойл ведет дела только с наличными. caranemica 23.02.10 в 17:24 |
||
|
Так что остальная их часть должна быть у него в офисе. Привезите деньги мне. caranemica 23.02.10 в 17:25 |
||
|
Его деньги? caranemica 23.02.10 в 17:25 |
||
|
Ты собираешься играть против Дойла на его собственные деньги? caranemica 23.02.10 в 17:25 |
||
|
Если у нас все выгорит, caranemica 23.02.10 в 17:25 |
||
|
Дойл оставит на покерном столе все до последнего цента. caranemica 23.02.10 в 17:26 |
||
|
И тогда, уверяю вас, caranemica 23.02.10 в 17:26 |
||
|
отец никогда его не простит за это. caranemica 23.02.10 в 17:26 |