The IT Crowd / Компьютерщики / Тех.поддержка (4 сезон): 04x01. Jen the Fredo.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И двумя парнями по имени Джон. check1st 26.06.10 в 21:27 |
|
|
Ты чего задумал, Рейнхолм? check1st 26.06.10 в 21:27 |
||
|
Не волнуйся, Фил. check1st 26.06.10 в 21:28 |
||
|
Может, Джен и похожа на старуху, прячущую мелочь в исподнем, Inquirer 27.06.10 в 21:53 |
||
|
но она знает самые неприметные уголки Inquirer 27.06.10 в 21:55 |
||
|
этого древнего города, который мне нравится называть Лондиниусом. Inquirer 27.06.10 в 22:03 |
||
|
И я уверен, что она приготовила что-то, что придётся вам, развратникам, по вкусу. Inquirer 27.06.10 в 22:04 |
||
|
О, да, да, конечно. У меня есть билеты на потрясающее шоу в Вест-Энде. Inquirer 27.06.10 в 22:05 |
||
|
Надеюсь, без субтитров. Inquirer 27.06.10 в 22:05 |
||
|
Субтитры? Нет. check1st 26.06.10 в 21:29 |
||
|
Эй, что за субтитры?! check1st 26.06.10 в 21:29 |
||
|
Та хрень, куда она нас поведет. check1st 26.06.10 в 21:30 |
||
|
Субтитры... Боже! check1st 26.06.10 в 21:30 |
||
|
Я не могу и читать и check1st 26.06.10 в 21:31 |
||
|
Да нет же, это шоу. check1st 26.06.10 в 21:31 |
||
|
Ненавижу субтитры. check1st 26.06.10 в 21:31 |
||
|
А что случилось с Джерри? check1st 26.06.10 в 21:31 |
||
|
Его сердце взорвалось. check1st 26.06.10 в 21:32 |
||
|
Блестяще! check1st 26.06.10 в 21:32 |
||
|
Да нет же, он серьезно болен. check1st 26.06.10 в 21:32 |
||
|
Классический Джерри. check1st 26.06.10 в 21:33 |
||
|
Джерри не стал бы нас вести check1st 26.06.10 в 21:33 |
||
|
Да нет там субтитров, это шоу. check1st 26.06.10 в 21:34 |
||
|
Ну же, Джен, что еще за шоу? check1st 26.06.10 в 21:34 |
||
|
Да, ну это очень грязное шоу. check1st 26.06.10 в 21:35 |
||
|
Не думаю, что разочарую вас. check1st 26.06.10 в 21:36 |
||
|
С женщинами? check1st 26.06.10 в 21:36 |
||
|
Да, и только женщины. check1st 26.06.10 в 21:36 |
||
|
Очень похотливые. check1st 26.06.10 в 21:37 |
||
|
Одни только женщины? check1st 26.06.10 в 21:37 |
||
|
И очень грязные. check1st 26.06.10 в 21:38 |
||
|
Отлично! Inquirer 27.06.10 в 22:07 |
||
|
Я очень сожалею, правда check1st 26.06.10 в 21:40 |
||
|
Никогда в жизни check1st 26.06.10 в 21:40 |
||
|
Эта женщина актриса из Ист-Эндэрс, check1st 27.06.10 в 09:27 |
||
|
Это не наша вина, ты же check1st 26.06.10 в 21:45 |
||
|
И что это? Обычная check1st 26.06.10 в 21:43 |
||
|
Лживая реклама. check1st 26.06.10 в 21:43 |
||
|
Слушай, еще пять дней check1st 26.06.10 в 21:45 |
||
|
и лучше тебе придумать, check1st 26.06.10 в 21:46 |
||
|
В следующий раз если поведешь check1st 26.06.10 в 21:47 |
||
|
это и правда должно check1st 26.06.10 в 21:48 |
||
|
Я знаю, у вас были причины check1st 26.06.10 в 21:48 |
||
|
Не должен был я давать check1st 26.06.10 в 21:49 |
||
|
Но та журналистка check1st 27.06.10 в 09:28 |
+1 | |
|
Более того. check1st 26.06.10 в 21:50 |
||
|
которых мужчина приручает check1st 27.06.10 в 09:29 |
||
|
А что в этом такого? check1st 26.06.10 в 21:52 |
||
|
«Женщины, по сути, ничем check1st 26.06.10 в 21:53 |
||
|
«Я люблю, когда женщина check1st 26.06.10 в 21:54 |
