Desert World Savages 1-5 / Lisa Lace: Part 3: Hunted
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Трейси не знала, надолго ли хватит шлему электроэнергии, поэтому перебралась поближе к устью пещеры, где через вход в её временное пристанище проникал свет. Живот начинал урчать от голода. Рив вроде бы упоминал о припасах, вспомнила она и, похлопав по карманам, с облегчением нащупала в них что-то выпуклое. С застёжками она разобралась быстро. После рывка они открылись, и Трейси по отдельности вытащила содержимое карманов. SupeR_StaR 29.06.17 в 07:23 |
|
|
В одном оказалось несколько обёрнутых в фольгу предметов. В другом - длинная трубка с чем-то вроде линзы на конце и пакеты в похожей фольге, внутри которых что-то плескалось. Трейси коснулась трубки, и линза, вспыхнув, осветила пещеру. SupeR_StaR 29.06.17 в 07:36 |
+1 | |
|
Среди прочего нашёлся и зачехленный нож. Таких Трейси ещё видеть не доводилось. Тонкий, лёгкий, но не из металла. Сомнений в его назначении не было, острая кромка и кончик говорили сами за себя. SupeR_StaR 29.06.17 в 07:47 |
||
|
А эти пришельцы умные! SupeR_StaR 29.06.17 в 07:47 |
||
|
Она подняла один пакет, где, судя по виду, была еда. При надавливании он открылся. Внутри оказалась длинная тонка плитка буроватого и зернистого геля. SupeR_StaR 29.06.17 в 07:58 |
||
|
Не так и плохо, но премии "продукт года" ей было не получить. Резкий привкус чем-то напоминал гвоздику, но присутствовала и какая-то сладковатость. Пожевав кусочек, Трейси решила, что на вкус он, как травяной чая без сахара. Не супер, но и жаловаться не приходилось. По чуть-чуть доев, она запила дольку водой из костюма. SupeR_StaR 29.06.17 в 08:03 |
+1 | |
|
Почему-то после пряной питательной плитки рециклированная вода казалась не такой противной, по крайней мере на рвоту от неё больше не тянуло. SupeR_StaR 29.06.17 в 08:23 |
||
|
Однако больше еды и питья впечатляло снаряжение. Стоило разобраться с принципами его работы, а их, похоже, постарались сделать предельно прозрачными для любого, как становилось ясно, что каждый предмет создавали с заботой о максимальном удобстве использования. Итак, у Трейси была еда, вода, свет и нож, и, судя по инструкциям скафандра, в случае нужды парашют можно было превратить в импровизированное укрытие. SupeR_StaR 29.06.17 в 08:28 |
+2 | |
|
Оставалось лишь ждать, когда придут и спасут. SupeR_StaR 29.06.17 в 08:42 |
||
|
Трейси медленно жевала питательную плитку. Она предположила, что та обеспечит её организм всеми нужными веществами, надо только вдосталь запивать её водой. Именно такими были диетические батончики на Земле, и пришельцы, освоившие полёты в космос, как она надеялась, в создании пищи добились не меньших успехов. SupeR_StaR 29.06.17 в 08:51 |
||
|
Итак, что дальше? SupeR_StaR 29.06.17 в 08:51 |
||
|
Подождать, пока её найдёт Рив? Но толку: в долгосрочной перспективе они всё равно окажутся в дерьме - посреди пустыни, без средств убраться из этой дыры. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:21 |
+1 | |
|
Поискать шахтёрский лагерь, пусть даже непонятно, где он? SupeR_StaR 29.06.17 в 09:23 |
||
|
Трейси доела плитку и сделала ещё один большой глоток. Возможно она привыкала к вкусу, потому что больше тот не казался таким противным. Она со вздохом подняла шлем и надела его обратно на голову. Если его не снимать, но и не закручивать наглухо, всё ещё можно будет дышать, но потери воды при этом уменьшатся. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:33 |
||
|
Она прислонилась к камню головой в шлеме, и тут на смотровой щиток под углом упал солнечный свет. Тонкие линии в стекле напоминали электронную схему. Трейси оживилась. Возможно, этот шлем был способен не только с нею разговаривать. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:44 |
||
|
Она надеялась, что тот активируется голосом. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:45 |
||
|
Никакого оклика. Ладно. Не исключено, что запрос был слишком сложным. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:46 |
||
|
- Карта. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:46 |
+1 | |
|
Перед глазами немедля возникло трёхмерное изображение. Холмы и долины для обширной территории. Насколько обширной Трейси сказать не могла, так как не знала масштаба карты. В центре горела красным крошечная точка - видимо указатель на текущее местоположение её самой. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:54 |
||
|
"Карта является неполной. Для более точной отрисовки поверхности планеты требуется дополнительная информация от датчиков." SupeR_StaR 29.06.17 в 09:55 |
+1 | |
|
Пусть и неполная, но это лучше, чем ничего. К несчастью, Трейси так и не нашла на карте ответ на то, что хотела знать. Она попыталась снова. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:57 |
+1 | |
|
- Лагерь шахтёров. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:57 |
||
|
"Поиск." SupeR_StaR 29.06.17 в 09:57 |
||
|
Что ж, на этот раз она хотя бы получила ответ. SupeR_StaR 29.06.17 в 09:58 |
||
|
Через несколько секунд чуть выше её собственной красной точки на экране замерцала ещё одна. SupeR_StaR 29.06.17 в 10:00 |
||
|
"Предположительное поселение гуманоидов. Вероятность присутствия населения в прошлом – девяносто пять процентов. Вероятность присутствия населения на данный момент – семьдесят пять процентов." SupeR_StaR 29.06.17 в 10:03 |
+1 | |
|
Чёрт с ним, она рискнёт. В гёрл-скаутах учили, что лучше идти к цивилизации, и не важно в какую сторону. SupeR_StaR 29.06.17 в 10:05 |
+2 | |
|
Воздух за входом колыхался в мареве. Значит, придётся подождать заката, решила Трейси. Она отправится в дорогу, как сядет солнце. SupeR_StaR 29.06.17 в 10:09 |
||
|
РИВ SupeR_StaR 29.06.17 в 10:11 |
||
|
Взметая колёсами красную пыль, грузовик мчал по песчаной равнине, направляясь к выступу горной породы на север-востоке. Женская половина Стаукабов обступила Рива, Бриса и Гренту и гладила их при каждой возможности. Рив попытался усадить повисших на нём женщин, но не тут-то было. После превращения они стали слишком озабоченными и лапали мужчин, оказавшихся под рукой. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:12 |
+1 | |
|
Грента с Брисом вниманием определённо наслаждались, меж тем женщины всё смелели. Телли поглаживала через ткань бугор в штанах Гренты, а ещё одна женщина делала тоже самое с Брисом. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:18 |
||
|
Рив отвёл глаза и заметил, что лишь Грабба отошла со смущённым видом от женщин. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:48 |
||
|
Грузовик мягко затормозил. Шахтёры вышли и откинули задний борт. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:50 |
||
|
- Выводите женщин, - скомандовал Квом. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:50 |
||
|
Женщины не могли отвести глаз от говорившего. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:51 |
||
|
Квом, повернувшись, улыбнулся кривой, безгубой улыбкой. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:52 |
||
|
- Оооо, - хором выдохнули женщины. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:52 |
||
|
- Да. - Одна из них спрыгнула на землю. - Идём с ним. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:53 |
+1 | |
|
- Дамы, дамы, спокойно. Мы сами вас к ним отведём, - вмешался Грента. Брис спрыгнул с грузовика, следом за ним то же сделали Грента с Ривом, и все трое помогли женщинам спуститься. После того как Рив ссадил Граббу на землю, та огляделась. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:56 |
||
|
- Здесь нет моей подруги. Где моя подруга? - повернувшись к нему, жалобно спросила она. SupeR_StaR 02.07.17 в 09:56 |
+1 | |
|
Грента это услышал и подошёл к Граббе. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:05 |
||
|
Грабба кивнула. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:06 |
||
|
- Что с ней не так? Она ведёт себя по-другому, - поинтересовался Рив. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:06 |
||
|
- Другие дольше провели в стазисе. Вот увидишь, с ней всё будет хорошо. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:07 |
+1 | |
|
Рива его слова не успокоили, но он пошёл с остальными к трещине в скале. Вокруг, образуя слишком узкий для двоих коридор, вздымались каменные стены. Им пришлось идти по одному, а потом перед ними открылась большая круглая пещера с изогнутым потолком, частично открытым небу. В центре пещеры виднелось углубление в полу, заполненное песком. Посредине горел костёр, и там же в яме стояли в ожидании остальные шахтёры, около двух десятков мужчин. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:42 |
||
|
При виде женщин они разразились скабрезными выкриками и бросились навстречу. Вскоре они уже толпились вокруг женщин и их лапали. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:53 |
||
|
Один шахтёр с улыбкой принёс Брису, Гренте и Риву по металлической кружке. SupeR_StaR 02.07.17 в 10:54 |
+1 | |
|
Рив нюхнул и решил, что не стоит, хотя Брив прикончил свою выпивку залпом, а Грента опасливо пробовал на вкус. SupeR_StaR 02.07.17 в 11:07 |
+1 | |
|
- Послушай, может, заберём деньги и уберёмся отсюда? - предложил ему Рив. SupeR_StaR 02.07.17 в 11:08 |
||
|
- Нет, нет. Ты должен это увидеть. Так Стаукабы выбирают себе пару. SupeR_StaR 02.07.17 в 11:09 |
