Ghost Whisperer 5x15 / Говорящая с призраками: 5x15 Implosion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сложно сказать... Freija 06.03.10 в 21:15 |
|
|
А документы на коллекцию какие-нибудь есть? Freija 06.03.10 в 21:16 |
||
|
Мне необходимо выяснить данные собственника. Freija 06.03.10 в 21:16 |
||
|
Я покупал это барахло везде, где мог. Freija 06.03.10 в 21:17 |
||
|
На аукционах, там, блошиных рынках, Freija 06.03.10 в 21:18 |
||
|
и во всяких таких злачных местах. Freija 06.03.10 в 21:18 |
||
|
Антиквариат я собираю тем же образом, Freija 06.03.10 в 21:22 |
||
|
правда, обычно обрастаю счетами, Freija 06.03.10 в 21:23 |
||
|
квитанциями и визитками. Freija 06.03.10 в 21:23 |
||
|
Ну, знаете, мои клиенты не большие Freija 06.03.10 в 21:25 |
||
|
сторонники всей это канцелярщины, так-то. Freija 06.03.10 в 21:26 |
||
|
В любом случае, все честно и не запрещено законом. Freija 06.03.10 в 21:27 |
||
|
Всё так, но должен же enchantress 06.03.10 в 23:40 |
||
|
Ладно, знаете, я тут откопал один армейский магазинчик, Freija 09.03.10 в 17:51 |
||
|
с богатым ассортиментом enchantress 15.03.10 в 10:43 |
+4 | |
|
и они сейчас ждут большой поставки товара. Freija 09.03.10 в 17:51 |
||
|
- Вы можете просто... enchantress 06.03.10 в 23:44 |
||
|
На следующей неделе у меня enchantress 06.03.10 в 23:43 |
||
|
Приходите вместе с друзьями, хорошо? enchantress 06.03.10 в 23:42 Зовите друзей, ага? Freija 07.03.10 в 07:28 Приходите сами и зовите друзей. Freija 15.03.10 в 16:55 |
||
|
Я не боюсь, я не боюсь. enchantress 06.03.10 в 23:37 |
||
|
Я не боюсь. enchantress 06.03.10 в 23:38 |
||
|
Я не боюсь. enchantress 06.03.10 в 23:38 |
||
|
Я должен спасти своих людей, enchantress 06.03.10 в 23:39 |
||
|
Всем вниз! enchantress 06.03.10 в 23:39 Всем лечь! Freija 07.03.10 в 07:30 |
+2 | |
|
Я пойду первым! enchantress 06.03.10 в 23:39 |
||
|
О, нет! enchantress 06.03.10 в 23:39 |
||
|
Это призрак солдата, погибшего в результате взрыва. Freija 07.03.10 в 07:31 |
||
|
Он привязан к походному котелку, который я купила. enchantress 15.03.10 в 10:59 |
||
|
Знаешь, кто-то просто обязан придумать сканер, Freija 07.03.10 в 07:34 |
||
|
который не только цену товара показывает, enchantress 15.03.10 в 11:00 |
||
|
но и проверяет, не прицепился ли к вещичке призрак. enchantress 15.03.10 в 10:59 |
||
|
Это бы спасло многих от больши-и-их неприятностей. Freija 07.03.10 в 07:35 |
||
|
Почему же он кричал мальчишеским голосом? Freija 09.03.10 в 11:46 |
||
|
Не знаю. Freija 07.03.10 в 07:37 |
||
|
Я уверен, что Бедфорд прочесал мой кабинет в поисках книги. Freija 07.03.10 в 07:38 |
||
|
Прошу, скажи мне, что книга <i>не</i> в твоем кабинете. Freija 07.03.10 в 07:38 |
||
|
Ты думаешь, я совсем идиот? Freija 07.03.10 в 07:38 |
||
|
Книга спрятана здесь, где ее никто не найдет. Freija 07.03.10 в 07:40 |
||
|
А, вот и славно. Freija 07.03.10 в 07:44 |
||
|
К сожалению, Freija 07.03.10 в 07:45 |
||
|
я спрятал ее так хорошо, что сам найти не мог. Freija 07.03.10 в 07:45 |
||
|
Но потом все же нашел. Freija 07.03.10 в 07:45 |
||
|
Прекрасно, а теперь вернемся к основному вопросу. Freija 07.03.10 в 07:47 |
||
|
О, точно в срок. Freija 07.03.10 в 07:49 |
||
|
- Нэд, что ты тут делаешь? Freija 07.03.10 в 07:49 |
||
|
Мы с Нэдом по очереди держим у себя книгу, Freija 07.03.10 в 07:52 |
||
|
поэтому она долго на одном месте не лежит. Freija 07.03.10 в 07:52 |
||
|
Отличная идея. Freija 07.03.10 в 07:53 |
||
|
Это идея Нэда. Freija 07.03.10 в 07:53 |
||
|
А я и не удивлена. Freija 07.03.10 в 07:53 |
