The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон: IT Crowd 03E5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она замужем за редактором "Эсквайр". twelve 20.12.08 в 10:31 0
	Правда? twelve 20.12.08 в 10:31 0
	Вероника в A&R и Arista (* рекорд-лейблы) twelve 20.12.08 в 10:32 0 Вероника ищет таланты для звукозаписывающих компаний. annelee 03.01.09 в 01:10 0
	у неё большая и стыдная история, как она досталась группе "Arctic Monkeys". (* британская инди-группа) twelve 20.12.08 в 10:49 0 Главная позоруха в том, что она прозевала группу "Arctic Monkeys". annelee 03.01.09 в 01:11 0
	Дура. twelve 20.12.08 в 10:34 0 Вот дура. annelee 03.01.09 в 01:11 0
	Джилли... архитектор, разрабатывает новое крыло к галерее Тейт (* британский художественный музей) twelve 20.12.08 в 10:35 0 Джилли - архитектор, проектирует новое крыло галереи Тейт. annelee 03.01.09 в 01:12 0
	Джилли, Джилли Спенсер? twelve 20.12.08 в 10:35 0
	Она же ела древесину от своего стола. Я всегда думала, что она тормоз. twelve 20.12.08 в 10:36 0 Она же парты грызла. Я думала, она тормоз. annelee 03.01.09 в 01:07 0
	Она гений. twelve 20.12.08 в 10:36 0
	Вау, у всех всё хорошо. twelve 20.12.08 в 10:36 0
	Да. twelve 20.12.08 в 10:36 0
	А как у тебя, Джен? twelve 20.12.08 в 10:36 0
	Как твои дела? twelve 20.12.08 в 10:37 0 Чем занимаешься? annelee 03.01.09 в 01:12 0
	Как мои дела? twelve 20.12.08 в 10:37 0 Чем я занимаюсь? annelee 03.01.09 в 01:12 0
	Да. О боже, надеюсь это не бестактный вопрос. twelve 20.12.08 в 10:37 0
	Нет, нет, нет, нет. twelve 20.12.08 в 10:37 0
	Было бы ужасно, если б я перечислила всех наших удачливых друзей twelve 20.12.08 в 10:40 0 Я тут наговорила об успехах наших друзей. Было бы так неловко, annelee 03.01.09 в 01:14 0
	а ты застряла бы на какой-нибудь ужасной бесконечной работе, которую ты ненавидишь. twelve 20.12.08 в 10:40 0 если бы выяснилось, что ты-то застряла на какой-нибудь мерзкой бесперспективной должности, которую ты ненавидишь. annelee 03.01.09 в 01:18 0
	О, боже, это было бы совершенно хреново. twelve 20.12.08 в 10:42 0 Да уж, это было бы совершенно хреново. annelee 03.01.09 в 01:19 0
	Нет-нет, я глава IT-отдела в Reynholm Industries. ayoke 20.12.08 в 09:52 0
	О, не знал что ты интересуешься компьютерами. ayoke 20.12.08 в 09:53 0 О, не знала что ты интересуешься компьютерами. (анонимно) 26.12.08 в 18:54 0 О, а я не знала, что ты интересуешься компьютерами. annelee 03.01.09 в 01:19 0
	Это еще слабо сказано. ayoke 20.12.08 в 09:53 0 "Интересуюсь" - это слабо сказано. annelee 03.01.09 в 01:20 0
	Извини ayoke 20.12.08 в 09:53 0
	Привет, детка ayoke 20.12.08 в 09:54 0
	Ты не обязан звонить только для того, чтобы сказать мне это, ayoke 20.12.08 в 09:55 0 Ты звонишь только для того, чтобы сказать мне об этом? annelee 03.01.09 в 01:25 0
	нет я не могу, ayoke 20.12.08 в 09:55 0
	Я на людях. Прекрати ayoke 20.12.08 в 09:55 0
	Ага, конечно надела. ayoke 20.12.08 в 09:56 0
	Можно мне еще, пожалуйста? ayoke 20.12.08 в 10:08 0
	Привет, Рой. ayoke 20.12.08 в 09:58 0
	Привет. ayoke 20.12.08 в 09:58 0
	Рой, у тебя есть ayoke 20.12.08 в 09:59 0
	привлекательные, выглядящие успешными, друзья? ayoke 20.12.08 в 10:00 0 симпатичные друзья солидного вида? annelee 03.01.09 в 01:26 0
	Нет. ayoke 20.12.08 в 10:00 0
	Что, вообще нет? ayoke 20.12.08 в 10:01 0
	Нет. ayoke 20.12.08 в 10:01 0
	О, боже, ну может тогда ты сможешь мне помочь ? ayoke 20.12.08 в 10:06 0
	Вау, как лестно. Ты злишься? twelve 20.12.08 в 10:45 0 Вау, как лестно. Ты недовольна? Utka 20.12.08 в 13:01 0 Какое лестное предложение. Ты что, пьяная? annelee 03.01.09 в 01:27 0
	Немного. Ты мог бы сходить со мной на собрание выпускников twelve 20.12.08 в 10:45 0 Чуть-чуть. Сходишь со мной на встречу выпускников? annelee 03.01.09 в 01:28 0
	и притвориться моим мужем? twelve 20.12.08 в 10:45 0 В качестве мужа? annelee 03.01.09 в 01:28 0
	Ты действительно думаешь, что можешь предложить мне хоть что-то Utka 20.12.08 в 11:18 0 Сначала распрашиваешь меня про других мужиков, а annelee 03.01.09 в 02:24 0
	что заставит меня согласиться? Utka 20.12.08 в 11:18 0 потом думаешь, что я соглашусь? annelee 03.01.09 в 02:27 0
	Я дам тебе 50 фунтов. twelve 20.12.08 в 10:46 0
	Когда идём? twelve 20.12.08 в 10:46 0 Когда это будет? (анонимно) 26.12.08 в 18:58 0
	Завтра вечером. twelve 20.12.08 в 10:46 0
	Я как бы немного прихвастнула перед этой девушкой, она не очень-то Utka 20.12.08 в 11:22 0
	обращала на меня внимание в школе, и мне хотелось произвести на нее впечатление, так что мне нужен муж. Utka 20.12.08 в 11:23 0
	Точно, я не могу, потому что завтрашний вечер я провожу Utka 20.12.08 в 11:23 0 Ты знаешь, я не могу, у меня завтра встреча annelee 03.01.09 в 02:28 0
	с Джокером. Да, я собираюсь сделать, как ты советовала, Utka 20.12.08 в 11:26 0 с Джокером. Я собираюсь последовать твоему совету, annelee 03.01.09 в 02:29 0
	я скажу ей правду, скажу, что она мне не интересна. Utka 20.12.08 в 11:27 0 скажу ей правду, что она мне просто не нравится. annelee 03.01.09 в 02:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →