Fargo / Фарго 3 сезон: 2 серия - The Principle of Restricted Choice (WEB-DL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я хотел сказать, "наркотики". Думаешь, там девушки? Ga3exus 29.04.17 в 12:33 |
|
|
Нет. Ga3exus 29.04.17 в 12:34 |
||
|
Но этот Варгас способен Ga3exus 29.04.17 в 13:07 |
||
|
такое, тебе не кажется? Ga3exus 29.04.17 в 13:07 |
||
|
Судя по первой встрече. Ga3exus 29.04.17 в 13:07 |
||
|
Пожалуй, стоит съездить туда, посмотреть. Ga3exus 29.04.17 в 13:08 |
||
|
Или - тоже хороший вариант - не стоит. Ga3exus 29.04.17 в 13:08 |
||
|
Я подумываю об отрицании. Ga3exus 29.04.17 в 13:09 |
||
|
"Правдоподобном", как говорится. Ga3exus 29.04.17 в 13:10 |
||
|
Ведь если мы... Ga3exus 29.04.17 в 13:10 |
||
|
Слушай, если Ирв прав, и мы... Ga3exus 29.04.17 в 13:10 |
||
|
Значит, мы знаем. Ga3exus 29.04.17 в 13:11 |
||
|
Что, в зале суда... Ga3exus 29.04.17 в 13:11 |
||
|
Понял тебя. Ga3exus 29.04.17 в 13:11 |
||
|
Это... Ты... Хорошая мысль. Ga3exus 29.04.17 в 13:12 |
||
|
Так что нам... Ga3exus 29.04.17 в 13:12 |
||
|
Думаю, нужно подождать вестей от Ирва. Ga3exus 29.04.17 в 13:13 |
||
|
И всю найденную грязь мы используем, Ga3exus 29.04.17 в 13:16 |
||
|
чтобы полностью оправдать себя. Ga3exus 29.04.17 в 13:16 |
||
|
Это настоящая проблема. Ga3exus 29.04.17 в 13:17 |
||
|
Это вообще не полицейский участок. Ga3exus 29.04.17 в 13:18 |
||
|
Где вы держите заключённых? Ga3exus 29.04.17 в 13:18 |
||
|
Есть подсобка с коробками из-под компьютеров и салфетками, Ga3exus 29.04.17 в 13:20 |
||
|
или мы везём их 15 кэмэ в Пейнсвилл. Ga3exus 29.04.17 в 13:20 |
+2 | |
|
Коробки из-под компьютеров? А где сами компьютеры? Ga3exus 29.04.17 в 13:21 |
||
|
В коробках. Шеф не любит компьютеры. Ga3exus 29.04.17 в 13:22 |
||
|
Старый шеф. Извини, Шеф. Ga3exus 29.04.17 в 13:23 |
||
|
Не любишь, значит? Ga3exus 29.04.17 в 13:23 |
||
|
Не то чтобы не люблю. Ga3exus 29.04.17 в 13:23 |
||
|
То есть, я не люблю, но это не... Ga3exus 29.04.17 в 13:24 |
||
|
Старые способы отлично работают. Ga3exus 29.04.17 в 13:24 |
||
|
Напечатать отчёт, отправить по телетайпу. Ga3exus 29.04.17 в 13:26 |
||
|
Ты ведь знаешь, какой сейчас год? Ga3exus 29.04.17 в 13:26 |
||
|
Будущее. Ga3exus 29.04.17 в 13:26 |
||
|
Мы не пользуемся... Кто пользуется телетайпом? Ga3exus 29.04.17 в 13:26 |
||
|
Так вот почему мне никогда не отвечают. Ga3exus 29.04.17 в 13:27 |
||
|
Суть в том, что если мне нужно пробить кого-то по базе, Ga3exus 29.04.17 в 13:27 |
||
|
я звоню Джерри в райцентр. Ga3exus 29.04.17 в 13:28 |
||
|
Да, или Лу-Энн, Ga3exus 29.04.17 в 13:28 |
||
|
если Джерри болеет или отсутствует. Ga3exus 29.04.17 в 13:29 |
||
|
Извини, что делаю это сегодня, Ga3exus 29.04.17 в 13:30 |
||
|
в свете потери отца и прочего... Ga3exus 29.04.17 в 13:30 |
||
|
Отчима. Ga3exus 29.04.17 в 13:30 |
||
|
Но тебе нужно освоить программу. Ga3exus 29.04.17 в 13:31 Но вам пора идти в ногу со временем. Madness99 02.05.17 в 20:15 |
||
|
На дворе уже не 50-ые, Ga3exus 29.04.17 в 13:32 |
||
|
когда люди не запирали входные двери. Ga3exus 29.04.17 в 13:32 |
||
|
Здесь до сих пор не запирают. Ga3exus 29.04.17 в 13:32 |
||
|
Хотя могут начать после случившегося с Эннисом. Ga3exus 29.04.17 в 13:32 |
||
|
Мысли вслух. Ga3exus 29.04.17 в 13:33 |
||
|
Шеф... Ga3exus 29.04.17 в 13:33 |
