Rock & Chips / Rock & Chips (Working title): 01- Pilot

- Так что привело тебя в Лондон?
- Мой старик получил работу.

west1 14.06.11 в 08:42

- Он работает в доках.
- Правда?

west1 12.06.11 в 18:04

- Что он делает в доках?
- Он охранник.

west1 14.06.11 в 08:42

Мы с Джамбо должны как-нибудь зайти и познакомиться с твоей семьей.

serovss 10.07.11 в 12:26

Мы можем сказать, твоему папше все о старых обычаях в лондонских доках.

west1 14.06.11 в 13:29

- Да, хорошо, только дайте нам немного времени на прывыкание.
- Да, не спеши.

west1 14.06.11 в 13:35

Мы зайдем сегодня.

serovss 10.07.11 в 12:27

Ах, вот это классная тачка, а?

west1 14.06.11 в 08:55

- На что смотрите, ребята?
- Мы не делали ничего, честно. Просто сказали "классная тачка".

west1 14.06.11 в 08:57

Да, моя машина

west1 14.06.11 в 08:58

Когда-нибудь я тоже буду водить машину.

west1 14.06.11 в 08:59

Но, убедись, что не эту, в противном случае ты
будешь играть в пинг-понг со своими яйцами.

west1 14.06.11 в 09:01

Понял меня? А теперь вали.

west1 14.06.11 в 09:03

Моя тачка будет быстрее, чем ваша, потому что она будет красной.

west1 14.06.11 в 09:05

Ничего не изменилось здесь, не так ли?

west1 14.06.11 в 09:06

Правда, эта обезьяна не выглядела слишком счастлива

west1 14.06.11 в 09:11

Я думал, что он собирается вламить тебе!

west1 14.06.11 в 09:12

Хотелось бы на это посмотреть, Джамбо

west1 14.06.11 в 09:13

Вы вкурсе сколько сейчас время?

west1 14.06.11 в 09:15

Ты хочешь купить часы, Рой?

west1 12.06.11 в 18:06

Убирайся, Слейтер.

west1 12.06.11 в 18:06

Ох, да,как типично. "Убирайся, Слейтер."

west1 12.06.11 в 18:07

Это все, что я когда-нибудь мог услышать от вас.

west1 14.06.11 в 09:16

Ты новичок и должны иметь некоторое уважение.

west1 12.06.11 в 18:09

Я знаю, что должен, но я из Ливерпуля.

west1 14.06.11 в 09:17

Рин, пироженки здесь.

west1 14.06.11 в 09:18

О, нет ничего лучше, чем хороший кусочек замороженного пальца!

serovss 10.07.11 в 12:40

- Заткнись!
- По крайней мере мне это кажется реально,

west1 21.06.11 в 13:00

Смотря на тебя как ты уплетаешь эту романтическую чушь.

west1 21.06.11 в 13:01

Я не могу не иметь горячее сердце.

west1 14.06.11 в 09:21

И это не романтическая чушь.
Они могли бы сделать фильм из этого.

west1 14.06.11 в 09:25

Речь идет о борьбе французской армии во Вьетнаме в 1950-х годах.

west1 14.06.11 в 09:27

Героя зовут Капитан Пьер-Люк Фонтейн!

west1 14.06.11 в 09:28

Ооо, Капитан Пьер-Люк Фонтейн!

west1 14.06.11 в 09:28

Капитан Фонтейн отправляется в Сайгон,

west1 14.06.11 в 09:30

где он встречает свою красивую молодую китаянку по имени Глория Мин.

west1 14.06.11 в 09:31

Пьер-Люк страстный как и все французы

west1 14.06.11 в 09:33

и Глория Минг восточная красавица, влюбляются.

west1 14.06.11 в 09:34

Однако, военная обстановка и политическая ситуация

west1 14.06.11 в 09:36

не позволили им быть вместе.

west1 14.06.11 в 09:37

Поэтому, у них было то, что называют "роман de coeur".

serovss 10.07.11 в 13:39

Что значит coeur?

serovss 10.07.11 в 13:39

То, что можно подхватить во Франции.

serovss 10.07.11 в 13:41

Во Франции можно много чего подхватить. Мой брат сказал, что он получил целый букет.

serovss 10.07.11 в 13:44

Кстати об инфекциях, как Редж?

serovss 10.07.11 в 13:45

- То же самое.
- Ублюдок.

west1 14.06.11 в 13:43

Миссис Троттер. Мистер Райнер хотели бы видеть вас в своем офисе.

west1 14.06.11 в 09:42

Быстро-быстро

west1 14.06.11 в 09:42