The Big Bang Theory / Теория большого взрыва: 03x16 - The Excelsior Acquisition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прекрасно. Aventus 07.03.10 в 18:39 |
|
|
Это даже не мой кот Aventus 07.03.10 в 18:39 |
||
|
Просто подкармливаю его Aventus 07.03.10 в 18:39 |
||
|
Бывает, он даже не показывается. Aventus 07.03.10 в 18:39 |
||
|
О, я понял. Aventus 07.03.10 в 18:39 Понятно... Viann 18.11.12 в 23:48 |
||
|
Хм, я надеялась, аммм Aventus 07.03.10 в 18:39 |
||
|
Ты сделаешь мне одолжение Aventus 07.03.10 в 18:39 |
||
|
Конечно. Скажи что Aventus 07.03.10 в 18:40 Да, конечно, скажи что нужно? Viann 18.11.12 в 23:49 |
||
|
Ну, я как бы виновата в том, что Шелдон не встретился со Стеном Ли, otetz 07.03.10 в 19:06 |
||
|
и поэтому, хотела бы загладить свою вину otetz 07.03.10 в 19:07 |
||
|
взяв у тебя номер его телефона otetz 07.03.10 в 19:08 Поэтому я надеюсь, что ты дашь мне его номер телефона, Viann 18.11.12 в 23:49 |
||
|
чтобы, ну знаешь, назначить им встречу. otetz 07.03.10 в 19:10 |
||
|
Прости, у меня нет его номера Aventus 07.03.10 в 18:40 |
||
|
Проклятье. Aventus 07.03.10 в 18:40 |
||
|
Ммм. Aventus 07.03.10 в 18:40 |
||
|
Хммм Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
Постой Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
У меня есть его адрес Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
Да? Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
Супер! Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
Но я не могу его тебе дать. Aventus 07.03.10 в 18:41 |
||
|
Тогда зачем говорить, что он у тебя есть? Aventus 07.03.10 в 18:42 |
||
|
Не знаю. Aventus 07.03.10 в 18:42 Не знаю. Viann 18.11.12 в 23:52 |
||
|
Ты сейчас смотришь на парня, Viann 18.11.12 в 23:50 |
||
|
которого сегодня вечером, вероятно, Viann 18.11.12 в 23:52 |
||
|
продинамит уличный котяра. Viann 18.11.12 в 23:52 |
||
|
Прости, Стюарт Aventus 07.03.10 в 18:42 Мне жаль, Стюарт. Viann 18.11.12 в 23:52 |
||
|
В любом случае спасибо. Aventus 07.03.10 в 18:42 |
||
|
Хммм Aventus 07.03.10 в 18:42 |
||
|
Стой Aventus 07.03.10 в 18:43 |
||
|
Да? Aventus 07.03.10 в 18:43 |
||
|
Может договоримся? Aventus 07.03.10 в 18:43 |
||
|
О чем ты? Aventus 07.03.10 в 18:43 |
||
|
Я дам тебе адрес Aventus 07.03.10 в 18:43 |
||
|
если пойдешь со мной на свадьбу моего кузена Aventus 07.03.10 в 18:43 если ты пойдешь со мной на свадьбу моей кузины. Viann 18.11.12 в 23:53 |
||
|
Вымогаешь свидание? Aventus 07.03.10 в 18:47 |
||
|
Приходится Aventus 07.03.10 в 18:47 |
||
|
Кузен, который женится Aventus 07.03.10 в 18:47 Просто выходит замуж та кузина, Viann 18.11.12 в 23:54 |
||
|
с которой я обычно и ходил на свадьбы. Viann 18.11.12 в 23:54 |
||
|
А могу я захватить Леонарда? Viann 18.11.12 в 23:54 |
||
|
Конечно. Чего уж там. Viann 18.11.12 в 23:55 |
||
|
По рукам. Viann 18.11.12 в 23:55 |
||
|
Мы скажем всем, что он твой кузен. Viann 18.11.12 в 23:55 |
||
|
Вот входная дверь Стэна Ли. Viann 18.11.12 в 23:55 |
||
|
Мы были у ограды Стэна Ли, Viann 18.11.12 в 23:56 |
||
|
потом прошли по дорожке Стэна Ли, Viann 18.11.12 в 23:57 |
||
|
а теперь вот мы Viann 18.11.12 в 23:57 |
||
|
у входной двери Стэна Ли. Viann 18.11.12 в 23:57 |
||
|
Точняк. Viann 18.11.12 в 23:57 |
||
|
О Боже, ты только что позвонила в дверной звонок Стэна Ли. Viann 18.11.12 в 23:57 |
