Make it or break it s01e19 / Добиться или сломаться 1х19: Make it or break it

Это не сработает. Кейли примет участие в соревнованиях
и вы не сможете ей помешать.

Mihali4 03.03.10 в 19:06

Вот почему мы собираемся остановить Эмили.

Addiroza 02.03.10 в 16:13

- Простите?
- У Эмили Кметко есть работа.

Addiroza 02.03.10 в 16:15

Это является явным нарушением правил Национального комитета по стипендиям.

Addiroza 02.03.10 в 16:17

Знаете, я понятия не имею, кто вам это сообщил,

Addiroza 02.03.10 в 16:18

но Эмили никогда мне не лжет.

Addiroza 02.03.10 в 16:18

И она никогда не нарушает правила и не делает ничего, что может лишить её стипендии.

Addiroza 02.03.10 в 16:20

Возможно, вы захотите напомнить ей это, когда придете к ней...

Addiroza 02.03.10 в 16:21

В ПиццаШок, 1612 Вечнозеленая площадь.

Addiroza 02.03.10 в 16:22

Боулдер, штат Колорадо.

Addiroza 02.03.10 в 16:23

Эти люди платят ей зарплату, по данным Irs (Внутренняя налоговая служба )

Roberta066601 03.03.10 в 19:32

О, и когда будете там, скажите ей...

Addiroza 02.03.10 в 16:24

что Национальный комитет знает, что она нарушает правила получения стипендии.

Addiroza 02.03.10 в 16:26

И если она будет участвовать в соревнованиях,

Mihali4 03.03.10 в 19:16

Мы заберем у нее стипендию.

Roberta066601 03.03.10 в 19:30

Ты обкуренная! Посетители со второго столика только что ушли.

Morskaya 03.03.10 в 19:34

- Ты думаешь, я не вижу?
- Поторапливай свою ленивую задницу, Эмили.

Mihali4 03.03.10 в 19:20

Ты убьешь нас здесь, хорошо?

Addiroza 02.03.10 в 16:29

Если вы хотите пирога, вы должны подождать.
Мы здесь зарываемся.

Mihali4 03.03.10 в 19:26

О, и Маленькая Мисс Смешные Штанишки,
она не справляется.

Mihali4 03.03.10 в 19:24

Свали на*** с моего пути.

Mihali4 03.03.10 в 19:27

Эмили, обернись.

Addiroza 02.03.10 в 16:29

Сейчас.

Addiroza 02.03.10 в 16:30

Я могу объяснить.

Addiroza 02.03.10 в 16:30

Я просто помогаю другу.

Addiroza 02.03.10 в 16:30

Перестань врать мне, Эмили.

Addiroza 02.03.10 в 16:31

Саша, я... Простите.

Addiroza 02.03.10 в 16:32

Я не хотела нарушать правила.
Но мне нужно работать.

Addiroza 02.03.10 в 16:32

- Я всегда работала.
- У тебя в самом деле

Addiroza 02.03.10 в 16:34

- Действительно большие проблемы сейчас.
- Нет!

Addiroza 02.03.10 в 16:35

Я собиралась уйти. Я уйду прямо сейчас.

Addiroza 02.03.10 в 16:36

- Нет, ты не можешь! Ты не бросишь!
- Я сказал, убирайтесь!

Addiroza 02.03.10 в 16:38

У тебя в самом деле большие проблемы со мной, но, что хуже, сейчас

Addiroza 02.03.10 в 16:39

у тебя по-настоящему большие проблемы с Национальным комитетом.

Addiroza 02.03.10 в 16:40

Они знают о твоем увлечении пиццой.

Addiroza 02.03.10 в 16:41

И они грозятся лишить тебя стипендии.

Addiroza 02.03.10 в 16:42

Они не могут! Нам нужны эти деньги.

Addiroza 02.03.10 в 16:42

Хорошо, они предлагают тебе уйти.

Addiroza 02.03.10 в 16:43

Если ты не будешь принимать участие в соревновании, то сможешь сохранить свою стипендию.

Morskaya 03.03.10 в 19:35

Если ты не будешь принимать участие в соревновании, то сможешь сохранить свою стипендию.

Morskaya 03.03.10 в 19:35

- Что мне делать?
- Если бы ты только доверилась мне, Эмили,

Addiroza 02.03.10 в 16:45

мы бы не были в таком положении!

Addiroza 02.03.10 в 16:45

Я не верю, что ты лгала мне.

Addiroza 02.03.10 в 16:46

- Я не думаю, что у меня был выбор.
- Конечно, был!

Addiroza 02.03.10 в 16:46

Всегда есть выбор.

Addiroza 02.03.10 в 16:47

Ты могла бы быть честной.

Addiroza 02.03.10 в 16:48

Если бы ты пришла в первую очередь ко мне,

Addiroza 02.03.10 в 16:48

я бы нашел способ помочь тебе.

Addiroza 02.03.10 в 16:49

Тебе был дан этот невероятный шанс. Такой выпадает только раз в жизни.

Morskaya 03.03.10 в 19:36

Тебе выпал такой невероятный шанс, какой бывает раз в жизни.

Roberta066601 03.03.10 в 19:37

Но сейчас ты просто бросаешь это.

Morskaya 03.03.10 в 19:37

Но сейчас, ты просто выбрасываешь его.

Mihali4 03.03.10 в 19:38

Я очень сожалею, что подвела тебя.

Nagashka 03.03.10 в 19:23