The Big Bang Theory / Теория большого взрыва: 03x16 - The Excelsior Acquisition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
играет музыка из "Закон и Порядок" xenocide 03.03.10 в 07:29 |
|
|
о, это мне понравилось xenocide 03.03.10 в 07:29 |
||
|
Я невиновен. cabpca 02.03.10 в 10:42 |
||
|
у меня только ученические права xenocide 03.03.10 в 07:29 |
||
|
а пенни была учителем xenocide 03.03.10 в 07:30 |
||
|
и когда не светофоре загорелся желтый, она сказала: "Пошел, пошел, пошел!" xenocide 03.03.10 в 07:30 |
||
|
Ну, я и пошел, пошел, пошел... xenocide 03.03.10 в 07:31 |
||
|
Шелдон, мне жаль xenocide 03.03.10 в 07:31 |
||
|
я с радостью оплачу твой штраф xenocide 03.03.10 в 07:31 |
||
|
как только мне дадут роль в фильме xenocide 03.03.10 в 07:31 |
||
|
или в моем собственном сериале xenocide 03.03.10 в 07:32 |
||
|
в этом нет необходимости, потому что я не собираюсь платить xenocide 03.03.10 в 07:32 |
||
|
в четверг я иду в суд xenocide 03.03.10 в 07:32 |
||
|
и да свершится правосудие! xenocide 03.03.10 в 07:32 |
||
|
И если честно, прямо сейчас я собираюсь подготовить стратегию своей защиты. xenocide 03.03.10 в 07:38 |
||
|
Так, Шелдон отправится в тюрьму. xenocide 03.03.10 в 07:38 Его точно посадят в тюрьму. Viann 18.11.12 в 23:05 |
||
|
Ага, конечно. xenocide 03.03.10 в 07:38 |
||
|
В четверг показывают будет шоу со Стэном Ли xenocide 03.03.10 в 07:40 Но четверг - это же День Стена Ли. Viann 18.11.12 в 23:05 |
||
|
Посмотри, что ты натворил(а)? xenocide 03.03.10 в 07:40 Видишь, что ты натворила? Viann 18.11.12 в 23:05 |
||
|
Из-за тебя, мы все пропустим шоу со Стэном Ли! xenocide 03.03.10 в 07:40 |
||
|
Минуточку! xenocide 03.03.10 в 07:41 Постой! Viann 18.11.12 в 23:06 |
||
|
Ты сказал "мы все"? xenocide 03.03.10 в 07:41 Что значит "все"? Viann 18.11.12 в 23:06 |
||
|
Ну, вы же мои друзья xenocide 03.03.10 в 07:41 |
||
|
Вы будете стоять рядом, поддерживая меня xenocide 03.03.10 в 07:41 |
||
|
подсказывая мне прецедентные случаи из судебной практики xenocide 03.03.10 в 07:42 |
||
|
а если бы у вас были сильные плечи, xenocide 03.03.10 в 07:43 |
||
|
вы бы вынесли меня на них из суда, когда я одержу свою великолепную победу! xenocide 03.03.10 в 07:43 |
||
|
Да, конечно. Нет! xenocide 03.03.10 в 07:43 |
||
|
В смысле, нет, вы не будете со мной, xenocide 03.03.10 в 07:44 |
||
|
когда я буду защищаться в суде? xenocide 03.03.10 в 07:44 |
||
|
Именно. xenocide 03.03.10 в 07:45 |
||
|
А ты, Говард? xenocide 03.03.10 в 07:45 |
||
|
Хм (откашливается) xenocide 03.03.10 в 07:45 |
||
|
Либо шоу со Стэном Ли, либо твой процесс? xenocide 03.03.10 в 07:45 Хм, Стен Ли или ты в суде? Viann 18.11.12 в 23:07 |
||
|
Ну, если бы это было другое шоу, xenocide 03.03.10 в 07:46 Если бы таким был "Выбор Софи", Viann 18.11.12 в 23:07 |
||
|
покороче, тогда... А так - нет. xenocide 03.03.10 в 07:46 то не было бы фильма короче. Нет. Viann 18.11.12 в 23:08 |
||
|
Радж? xenocide 03.03.10 в 07:46 |
||
|
Ты-то придешь, верно? xenocide 03.03.10 в 07:46 |
||
|
(неразборчиво мычит) xenocide 03.03.10 в 07:46 |
||
|
Ну что ж, ладно xenocide 03.03.10 в 07:47 |
||
|
Мои так называемые друзья бросили меня на произвол судьбы xenocide 03.03.10 в 07:47 |
||
|
Так что, похоже, буду только я и свидетели с моей стороны. xenocide 03.03.10 в 07:48 Что ж, видимо там буду лишь я и мой свидетель. Viann 18.11.12 в 23:09 |
||
|
О, черт. xenocide 03.03.10 в 07:48 |
||
|
Пожалуйста, оденься поприличней. xenocide 03.03.10 в 07:48 |
||
|
Мне это не поможет. xenocide 03.03.10 в 07:48 |
||
|
Если судья будет занят тем, что будет пытаться прочесть слово "сочная" xenocide 03.03.10 в 07:49 |
||
|
написанное у тебя на заднице xenocide 03.03.10 в 07:49 |
||
|
пенни xenocide 03.03.10 в 07:49 |
||
|
пенни xenocide 03.03.10 в 07:49 |
||
|
пенни xenocide 03.03.10 в 07:49 |
