Sur / Юг: english subs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
заканчивая французом, kolu4ka 04.03.10 в 23:02 |
|
|
Роберто, который был kolu4ka 04.03.10 в 23:02 |
||
|
несколько странным и к тому же хромал. kolu4ka 05.03.10 в 09:49 |
||
|
Он был специалистом по холодильникам. kolu4ka 05.03.10 в 09:49 |
||
|
Хочешь кое-что скажу? kolu4ka 05.03.10 в 09:50 |
||
|
Мы с Флореалем никогда не были близкими друзьями. kolu4ka 05.03.10 в 09:50 |
||
|
Может, потому что я был гораздо старше, kolu4ka 05.03.10 в 09:51 |
||
|
И потому что я был отъявленным юнионистом. kolu4ka 05.03.10 в 09:51 |
||
|
Он никогда ни во что не влезал. kolu4ka 05.03.10 в 09:52 |
||
|
Какая ирония! kolu4ka 05.03.10 в 09:52 |
||
|
Ты хорошо меня знаешь... kolu4ka 05.03.10 в 09:52 |
||
|
Я всегда заботился kolu4ka 05.03.10 в 09:52 |
||
|
о дружбе, а kolu4ka 05.03.10 в 09:52 |
||
|
с его стороны ничего не чувствовал, пока не умер. kolu4ka 05.03.10 в 09:53 |
||
|
Какая досада! kolu4ka 05.03.10 в 09:53 |
||
|
Тебя здесь уже не было: kolu4ka 05.03.10 в 09:54 |
||
|
это было после переворота. kolu4ka 05.03.10 в 09:54 |
||
|
На каждой фабрике были облавы. kolu4ka 05.03.10 в 09:55 |
||
|
Сыпались слухи: kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
Два трупа на берегу, kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
другие разорваны на куски, kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
тысячи исчезли, kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
и никто не знал куда или как. kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
Когда они узнали о моей смерти, kolu4ka 05.03.10 в 09:56 |
||
|
то, несмотря на свой страх, устроили забастовку. kolu4ka 05.03.10 в 09:57 |
||
|
Тогда Флореаль и удивил меня. kolu4ka 05.03.10 в 09:57 |
||
|
Хватит! У нас забастовка! kolu4ka 05.03.10 в 09:57 |
||
|
С тех пор и до этого дня kolu4ka 05.03.10 в 09:58 |
||
|
мы были вместе kolu4ka 05.03.10 в 09:58 |
||
|
в дружбе kolu4ka 05.03.10 в 09:58 |
||
|
и в невзгодах. kolu4ka 05.03.10 в 09:58 |
||
|
Флореаль... сюда! kolu4ka 05.03.10 в 09:59 |
||
|
Роберто! kolu4ka 05.03.10 в 09:59 |
||
|
Быстрее, они убьют нас! kolu4ka 05.03.10 в 09:59 |
||
|
Если устроить демонстрацию? kolu4ka 05.03.10 в 10:01 |
||
|
Они вызовут охрану. kolu4ka 05.03.10 в 10:01 |
||
|
Если начнешь работать снова, они схватят тебя. kolu4ka 05.03.10 в 10:02 |
||
|
Если не начнешь, то останешься без работы. kolu4ka 05.03.10 в 10:02 |
||
|
Что нам делать с этими уродами, дон Эмилио? kolu4ka 05.03.10 в 10:02 |
||
|
Не знаю. Спроси Полковника. kolu4ka 05.03.10 в 10:03 |
||
|
Полковником был я. kolu4ka 05.03.10 в 10:03 |
||
|
В 1966 я выступил против переворота, kolu4ka 05.03.10 в 10:03 |
||
|
и меня уволили. kolu4ka 05.03.10 в 10:04 |
||
|
Мы с Эмилио провели жизнь kolu4ka 05.03.10 в 10:04 |
||
|
готовя инженеров, объединяя kolu4ka 05.03.10 в 10:04 |
||
|
интеллектуалов для нового проекта. kolu4ka 05.03.10 в 10:04 |
||
|
А в 1976 они приехали на грузовиках, kolu4ka 05.03.10 в 10:05 |
||
|
чтобы забрать каждого. kolu4ka 05.03.10 в 10:05 |
||
|
Генерал вызвал меня к себе и сказал: kolu4ka 05.03.10 в 10:06 |
||
|
"Полковник, вы знаете, kolu4ka 05.03.10 в 10:06 |
