Ghost Whisperer 5x15 / Говорящая с призраками: 5x15 Implosion
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну прекрасно, поскольку здесь еще недостаточно страшно, Freija 09.03.10 в 11:47 |
|
|
к нам присоединился потеряный патруль. Freija 09.03.10 в 11:48 |
+3 | |
|
Вы не видели врача? Нам нужен врач. Freija 07.03.10 в 15:57 |
||
|
Извините, я только что пришла. Freija 07.03.10 в 16:12 |
||
|
Вы не могли бы передать ему, чтобы он немедленно пришел в палатку? Freija 07.03.10 в 15:59 |
||
|
Он очень нужен. Freija 07.03.10 в 16:00 |
||
|
Передадим. Freija 07.03.10 в 16:00 |
||
|
Назови мне хоть одну причину, по которой мы не можем отложить это до утра, Freija 07.03.10 в 16:13 |
||
|
когда солнышко встанет? Freija 07.03.10 в 16:13 |
||
|
Гляди! Эй! Freija 07.03.10 в 16:14 |
||
|
Батюшки, ну и напугали вы меня! Freija 07.03.10 в 16:14 |
||
|
Стойте, вы чего тут делаете? Freija 07.03.10 в 16:14 |
||
|
Это <i>вы</i> что здесь делаете? Freija 07.03.10 в 16:15 |
||
|
Я? Я... Freija 07.03.10 в 16:15 |
||
|
Вы грабежом занимаетесь, вот, что вы тут делаете! Freija 07.03.10 в 16:19 |
||
|
Так вот, откуда все ваши товары? Freija 07.03.10 в 16:20 |
||
|
Вы их просто стащили с базы? Freija 07.03.10 в 16:21 |
||
|
Так, во-первых, я ничего не тащил! Freija 07.03.10 в 16:21 |
||
|
Все заброшено и просто ржавеет здесь! Freija 07.03.10 в 16:22 |
||
|
Наоборот, я делаю доброе дело! Freija 07.03.10 в 16:24 |
||
|
За которое еще и денежки получаете! Freija 07.03.10 в 16:24 |
||
|
Да, и чего? Я выполняю всю черную работу! Freija 07.03.10 в 16:25 |
+1 | |
|
Никто не знает об этом месте, Freija 07.03.10 в 16:26 |
||
|
а я его нашел! Freija 07.03.10 в 16:27 |
||
|
Ладно, Джордж, все это неважно, Freija 07.03.10 в 16:27 |
||
|
только оставьте сумки, ладно? Freija 07.03.10 в 16:28 |
||
|
И не возвращайтесь сюда! Freija 07.03.10 в 16:28 |
||
|
Так чего, наш договор расторгнут, что ли? Freija 07.03.10 в 16:29 |
||
|
А вы как думаете? Freija 07.03.10 в 16:29 |
||
|
А чё, давайте доход пополам поделим? Freija 15.03.10 в 08:25 |
+7 | |
|
- До свидания! Freija 15.03.10 в 08:27 |
||
|
Как это несправедливо! enchantress 15.03.10 в 12:10 |
||
|
И чего теперь? Freija 07.03.10 в 16:33 |
||
|
Не знаю. Я думала, призрак солдата был здесь, но... Freija 07.03.10 в 16:39 |
||
|
- Эй! Стой! Freija 07.03.10 в 16:40 |
||
|
- Что? Freija 07.03.10 в 16:40 |
||
|
- Да ты шутишь! Freija 07.03.10 в 16:41 |
||
|
это не солдат, а мальчишка! Freija 07.03.10 в 16:41 |
||
|
Он может что-то знать, бежим! Freija 07.03.10 в 16:42 |
||
|
Я предположила, Freija 07.03.10 в 16:54 |
||
|
что призрак солдата когда-то имел отношение Freija 07.03.10 в 16:55 |
||
|
к этой базе. Freija 07.03.10 в 16:55 |
||
|
А разве ее не закрыли лет двадцать назад? Freija 07.03.10 в 16:56 |
||
|
Более тридцати лет. Freija 07.03.10 в 16:57 |
||
|
Я выяснила, что ее закрыли в конце семидесятых, Freija 07.03.10 в 16:57 |
||
|
но солдат, которого я видела в подвале - Freija 07.03.10 в 16:58 |
||
|
он... он выглядел, как современный солдат. Freija 07.03.10 в 16:59 |
||
|
А призрак парнишки, который ты видела? Freija 07.03.10 в 17:00 |
||
|
- Он-то тут при чем? Freija 07.03.10 в 17:01 |
||
|
Зачем двенадцатилетнему мальчишке Freija 07.03.10 в 17:01 |
