Ugly Betty - 04x15 - Fire and Nice: Ugly Betty - 04x15 - Fire and Nice

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах, дорогая, это не Puttanesca.

BYKIN 12.03.10 в 18:16

0

Дорогая, это не Путанеска.

Molli 13.03.10 в 09:25

1

Что ж, это была она при подаче на стол.

zahra 12.03.10 в 22:23

0

Я хочу сказать, что это итальянская для "шлюхи с соусом", верно?

BYKIN 13.03.10 в 07:04

-1

Это ведь по-итальянски значит - "шлюха по соусом", верно?

nata73 13.03.10 в 08:06

2

Хильда! Нет, мы не собираемся туда идти, пожалуйста.

Alexander007 12.03.10 в 20:58

-1

Хильда! Не надо развивать эту тему, пожалуйста.

zahra 12.03.10 в 22:24

2

Бобби, о чём она говорит?

Я скажу тебе, о чём я говорю.

Alexander007 12.03.10 в 20:58

-1

- Бобби, о чём это она?
- Сейчас я вам скажу, о чем это я.

nata73 13.03.10 в 08:08

1

Вы получили некоторую энергию,

BYKIN 13.03.10 в 07:05

0

Вы имели наглость

vIRwO 13.03.10 в 07:53

1

Что бы прийти сюда и узнать что я за человек.

BYKIN 13.03.10 в 07:05

0

придти сюда, чтобы узнать что я за человек

vIRwO 13.03.10 в 07:53

2

- Когда ты и твоя мафия сожгли мой салон!
- Минуточку!

Alexander007 12.03.10 в 21:04

0

Что, ты думаешь, что мы сожгли твою парикмахерскую?
Тони, бери пальто.

Alexander007 12.03.10 в 21:07

-1

- Ты думаешь, это мы сожгли твой салон?
- Тони, неси пальто.

nata73 13.03.10 в 08:10

2

Мы отсюда, вы понимаете?

olya_ya20 12.03.10 в 11:28

-1

Мы уходим, ты понял?

nata73 13.03.10 в 08:11

2

Привет, я Бетти. эй,
Никто не собирается в любом месте, все в порядке?

olya_ya20 12.03.10 в 11:29

-1

- Привет, я Бетти.
- Эй, никто никуда не уходит, ясно?

nata73 13.03.10 в 08:12

2

Я отсюда. Здравствуйте.

olya_ya20 12.03.10 в 11:29

0

- Я ухожу отсюда
- Привет

BYKIN 13.03.10 в 07:07

1

Ах,Ах, Хильда не думает
Вы сожгли ее салон.

olya_ya20 12.03.10 в 11:30

-1

Уф, Хильда не думает что вы сожгли её салон.

BYKIN 13.03.10 в 07:06

-1

Хильда ничего такого не думает.

nata73 13.03.10 в 08:14

2

Ах, вы правы. Мне очень жаль.
Может быть, вы наняли кого-то.

olya_ya20 12.03.10 в 11:30

-1

Точно, ты прав. Простите, наверное, вы наняли кого-то.

nata73 13.03.10 в 08:14

2

Я не знаю, как работают эти вещи! что!?

Alexander007 12.03.10 в 21:08

-1

- Просто я не в курсе, как это бывает!
- Что?!

nata73 13.03.10 в 08:16

2

Хильда, пожалуйста! Что происходит?
Почему все кричали?

olya_ya20 12.03.10 в 11:31

-1

- Хильда, перестань!
- Что тут происходит? Почему все орут?

nata73 13.03.10 в 08:16

2

Тони, пальто!

olya_ya20 12.03.10 в 11:31

0

Я возьму пальто

Alexander007 12.03.10 в 21:15

-1

Я принесу пальто.

nata73 13.03.10 в 08:17

2

Мы не хотим оставаться там,

BYKIN 13.03.10 в 07:46

0
+1

где люди думаю что мы бандиты.

BYKIN 13.03.10 в 07:46

0
+1

Не то, что происходит
слишком часто. ха!

olya_ya20 13.03.10 в 05:20

-1

Такое случается не часто.

nata73 13.03.10 в 08:19

1

Нет! ладно.. что-значит "нет"?

Akvas 13.03.10 в 03:28

0

Мы собираемся для каждого найти способ, как справиться

Alexander007 12.03.10 в 21:16

-1

Мы сейчас во всем разберемся.

nata73 13.03.10 в 08:21

2

Мы сейчас все уладим.

nata73 13.03.10 в 08:24

0

Этого не случится!

Alexander007 12.03.10 в 21:16

-1

Этого не будет!

nata73 13.03.10 в 08:21

2

Это случится, ма, это девушка

BYKIN 13.03.10 в 07:18

-1

Нет будет, мама, с этой женщиной

nata73 13.03.10 в 08:22

2

Я хочу провести мою жизнь с...
Ох, о Боже!

Alexander007 12.03.10 в 21:17

-1

- С которой я хочу провести жизнь
- О Боже!

BYKIN 13.03.10 в 07:18

-1

- я хочу провести жизнь.
- О, Боже!

nata73 13.03.10 в 08:23

2

Хорошо, погоди, погоди, погоди, погоди.
Мне нужно кое-что сказать.

Alexander007 12.03.10 в 21:18

-1

Так, стойте-стойте-стойте. Я хочу кое-что сказать.

nata73 13.03.10 в 08:25

2

Я думаю Бобби говорит.

Alexander007 12.03.10 в 21:19

-1

Я думала, говорит Бобби.

nata73 13.03.10 в 08:27

1

Я устроил пожар.
Что!

Alexander007 12.03.10 в 21:19

0

Что?
Я говорил, что я найму электрика для люстры.

Alexander007 12.03.10 в 21:20

0

Я сделал это сам.

Alexander007 12.03.10 в 21:20

0

Пап! Ты же мог пораниться!

Alexander007 12.03.10 в 21:21

0

Забудь об этом! Ты разрушил мой бизнес потому что ты должен был получить

BYKIN 13.03.10 в 07:23

0

все напыщенности с твоей люстрой.
- Нет, мам, стоп! СТОП!

BYKIN 13.03.10 в 07:24

0

Это не дедушкина вина, потому что...

Alexander007 12.03.10 в 21:22

0

Я устроил пожар.

Alexander007 12.03.10 в 21:22

0

Что? Джастин, что ты имеешь в виду?

olya_ya20 12.03.10 в 15:04

0

Ну, я курил и --

olya_ya20 12.03.10 в 15:04

0

Ты что...???

BYKIN 13.03.10 в 07:24

0

Чтож, по крайней мере наша семья не курит.

Alexander007 12.03.10 в 21:23

0

Ты не мог больше ничего придумать что бы выставить нас в таком положении?

BYKIN 13.03.10 в 07:28

0

Ты хоть понимаешь, через что ты заставил нас пройти?

Molli 13.03.10 в 09:35

2

Вот и всё разрешилось, пока ты не умер. Ты знаешь,

BYKIN 13.03.10 в 07:31

0

Вот что. Ты будешь сидеть дома до самой смерти. Знаешь,

Molli 13.03.10 в 09:33

1

Если ты хочешь потерять несколько лет жизни, продолжай курить.

Alexander007 12.03.10 в 21:24

0

Мы хотя бы знаем, что это не была моя семья.

Alexander007 12.03.10 в 21:25

0

Мы ничего не знаем о твоей семье!

Alexander007 12.03.10 в 21:26

0

Ок! Пожалуйста, все успокойтесь!

Well_come 12.03.10 в 18:02

0

Это не имеет значения, как
начался пожар.

olya_ya20 12.03.10 в 15:05

0

Единственно важно то, что

Alexander007 12.03.10 в 21:27

0

что мы не станем отворачиваться друг от друга.

Alexander007 12.03.10 в 21:27

0

Нам, возможно, придется быть
здесь очень долгое время

Alexander007 12.03.10 в 21:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →