The Big Bang Theory S02E11 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 11): The Big Bang Theory S02E11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ох, Пенни. Я знаю, ты хочешь быть щедрой, Loky 16.12.08 в 10:04 -1
	но основание для подарков всегда взаимовыгода. Loky 16.12.08 в 10:04 0 но основанием для дарения является взаимность. Redman 20.12.08 в 13:24 0
	Ты не делаешь мне подарок. Loky 16.12.08 в 10:06 0 Ты не даешь мне подарок. Redman 20.12.08 в 13:26 0
	Ты взваливаешь на меня обязательство. Loky 16.12.08 в 10:06 0 Ты даешь мне облигацию. Redman 20.12.08 в 13:26 -1
	Пенни, не переживай, это обычная ошибка новичка. Loky 16.12.08 в 10:07 0
	После первой Хануки с Шелдоном Loky 16.12.08 в 10:08 0
	он вопил на меня восемь вечеров. Loky 16.12.08 в 10:09 0
	Ну хорошо. Ты не обязан дарить мне что-то взамен. Loky 16.12.08 в 10:09 0
	Конечно обязан. Обычай требует, Loky 16.12.08 в 10:09 0 Конечно я должен. В этом суть традиции. Redman 20.12.08 в 13:12 0
	чтобы я пошел и купил для тебя что-то Loky 16.12.08 в 10:10 0
	в подарок соизмеримой стоимости, Loky 16.12.08 в 10:11 0 в подарок соразмерной ценности, Redman 20.12.08 в 13:13 0
	и представляющий такой же уровень дружеских отношений, Loky 16.12.08 в 10:13 0
	какой предоставляет подарок, который ты мне даришь. Loky 16.12.08 в 10:13 0
	Неудивительно, что уровень самоубийств зашкаливает в это время года. Loky 16.12.08 в 10:15 1 Неудивительно, что уровень самоубийств взлетает в это время года. Redman 20.12.08 в 13:15 0
	Знаешь что? Забудь! Loky 16.12.08 в 10:15 0
	Я не подарю тебе подарка. Loky 16.12.08 в 10:16 0
	Слишком поздно, я его уже видел. Наклейка с эльфом Loky 16.12.08 в 10:16 0 Слишком поздно, я его уже видел. Эта ельфовская наклейка DrPepper 22.12.08 в 09:36 0
	гласит: Шелдону. Loky 16.12.08 в 10:16 0
	Выбор сделан. Loky 16.12.08 в 14:31 0 Жребий брошен. lifeful 18.12.08 в 08:30 0	+1
	Указующий перст - приговор Loky 16.12.08 в 15:17 0 Рукой упрямой приговор начертан. lifeful 18.12.08 в 08:54 0	+3
	Ганнибал перешел через Альпы. Loky 16.12.08 в 14:44 0
	Я знаю. Это смешно, Loky 16.12.08 в 10:19 0 Точно. Так смешно, lifeful 18.12.08 в 09:49 0
	когда случается не с нами. Loky 16.12.08 в 10:19 0 когда это происходит не с нами. lifeful 18.12.08 в 09:50 0
	Шелдон, мне очень, очень жаль. Loky 16.12.08 в 10:19 0
	Нет-нет. Я взял все на себя Loky 16.12.08 в 12:51 0 Нет-нет. Я обязан это сделать, lifeful 19.12.08 в 20:00 0
	будучи столь дорогой и важной частью твоей жизни. Loky 16.12.08 в 12:52 0 так как я стал ценной и важной частью твоей жизни. lifeful 19.12.08 в 20:00 0
	Мне нужно пройтись по магазинам. Loky 16.12.08 в 10:23 0
	С нами это случилось. Loky 16.12.08 в 10:23 0 Теперь это происходит с нами. lifeful 18.12.08 в 09:50 0
	Можешь идти? Loky 16.12.08 в 10:24 -1 Справишься? KoppeKTop 17.12.08 в 23:05 0 Осилишь? DrPepper 22.12.08 в 09:37 0
	Полагаю, да. Loky 16.12.08 в 10:24 0
	Все в порядке. Loky 16.12.08 в 10:24 0
	Спасибо, что дал прокатиться на мотоцикле. Loky 16.12.08 в 10:24 0
	Нет проблем. Loky 16.12.08 в 10:25 0
	Не представлял, что он такой тяжелый. Loky 16.12.08 в 10:25 0
	Эта штуковина упала прямо на меня? Loky 16.12.08 в 10:26 0 Эта штуковина упала прямо на меня, не так ли? Redman 20.12.08 в 13:17 0
	Ага. Повезло, что она не двигалась. Loky 16.12.08 в 10:27 0 Ага. Тебе повезло, что она не двигалась Redman 20.12.08 в 13:18 0
	- Привет, Леонард, ты в порядке? - О, да. Loky 16.12.08 в 10:27 0
	Небольшое происшествие с мотоциклом. Loky 16.12.08 в 10:27 0 Это всего лишь несчастный случай с мотоциклом. Redman 20.12.08 в 13:19 0
	Боже мой, как быстро ты ехал? Loky 16.12.08 в 10:28 0
	Не знаю. Все как было так размыто. Loky 16.12.08 в 10:28 0 Я не знаю. Все так было размыто. Redman 20.12.08 в 13:20 0
	Красавчик. Он его даже не завел. Loky 16.12.08 в 10:30 0 Красавчик. Он даже не смог его завести. Redman 20.12.08 в 13:08 0
	- Привет. Дэйв. - Привет. Пенни. Loky 16.12.08 в 10:30 0
	Так это был твой мотоцикл? Loky 16.12.08 в 10:31 0
	Все хорошо? Loky 16.12.08 в 10:31 0 Он в порядке? lifeful 18.12.08 в 09:53 0
	Все отлично. Loky 16.12.08 в 10:31 0 Все хорошо Redman 20.12.08 в 13:21 0
	К счастью для мотоцикла Loky 16.12.08 в 10:32 0
	он приземлился на мою ногу. Loky 16.12.08 в 10:32 0
	Поможешь мне с этим гонщиком? Loky 16.12.08 в 10:33 0
	Да, конечно. Loky 16.12.08 в 10:33 0
	Дэвид, а откуда ты знаешь Леонарда? Loky 16.12.08 в 10:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →