The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон: IT Crowd 03E5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что такое Friendface? twelve 20.12.08 в 12:50 0
	Friendface -- это отличный новый сайт, где люди встречаются. twelve 20.12.08 в 12:51 0
	Как это работает? twelve 20.12.08 в 09:20 0
	Friendface работает по тому же принципу, что и грипп или чума, twelve 20.12.08 в 09:21 0
	но распространяет не отвратительные бациллы, а дружбу. twelve 20.12.08 в 09:22 0
	Каждая страница Friendface словно чашка Петри заполненная бактериями дружбы. twelve 20.12.08 в 09:22 0
	Если вы сунетесь эту чашку, вы останетесь с миллионами людей, twelve 20.12.08 в 09:24 0 Если вы сунете свое лицо в чашку, можете остаться с миллионами людей, ayoke 20.12.08 в 09:48 1
	прилипшими к вашему лицу. twelve 20.12.08 в 09:24 1 прилипшими к вашему лицу! ayoke 20.12.08 в 09:49 0
	Верно. В общем, это болезненное лицо дружбы ayoke 20.12.08 в 09:44 0
	Просто зарегистрируйтесь на Friendface, дав нам ваши полные личные данные, twelve 20.12.08 в 09:28 0
	и мы создадим веб-страницу, где вы сможете встретить twelve 20.12.08 в 09:29 0 и мы предоставим вам веб-страницу, где вы сможете завести новых annelee 03.01.09 в 00:17 0
	новых друзей, найдёте старых, а может быть встретите кого-то особенного. twelve 20.12.08 в 09:30 0 друзей, заобщаться со старыми и даже найти свою вторую половинку. annelee 03.01.09 в 00:18 0
	Не думайте больше о бациллах, эта аналогия закончилась. twelve 20.12.08 в 09:30 0
	Теперь только любовь, дружба -- и всё отлично. twelve 20.12.08 в 09:31 0
	Мы владеем всем, что вы поместите на Friendface, twelve 20.12.08 в 09:32 0
	так говорится в лицензионном соглашении, но не волнуйтесь. twelve 20.12.08 в 09:32 0
	Мы не сделаем с этим ничего плохого, мы обещаем. twelve 20.12.08 в 09:32 0 Мы не будем использовать эти данные во зло, честно-честно. annelee 03.01.09 в 00:19 0
	Просто думайте о любви и дружбе -- и всё будет отлично. twelve 20.12.08 в 09:33 0
	Friendface. Friendface. twelve 20.12.08 в 09:33 0
	Friendface. twelve 20.12.08 в 09:33 0
	Ребята, не используйте больше мой старый e-mail, пожалуйста. У меня теперь новый. twelve 20.12.08 в 09:34 0
	Ага. twelve 20.12.08 в 09:34 0
	Дженни-венни на Friendface? twelve 20.12.08 в 09:34 0
	О, нет, ты же не зарегистрировалась на Friendface, правда? twelve 20.12.08 в 09:35 0
	Вообще-то как раз да. А почему нет, это же здорово! twelve 20.12.08 в 09:35 0
	Я присоединилась прошлым вечером, и у меня уже 30 друзей. twelve 20.12.08 в 09:36 0
	Ме-е-е-е! Да, давайте все вступим в Friendface twelve 20.12.08 в 09:36 0
	и станем частью стада. Ха! Я так не думаю. twelve 20.12.08 в 09:38 0 и станем частью стада. Ха! Нетушки. annelee 03.01.09 в 00:21 0
	Почему нет? Там потрясающе! twelve 20.12.08 в 09:38 0
	Ты можешь найти старых друзей, можно флиртовать с людьми. twelve 20.12.08 в 09:39 0 Можно пообщаться с друзьями, можно пофлиртовать с кем-нибудь... annelee 03.01.09 в 00:22 0
	Думаю, у меня есть дела поинтересней чем болтать с друзьями twelve 20.12.08 в 09:39 0
	и флиртовать, спасибо. twelve 20.12.08 в 09:39 0
	Ты можешь поиграть в "Эрудит" онлайн. twelve 20.12.08 в 09:40 0 Там можно поиграть в "Эрудита". Онлайн. annelee 03.01.09 в 00:24 0
	Это просто ещё один способ пропихнуть twelve 20.12.08 в 09:41 0 Именно так они заставляют тебя annelee 03.01.09 в 00:24 0
	рекламу на твоё лицо, Джен. Не делай этого, ты пожалеешь. twelve 20.12.08 в 09:41 0 смотреть свою дурацкую рекламу, Джен. Не делай этого, пожалеешь. annelee 03.01.09 в 00:25 0
	Это может быть отличный способ встретить женщину. Все девушки с седьмого этажа уже там. twelve 20.12.08 в 09:42 0 Там можно легко познакомиться с женщиной. Все девчонки с седьмого этажа уже там. annelee 03.01.09 в 00:26 0
	Я вошёл. twelve 20.12.08 в 09:42 0
	Что? twelve 20.12.08 в 09:42 0
	Я присоединился. twelve 20.12.08 в 09:42 0
	Так быстро! twelve 20.12.08 в 09:43 0 Быстро ты! annelee 03.01.09 в 00:26 0
	Это точно, что ты сказала насчёт "Эрудита". Я уже в игре. twelve 20.12.08 в 09:43 0 Это все твои слова про "Эрудита". Я уже в него играю. annelee 03.01.09 в 00:27 0
	Я вошёл! twelve 20.12.08 в 09:44 0
	Что? twelve 20.12.08 в 09:44 0
	Я присоединился! twelve 20.12.08 в 09:44 -1
	А как же реклама? twelve 20.12.08 в 09:44 0
	О, реклама на меня не влияет, Джен. twelve 20.12.08 в 09:44 0
	Я не обращаю на неё внимания. Так, м-м, девушки с 7-го, Кимберли, она здесь? twelve 20.12.08 в 09:45 0
	Ага. twelve 20.12.08 в 09:46 0
	О, клёво, смотри! У них тут отличная игра на домашней странице. twelve 20.12.08 в 09:46 0
	Тебе нужно забросить маленькую банку колы в гигантский рот. twelve 20.12.08 в 09:47 1

Следующая страница →