The Big Bang Theory S02E11 / Теория Большого Взрыва (Сезон 2, Эпизод 11): The Big Bang Theory S02E11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты забыл свой ключ? Loky 16.12.08 в 10:56 Ты что забыл свой ключ? Redman 20.12.08 в 14:17 |
|
|
Я не вижу ничего, что могла бы хотеть женщина. Loky 16.12.08 в 10:57 Я здесь ничего не вижу, что хотела бы женщина Redman 20.12.08 в 14:19 |
||
|
Ты шутишь. Loky 16.12.08 в 10:57 |
||
|
Тут лосьоны, крема, пенки. Loky 16.12.08 в 10:58 Здесь есть лосьоны, масла для ванны и мыло. Redman 20.12.08 в 14:21 |
||
|
Раздолье, в общем, женским гормонам. Loky 16.12.08 в 13:27 |
||
|
Что за какофоническое нападение Necros 16.12.08 в 14:07 Что за неблагозвучное нападение Redman 20.12.08 в 14:23 |
||
|
из эвкалипта, восковницы, корицы и ванили. Batx 16.12.08 в 13:49 |
||
|
Это как если бы моя голова была в ловушке в пижаме султана. Necros 16.12.08 в 14:15 |
||
|
Шелдон, если тебе это не нравится, Loky 16.12.08 в 11:00 |
||
|
пойдем в другой магазин и купим ей игрушечного медведя. Loky 16.12.08 в 14:21 |
+1 | |
|
Я уже говорил - медведи - это ужасно. Loky 16.12.08 в 14:23 Я уже говорил тебе - медведи - это ужасно. Redman 20.12.08 в 14:25 |
||
|
Смотри, Loky 16.12.08 в 11:04 Иди сюда, Redman 20.12.08 в 14:26 |
||
|
набор для ванны. Отлично! Loky 16.12.08 в 11:05 набор для ванны. Это прекрасно! Redman 20.12.08 в 14:27 |
||
|
Тут сразу ароматические свечи, губка, Loky 16.12.08 в 11:06 Ты сразу получаешь ароматическую свечу и чистящую губку, Redman 20.12.08 в 14:28 |
||
|
масло для ванны, с мятой и зеленым чаем, обеспечивающим расслабление. Loky 16.12.08 в 11:08 масло для ванны с ароматом мяты и душистого зеленого чая для полного расслабления. Redman 20.12.08 в 14:32 |
||
|
Это предполагает, что Пенни напряжена. Loky 16.12.08 в 11:09 |
||
|
Ты же ее знаешь. Она вечно напряжена. Loky 16.12.08 в 11:09 Она же знает тебя. Конечно, напряжена. lifeful 18.12.08 в 10:06 |
||
|
Мы все напряжены. Покупай уже корзину! bbrodriges 16.12.08 в 13:27 |
||
|
Извините. Мы готовы. Loky 16.12.08 в 11:10 |
||
|
Нет, не готовы. Loky 16.12.08 в 11:10 |
||
|
Давайте предположим на минутку, что я принимаю Loky 16.12.08 в 11:11 |
||
|
гипотезу о подарке для ванны, Loky 16.12.08 в 11:11 |
||
|
но я кладу одну загадку к вашим ногам: Loky 16.12.08 в 11:11 |
||
|
Какого размера? Loky 16.12.08 в 11:12 |
||
|
Вот этого. Пойдем. Loky 16.12.08 в 11:12 |
||
|
Ты даже не задумался. Loky 16.12.08 в 11:12 |
||
|
Извини.. Ммм, вот этого. Loky 16.12.08 в 11:12 |
||
|
Пойдем! Loky 16.12.08 в 11:13 |
||
|
Мне не хватает данных. Loky 16.12.08 в 11:13 У меня нет достатчных данных чтобы продолжать. Redman 20.12.08 в 14:39 |
||
|
Извините, мисс. Loky 16.12.08 в 11:13 |
||
|
Да? Loky 16.12.08 в 11:13 |
||
|
Если я вам дарю вот эту корзинку с подарком, Loky 16.12.08 в 11:14 Если я вам подарю вот эту корзину с подарком, Redman 20.12.08 в 14:41 |
||
|
основываясь только на этом действии, и ни на чем другом, Loky 16.12.08 в 11:14 |
||
|
предположите и опишите предполагаемые отношения Loky 16.12.08 в 11:14 сделайте вывод и опишите гипотетические отношения Redman 20.12.08 в 14:42 |
||
|
существующие между нами? Loky 16.12.08 в 11:15 |
||
|
Простите? Loky 16.12.08 в 11:15 |
||
|
Держите. Loky 16.12.08 в 11:16 |
||
|
Так, мы друзья? Loky 16.12.08 в 11:16 Сейчас, мы друзья? Redman 20.12.08 в 14:44 |
||
|
Коллеги? Любовники? Loky 16.12.08 в 11:16 |
||
|
Вы моя бабушка? Loky 16.12.08 в 11:16 |
||
|
Я не понимаю, о чем вы говорите, Loky 16.12.08 в 11:16 |
||
|
и вы ставите меня в неловкое положение. Loky 16.12.08 в 11:17 |
||
|
Видишь, прям как у вас с Пенни. Loky 16.12.08 в 11:17 Видишь, звучит прям как у вас с Пенни. Redman 20.12.08 в 14:45 |
||
|
Мы это берем. Loky 16.12.08 в 11:18 |
||
|
Хей, Леонард, присоединяйся. Loky 16.12.08 в 11:18 Эй, Леонард, присоединяйся к нам. Redman 20.12.08 в 14:47 |
||
|
О, привет, Дэйв. Loky 16.12.08 в 11:18 |
||
|
И Пенни, вот сюрприз. Loky 16.12.08 в 11:18 |
||
|
Привет, Леонард. Loky 16.12.08 в 11:18 |
||
|
Дэйв только что показывал мне университет. Loky 16.12.08 в 11:19 |
||
|
Ты знаешь, это место Loky 16.12.08 в 11:19 |
