Leverage s02e11 / Воздействие 2х11: Leverage s02e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Жди здесь. caranemica 23.02.10 в 17:38 |
|
|
Я пойду надеру ему задницу, caranemica 23.02.10 в 17:39 |
||
|
а потом вернусь, чтобы ранить твои чувства еще немного. caranemica 23.02.10 в 17:39 |
||
|
Нейт, ты нашел деньги? caranemica 23.02.10 в 17:39 |
||
|
Послушай, вот в чем фокус. caranemica 25.02.10 в 07:38 |
||
|
Мы не будем обманывать его, caranemica 25.02.10 в 07:38 |
||
|
Погоди, погоди. Тебе туда нельзя. caranemica 24.02.10 в 10:40 |
||
|
Подожди. Он играет в карты. caranemica 23.02.10 в 17:40 |
||
|
Ну и что? caranemica 23.02.10 в 17:40 |
||
|
Ну и то, что эта игра находится под защитой. caranemica 27.02.10 в 07:49 |
||
|
Ты ведь слышал о МакРори, да? caranemica 23.02.10 в 17:40 |
||
|
Сюда собираются со всего района. caranemica 23.02.10 в 17:41 |
||
|
И там в подсобке - серьезные люди. caranemica 23.02.10 в 17:41 |
||
|
Насколько серьезные? caranemica 23.02.10 в 17:41 |
||
|
Местные семьи - caranemica 23.02.10 в 17:41 |
||
|
ирландские, пара итальянских с северного побережья, caranemica 23.02.10 в 17:42 |
||
|
иногда заходит парень из Провиденса. caranemica 23.02.10 в 17:42 |
||
|
И если ты там устроишь... caranemica 24.02.10 в 10:41 |
||
|
Пойдем вернемся в бар. Купишь Триш выпить. caranemica 23.02.10 в 17:42 |
||
|
Значит, Форд тоже там, играет? caranemica 23.02.10 в 17:43 |
||
|
Я сам неплохой картежник. caranemica 23.02.10 в 17:43 |
||
|
Не нравится мне это. caranemica 23.02.10 в 17:43 |
||
|
И моему брату тоже. caranemica 23.02.10 в 17:43 |
||
|
Видимшь? Лиам и... брат Лиама правы. caranemica 23.02.10 в 17:44 |
||
|
Он уже показал, что может тебя побить. caranemica 25.02.10 в 08:02 |
||
|
Не побить, а обжулить. caranemica 27.02.10 в 07:50 |
||
|
Но ведь ты не сможешь пойти и обжулить его в ответ? caranemica 27.02.10 в 07:51 |
||
|
Он в этом деле мастер, caranemica 23.02.10 в 17:48 |
||
|
Послушай, твоему отцу необязательно знать, caranemica 25.02.10 в 08:04 |
||
|
Твой пап никогда об этом не узнает. caranemica 25.02.10 в 08:04 |
||
|
Он к тебе подкатывал, верно? caranemica 24.02.10 в 10:41 |
||
|
А сейчас он нас вместе не видел, так? caranemica 24.02.10 в 10:42 |
||
|
Думаю, не видел. caranemica 23.02.10 в 17:49 |
||
|
А что он сделает, если ты придешь caranemica 25.02.10 в 08:05 |
||
|
А что бы сделал ты? caranemica 27.02.10 в 07:51 |
||
|
Думаю, у нас все получится. caranemica 23.02.10 в 17:49 |
||
|
Ни за что не получится. caranemica 23.02.10 в 17:49 |
||
|
Конечно, получится. caranemica 23.02.10 в 17:50 |
||
|
Джентльмены, у меня для вас предложение. caranemica 23.02.10 в 17:50 |
||
|
Джентльмены, у меня для вас предложение. caranemica 23.02.10 в 17:50 |
||
|
Кто ты, черт побери, такой? caranemica 23.02.10 в 17:50 |
||
|
Мики, это сын Джимми Форда, Нейт. caranemica 23.02.10 в 17:51 |
||
|
Ты такой же, как твой отец? caranemica 23.02.10 в 17:51 |
||
|
С теми, с кем он играет, caranemica 24.02.10 в 10:42 |
||
|
слишком рискованно что-то затевать. Yukkav 15.05.10 в 05:34 |
||
|
Поможешь мне ободрать Форда, caranemica 23.02.10 в 17:51 |
