Doodlebugs / Болванчики: S01E02

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Просто это элементарное неуважение к коллегам. lyutemoki 06.01.18 в 20:52 0
	Да, он может и обаятельный, но это не дело. lyutemoki 06.01.18 в 20:53 0
	Да, точно. lyutemoki 06.01.18 в 20:53 0
	Дики вернулся! Что я пропустил? lyutemoki 06.01.18 в 20:53 0
	Ох, Ричард, какой же ты. lyutemoki 06.01.18 в 20:54 0
	ИРЛАНДСКИЙ АКЦЕНТ: Привет! Меня зовут Майкл Флэтдиш, lyutemoki 06.01.18 в 20:55 0
	а это мои Танцующие Тарелочки Донегала. lyutemoki 06.01.18 в 20:55 0
	Хо-хо! Поехали, девочки. lyutemoki 06.01.18 в 20:56 0
	И раз, и два, и раз, и два. lyutemoki 06.01.18 в 20:56 0
	Вот так, прекрасно! lyutemoki 06.01.18 в 20:56 0
	Мэри! lyutemoki 06.01.18 в 20:56 0
	Мэри, ты опять выпадаешь?! lyutemoki 06.01.18 в 20:57 0
	Я просто не могу поймать ритм. Стараюсь как могу. lyutemoki 06.01.18 в 20:57 0
	Мэри, у тебя ноги не оттуда растут, ты не попадаешь в ногу с другими, девочка. lyutemoki 06.01.18 в 20:59 0
	Я просто не могу поймать ритм. lyutemoki 06.01.18 в 21:00 0
	Ну, вчера ты без устали танцевала вокруг Фленегана, выставляя себя на посмешище. lyutemoki 06.01.18 в 21:04 0
	Мои ноги не могли стоять на месте. lyutemoki 06.01.18 в 21:05 0
	Ты прям как своя мать. Маленькая надоеда! lyutemoki 06.01.18 в 21:06 0
	Не смей говорить о моей маме, Флэтдиш. lyutemoki 06.01.18 в 21:07 0
	У неё тоже ноги не оттуда росли. lyutemoki 06.01.18 в 21:07 0
	Передавай ей привет. lyutemoki 06.01.18 в 21:07 0
	Входит Дэнни! lyutemoki 06.01.18 в 21:15 0
	АБАЖУР: Давай. Первая реплика? Первая реплика? lyutemoki 06.01.18 в 21:15 0
	Я в замешательстве, Эл. lyutemoki 06.01.18 в 21:16 0
	Отлично, теперь закрой дверь. lyutemoki 06.01.18 в 21:16 0
	Я не знаю, что ты хочешь. lyutemoki 06.01.18 в 21:36 0
	Опиши мне Уитни, опиши мне Уитни! lyutemoki 06.01.18 в 21:36 0
	- Уитни... - Да, Уитни, да. lyutemoki 06.01.18 в 21:37 0
	- Она, типа вдвое моложе нас. - Спасибо, что напомнил. lyutemoki 06.01.18 в 21:37 0
	- Она единственная в этой ситуации ведёт себя по взрослому. - Хорошо, хорошо. lyutemoki 06.01.18 в 21:38 0
	- С кем она? - Она с Вуди. lyutemoki 06.01.18 в 21:38 0
	Вуди, хорошо, что дальше? lyutemoki 06.01.18 в 21:38 0
	- Она была совершенно искренна. - Ага. lyutemoki 06.01.18 в 21:42 0
	- Превосходно. - Как и мы обещали быть друг с другом. lyutemoki 06.01.18 в 21:44 0
	- Так, быстренько сделай что-нибудь с руками. - И вот так всё будет? - Вот так... lyutemoki 06.01.18 в 21:46 0
	- Ссоры из-за ничего... - Теперь только левой рукой. -...пара дней мира... lyutemoki 06.01.18 в 21:47 0
	- Отлично. -...а потом, типа слёзы, да? lyutemoki 06.01.18 в 21:48 0
	- Ты... - Иди к кровати, иди к кровати. lyutemoki 06.01.18 в 21:49 0
	Ты мне соврал. lyutemoki 06.01.18 в 21:49 0
	Иди к кровати. Скажи ей почему. lyutemoki 06.01.18 в 21:49 0
	Я не мог сказать тебе раньше... lyutemoki 06.01.18 в 21:50 0
	- Скажи ей почему, скажи ей почему! -... потому что тебя там не было... lyutemoki 06.01.18 в 21:50 0
	Отлично! Повернись к нему. lyutemoki 06.01.18 в 21:51 0
	Я спрашивала тебя, всё ли ты мне рассказал. lyutemoki 06.01.18 в 21:52 0
	ОК, руки на голову. lyutemoki 06.01.18 в 21:52 0
	А теперь на лицо, на лицо. lyutemoki 06.01.18 в 21:52 0
	- Ты поцеловал её дважды, Мик. - Теперь держи. lyutemoki 06.01.18 в 21:53 0
	Держи на лице, на лице. lyutemoki 06.01.18 в 21:53 0
	- Я знаю. - Она знает! Держи руки на лице. lyutemoki 06.01.18 в 21:56 0
	- Ты целовался с ней в больнице после аварии автобуса. - Не убирай руку с лица. lyutemoki 06.01.18 в 21:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →