Six Wives with Lucy Worsley (BBC) / Шесть жен с Люси Уорсли: 1x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
первым шагом нового короля Генриха Восьмого IriniDm 23.06.17 в 09:09 |
|
|
была женитьба на Екатерине Арагонской. IriniDm 23.06.17 в 09:10 |
||
|
Так что Екатерина и Генрих образовали сильный союз. IriniDm 13.07.17 в 14:04 |
||
|
Но главной целью их брака IriniDm 23.06.17 в 09:11 |
||
|
было продолжение династии. IriniDm 23.06.17 в 09:11 |
||
|
Теперь рождение детей стало ее обязанностью, IriniDm 23.06.17 в 09:11 |
||
|
и ей достаточно быстро удалось забеременеть. IriniDm 23.06.17 в 09:12 |
||
|
Но уже через несколько месяцев начались проблемы. IriniDm 23.06.17 в 09:12 |
||
|
Екатерина почти на пятом месяце беременности, IriniDm 23.06.17 в 09:17 |
||
|
но, кажется, у нее случился выкидыш. IriniDm 23.06.17 в 09:17 |
||
|
— Королю уже сказали? IriniDm 23.06.17 в 09:18 |
||
|
— Пока нет, миледи. IriniDm 23.06.17 в 09:18 |
||
|
— Он должен знать. IriniDm 23.06.17 в 09:18 |
||
|
Кто-нибудь, пошлите за ним. IriniDm 23.06.17 в 09:19 |
||
|
— Подождите! IriniDm 23.06.17 в 09:19 |
||
|
— Что такое? IriniDm 23.06.17 в 09:19 |
||
|
Говорите, прошу IriniDm 23.06.17 в 09:19 |
||
|
— Ваше высочество, я уверен, IriniDm 23.06.17 в 09:20 |
||
|
все не так плохо, как мы думали. IriniDm 23.06.17 в 09:21 |
||
|
— Вы по-прежнему носите ребенка. IriniDm 23.06.17 в 09:21 |
||
|
— Это невозможно! IriniDm 23.06.17 в 09:22 |
||
|
обследования и нашел доказательство. IriniDm 23.06.17 в 09:22 |
||
|
— Мое чрево пусто. IriniDm 23.06.17 в 09:23 |
||
|
Я сама видела доказательство. IriniDm 23.06.17 в 09:23 |
||
|
Вы отрицаете это? IriniDm 23.06.17 в 09:24 |
||
|
У меня есть объяснение. IriniDm 23.06.17 в 09:24 |
||
|
Вы носили двойню. IriniDm 23.06.17 в 09:24 |
||
|
Один ребенок умер, IriniDm 23.06.17 в 09:24 |
||
|
другой продолжает расти. IriniDm 23.06.17 в 09:25 |
||
|
Вы все еще в положении. IriniDm 23.06.17 в 09:25 |
||
|
— Это точно? IriniDm 23.06.17 в 09:26 |
||
|
— Вполне. IriniDm 23.06.17 в 09:26 |
||
|
— Тогда я вам верю. IriniDm 23.06.17 в 09:26 |
||
|
— Королеве потребуется особая забота во время родов. IriniDm 23.06.17 в 09:27 |
||
|
— Конечно. IriniDm 23.06.17 в 09:27 |
||
|
— Спасибо. IriniDm 23.06.17 в 09:27 |
||
|
Это чудо Господне, правда? IriniDm 23.06.17 в 09:29 |
||
|
Понимание, что Екатерина скоро IriniDm 23.06.17 в 09:30 |
||
|
родит наследника престола, очень волнительно. IriniDm 23.06.17 в 09:32 |
||
|
— Скорей. IriniDm 23.06.17 в 09:32 |
||
|
Чувствуешь его? IriniDm 23.06.17 в 09:32 |
||
|
— Думаю, да. IriniDm 23.06.17 в 09:32 |
||
|
— Чудо. IriniDm 23.06.17 в 09:32 |
||
|
По словам врача, IriniDm 23.06.17 в 09:33 |
||
|
королевский двор был взволнован и возбужден, IriniDm 23.06.17 в 09:36 |
||
|
готовясь к разрешению Екатерины от бремени. IriniDm 23.06.17 в 09:36 |
||
|
Ей предстояло провести последние месяцы в уединении IriniDm 23.06.17 в 09:37 |
||
|
в окружении слуг и фрейлин. IriniDm 23.06.17 в 09:37 |
||
|
Во времена Тюдоров верили, что недуги передаются по воздуху, IriniDm 23.06.17 в 09:38 |
||
|
поэтому полы, двери и потолки ее покоев были завешаны, IriniDm 23.06.17 в 09:40 |
