The Big Bang Theory / Теория большого взрыва: 03x16 - The Excelsior Acquisition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тубя также что-то есть cabpca 02.03.10 в 10:20 |
|
|
из Пасаденского Городского Суда. cabpca 02.03.10 в 10:22 |
||
|
(вздыхает) xenocide 02.03.10 в 23:06 |
||
|
на мои неперекращающиеся письма с жалобами xenocide 02.03.10 в 23:06 |
||
|
на то, что флаги перед зданием суда xenocide 02.03.10 в 23:07 |
||
|
висят в неправильном порядке. xenocide 02.03.10 в 23:07 |
||
|
Порядок - слева направо - должен быть такой: xenocide 02.03.10 в 23:07 |
||
|
государственный флаг, флаг штата, и только потом флаг Пасадены. xenocide 02.03.10 в 23:08 |
||
|
Что? ты не ограничился одним письмом? xenocide 02.03.10 в 23:09 Прости, но ты что - посылал им больше одного письма по этому поводу? Viann 18.11.12 в 22:55 |
||
|
Это беспокоит меня. cabpca 02.03.10 в 10:09 |
||
|
Шелдон, это судебная повестка. cabpca 02.03.10 в 10:10 |
||
|
Повестка, за что? cabpca 02.03.10 в 10:11 |
||
|
Похоже,что ты проехал на красный свет светофора на Маренго Авеню. cabpca 02.03.10 в 10:12 |
||
|
в 21:30, 16 ноября. cabpca 02.03.10 в 10:12 |
||
|
Они засекли тебя с дорожной камеры. cabpca 02.03.10 в 10:20 |
||
|
Хорошее фото. cabpca 02.03.10 в 10:17 |
||
|
16 ноября? cabpca 02.03.10 в 10:17 |
||
|
Пенни, в тот вечер ты упала в своей ванной cabpca 02.03.10 в 10:28 |
||
|
и я должен был вести тебя в службу экстренной медицинской службы. cabpca 02.03.10 в 10:29 и я повез тебя в отделение скорой помощи. Viann 18.11.12 в 22:56 |
||
|
Нет. cabpca 02.03.10 в 10:29 |
||
|
Да. cabpca 02.03.10 в 10:29 |
||
|
Нет. cabpca 02.03.10 в 10:29 |
||
|
Пенни, у меня эйдетическая память. cabpca 02.03.10 в 10:30 |
+1 | |
|
К тому же, на фотографии ты сидишь на пассажирском сидении xenocide 02.03.10 в 23:13 |
||
|
держась за свое вывихнутое плечо xenocide 02.03.10 в 23:14 |
||
|
Мммм, да нет xenocide 02.03.10 в 23:14 |
||
|
(многозначительно откашливается) xenocide 02.03.10 в 23:14 |
||
|
Хорошо, но почему повестка о том, что твоя машина xenocide 02.03.10 в 23:16 |
||
|
с твоими номерами xenocide 02.03.10 в 23:16 |
||
|
нарушила правила движения, пришла ко мне? xenocide 02.03.10 в 23:17 |
||
|
. Viann 18.11.12 в 22:57 |
||
|
Хорошо, смотри, они послали мне штраф. Be_Lock_On 07.03.10 в 13:53 |
||
|
Я говорил им Be_Lock_On 07.03.10 в 13:53 Я им сказала, что за рулем была не я. Viann 18.11.12 в 22:58 |
||
|
и они ответили: Be_Lock_On 07.03.10 в 13:54 |
||
|
Так ты предала меня? cabpca 02.03.10 в 10:34 |
||
|
(пронзительный крик): cabpca 02.03.10 в 10:33 |
||
|
Это не было предательством. cabpca 02.03.10 в 10:34 |
||
|
Скорее похоже на: "Блин, мне нельзя больше получать штрафов!" xenocide 03.03.10 в 07:26 Скорее похоже на: "Блин, мне нельзя больше получать штрафов!" xenocide 03.03.10 в 07:26 |
||
|
Мне и так пришлось покупать страховку Viann 18.11.12 в 23:02 |
||
|
где-то на Каймановых островах. Viann 18.11.12 в 23:03 |
||
|
Но единственная причина, почему я вел твою машину xenocide 03.03.10 в 07:27 |
||
|
это потому что ты была в опасности и мне нужно было тебя спасать xenocide 03.03.10 в 07:28 |
||
|
Ага, конечно, и теперь xenocide 03.03.10 в 07:28 |
||
|
у тебя есть фотография на память о твоем подвиге. xenocide 03.03.10 в 07:28 |
||
|
мне это не важно xenocide 03.03.10 в 07:29 |
||
|
Ты просто пойдешь в суд, в четверг cabpca 02.03.10 в 10:38 |
||
|
и заплатишь штраф. cabpca 02.03.10 в 10:39 |
||
|
Я не собираюсь платить штраф. cabpca 02.03.10 в 10:36 |
||
|
Это подразумевает,что я виновен. cabpca 02.03.10 в 10:36 |
||
|
Ты виновен. cabpca 02.03.10 в 10:36 |
