The Big Bang Theory S02E11 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 11): The Big Bang Theory S02E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я физик. Loky 16.12.08 в 10:37 |
|
|
Не может быть! Loky 16.12.08 в 10:37 Нет, не ты! Redman 20.12.08 в 13:39 |
||
|
А чему ты так удивлена? Loky 16.12.08 в 10:37 Почему это так удивительно? Redman 20.12.08 в 13:41 |
||
|
Ну, все физики, которых я знаю Loky 16.12.08 в 10:38 Ну, только те физики, которых я знаю Redman 20.12.08 в 13:42 |
||
|
бледные и замкнутые. Loky 16.12.08 в 10:39 замкнутые и бледные. Redman 20.12.08 в 13:42 |
||
|
Я не замкнутый. Loky 16.12.08 в 10:39 |
||
|
Я хожу в солнцезащитной одежде Loky 16.12.08 в 11:37 Я просто хожу в солнцезащитной одежде Redman 20.12.08 в 13:43 |
||
|
потому что не хочу заработать меланому. Loky 16.12.08 в 11:38 потому что не хочу слегка получить меланому. Redman 20.12.08 в 13:58 |
||
|
Так вы Loky 16.12.08 в 10:40 |
||
|
с Леонардом работаете над экспериментом вместе? Loky 16.12.08 в 10:40 с Леонардом работаете вместе над экспериментом? Redman 20.12.08 в 13:51 |
||
|
Да. Loky 16.12.08 в 10:41 Вообще-то да. Redman 20.12.08 в 13:51 |
||
|
Мы изучаем уровни радиации Loky 16.12.08 в 10:41 Мы исследуем уровни радиации Redman 20.12.08 в 13:52 |
||
|
в трубах фотоумножителя Loky 16.12.08 в 10:41 |
||
|
для детектора темной материи. Loky 16.12.08 в 10:41 для нового датчика темной материи. Redman 20.12.08 в 13:53 |
||
|
Эй, милый, Loky 16.12.08 в 10:42 Эй, дорогой, дорогой Redman 20.12.08 в 14:00 |
||
|
Дэйв рассказывает. Loky 16.12.08 в 10:42 Дэйв говорил. Redman 20.12.08 в 14:00 |
||
|
Ты знаешь, я люблю науку. Loky 16.12.08 в 10:42 |
||
|
- С каких пор? Loky 16.12.08 в 10:43 |
||
|
Можешь называть меня гиком, но я с ума схожу Loky 16.12.08 в 10:43 |
||
|
со всех этих субатомных частиц. Loky 16.12.08 в 10:44 |
||
|
Гиком я бы тебя назвал в последнюю очередь. Loky 16.12.08 в 10:44 |
||
|
Ха! Да я Loky 16.12.08 в 10:44 Ха! Да, вот такая я - KoppeKTop 17.12.08 в 23:08 |
||
|
королева ботаников. Loky 16.12.08 в 10:44 |
||
|
Ну, если хочешь, Loky 16.12.08 в 10:45 |
||
|
я бы мог показать лабораторию, где мы работаем. Loky 16.12.08 в 10:45 |
||
|
Там столько всяких клевых игрушек, лазеров, и прочих штуковин. Loky 16.12.08 в 10:46 У нас есть несколько крутых игрушек, ну ты знаешь - лазеры и материалы. Redman 20.12.08 в 13:56 |
||
|
Знаешь, я всегда хотела посмотреть большую научную лабораторию. Loky 16.12.08 в 10:46 |
||
|
С каких это пор? Loky 16.12.08 в 10:46 |
||
|
Всегда хотела. Loky 16.12.08 в 10:47 |
||
|
Леонард, ты уже в порядке? Loky 16.12.08 в 10:47 Леонард, ты как? В порядке? KoppeKTop 17.12.08 в 23:09 |
||
|
-Полагаю, да
Loky 16.12.08 в 10:48 |
||
|
Может, потом съездим на берег, Loky 16.12.08 в 10:49 Может потом мы прокатимся к побережью Redman 20.12.08 в 14:03 |
||
|
перекусим чего-нибудь. Loky 16.12.08 в 10:49 и захватим с собой немного еды. Redman 20.12.08 в 14:05 |
||
|
Да, звучит здорово. Loky 16.12.08 в 10:49 Конечно, было бы здорово. Redman 20.12.08 в 14:06 |
||
|
Сейчас, только курточку захвачу. Loky 16.12.08 в 10:50 |
||
|
Вот это девчонка.. Loky 16.12.08 в 11:38 |
||
|
Ну, если тебе такие нравятся.. Loky 16.12.08 в 10:52 |
||
|
А, так вы ..? Loky 16.12.08 в 10:52 Так вы с ней...? Redman 20.12.08 в 14:08 |
||
|
Нет, просто соседи. Loky 16.12.08 в 10:52 |
||
|
Правда? Loky 16.12.08 в 10:53 |
||
|
Я не знаю, как ты живешь рядом, Loky 16.12.08 в 10:53 Я не знаю как ты живешь по соседству с этим Redman 20.12.08 в 14:14 |
||
|
и не пробуешь к ней подкатить. Loky 16.12.08 в 10:54 и ничего не делаешь. Redman 20.12.08 в 14:14 |
||
|
Вообще то.. Loky 16.12.08 в 10:55 |
||
|
наука - моя любовь. Loky 16.12.08 в 10:55 наука - вот моя девушка Redman 20.12.08 в 14:15 |
||
|
Окей, поехали. Loky 16.12.08 в 10:55 |
||
|
Хорошо. Loky 16.12.08 в 10:55 |
||
|
До завтра, Леонард. Loky 16.12.08 в 10:55 Увидимся завтра, Леонард Redman 20.12.08 в 14:16 |
||
|
Пока. Пока, Пенни. Loky 16.12.08 в 10:55 До встречи. Пока, Пенни. bbrodriges 16.12.08 в 14:20 |
||
|
Удачно провести время. Loky 16.12.08 в 10:56 Удачно повеселиться. Redman 20.12.08 в 14:17 |
||
|
Да? Loky 16.12.08 в 10:56 |
