The IT Crowd / Компьютерщики / Тех.поддержка (4 сезон): 04x01. Jen the Fredo.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, боже!

Uran235 26.06.10 в 19:10

0

Женщины?

Uran235 26.06.10 в 19:11

0

Что они такое? Кто знает?

Uran235 26.06.10 в 19:11

0

Кто они? Кто знает?

check1st 27.06.10 в 09:21

0

Не делай это.

Uran235 26.06.10 в 19:11

0

Не делай этого.

check1st 27.06.10 в 09:20

0

Невозможно жить с ними,
невозможно понять их... Иногда.

check1st 27.06.10 в 09:21

0

Что происходит в их маленьких головах?

Uran235 26.06.10 в 19:11

0

Не спрашивай, я же не
женский психиатр.

check1st 26.06.10 в 20:58

0

Но я научился паре вещей из
разговоров с моей мамой.

check1st 26.06.10 в 20:58

0

Нет, нет, Мос, пожалуйста

Uran235 26.06.10 в 19:12

0

не продолжай дальше,
просто остановись здесь.

Uran235 26.06.10 в 19:12

0

Ты не скажешь ничего хорошего,
Мос, ты сделаешь только хуже.

check1st 26.06.10 в 21:00

0

Извини, просто я еще не
видел тебя таким.

check1st 26.06.10 в 21:00

0

Знаю. Но со мной все
будет в порядке.

check1st 26.06.10 в 21:01

0

Я бы... Я просто...
Ты не сможешь мне помочь.

check1st 26.06.10 в 21:02

0

У тебя не получится.

check1st 26.06.10 в 21:03

0

Отлично. Я получила работу.

check1st 26.06.10 в 21:04

0

Чего?

check1st 26.06.10 в 21:04

0

Даглас дал мне эту работу,
лишь бы я заткнулась.

check1st 26.06.10 в 21:05

0

Джен теперь менеджер развлечений.

check1st 26.06.10 в 21:05

0

Это не для тебя, Джен.

check1st 26.06.10 в 21:05

0

Вы что, сговорились?

check1st 26.06.10 в 21:06

0

А что с Джерри?

check1st 26.06.10 в 21:06

0

Обширный инфаркт.

check1st 26.06.10 в 21:07

0

Не удивлен.

check1st 26.06.10 в 21:07

0

Почему не удивлен?
И почему не для меня?

check1st 26.06.10 в 21:07

0

Джерри был... Он был как Фредо.
Ты теперь новый Фредо.

check1st 26.06.10 в 23:38

0

Не пойму, о чем ты.

check1st 26.06.10 в 21:08

0

Фредо, из Крестного отца.

check1st 26.06.10 в 21:08

0

Кем был этот Фредо? Кто он?

check1st 26.06.10 в 23:39

0

Этот чувак собирал группу
иногородних бизнесменов и...

check1st 26.06.10 в 21:11

0

Помогал им расслабиться, да,
это то, что я и буду делать.

check1st 26.06.10 в 21:13

0

Думаю, Вест-энд шоу...

check1st 26.06.10 в 23:39

0
+2

Нет, Джен, вряд ли
ты поняла правильно.

check1st 26.06.10 в 21:14

0

Эти мужики хотят чего-то
большего, чем Вест-Энд шоу.

check1st 26.06.10 в 21:16

0

Фредо, Джен, был кем-то...

check1st 26.06.10 в 21:16

0

вроде сутенера.

check1st 26.06.10 в 21:17

0

Замолчи.

check1st 26.06.10 в 21:17

0

Разве не так, Мос?

check1st 26.06.10 в 21:17

0

Что?

check1st 26.06.10 в 21:17

0

Фредо же был сутенером в фильме.

check1st 26.06.10 в 21:18

0

Нет, он отнес кольцо в Мордор.

check1st 27.06.10 в 09:22

0

Фредо был сутенером.

check1st 26.06.10 в 21:19

0

Нет, это же фильм 70-х.

check1st 26.06.10 в 21:19

0

Теперь же все по-другому.

check1st 26.06.10 в 21:19

0

Бизнесмены другие.

check1st 26.06.10 в 21:20

0

Ладно, хватит о наших яйцах.

check1st 26.06.10 в 21:21

0

Джентльмены, познакомьтесь с Джен.

check1st 26.06.10 в 21:21

0

Нет, нет, нет. Джен наш
новый менеджер развлечений.

check1st 26.06.10 в 21:22

0

Но она ведь женщина, не так ли?

check1st 26.06.10 в 21:22

0

Джен, познакомься с моим
старым другом, Филом.

check1st 26.06.10 в 21:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →