How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (4 сезон): 4x12 Ask Him About Stella l Спроси его о Стелле (WEB)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты платил прошлый раз.

qwerjar 12.02.18 в 00:55

0

Ты нашла
неопровержимую улику на доктора?

qwerjar 12.02.18 в 00:55

0

Пока нет. У Стеллы была депрессия.

Dobbymen 11.02.18 в 15:17

0

Антидепрессанты.
Она только вылетела из школы.

Dobbymen 11.02.18 в 15:18

0

Есть предсмертная записка,
которую она отправила маме.

qwerjar 12.02.18 в 00:56

0

Почему бы не подождать
пятнадцать минут и не позвонить копам?

Dobbymen 11.02.18 в 15:20

0

Мне просто нужно больше времени.

Dobbymen 11.02.18 в 15:20

0

Ничего, все хорошо.

Dobbymen 11.02.18 в 15:21

0

Покрайней мере пошли выпьем.

Dobbymen 11.02.18 в 15:21

0

Это личный звонок.
Ты не возражаешь?

Dobbymen 11.02.18 в 15:22

0

То есть, я излил душу просто так?

qwerjar 12.02.18 в 00:58

0

Нет. Все, что ты рассказал Аннализ,
она приложит к делу.

qwerjar 12.02.18 в 00:59

0

Семь судей прочтут это

Dobbymen 11.02.18 в 15:22

0

и, надеемся, примут решение
в нашу пользу.

Dobbymen 11.02.18 в 15:23

0

- Ты думаешь, я чувствительный, так?
- Что?

qwerjar 12.02.18 в 01:03

0

Мужик, посмотри на то, где я живу.

Dobbymen 11.02.18 в 15:23

0

Я знаю как восприниматься плохие новости.

Dobbymen 11.02.18 в 15:24

0

Это не плохие новости.
Они просто изменили правила.

Dobbymen 11.02.18 в 15:24

0

Никакого суда, свидетелей.

Dobbymen 11.02.18 в 15:25

0

В каком суде семь судей
и нет присяжных?

Dobbymen 11.02.18 в 15:26

0

- Ты передумал, вот и всё.
- Нет, нет, нет.

qwerjar 12.02.18 в 01:04

0

Какое чудовище разбило бы череп человека?

Dobbymen 11.02.18 в 15:27

0

Могу бумажку показать, если не веришь.

Dobbymen 11.02.18 в 15:28

0

Да ты ни за что не заставишь
его дать показания.

qwerjar 12.02.18 в 01:09

0

Не надо мне в бумажки смотреть,
чтобы понять, что мной манипулируют.

qwerjar 12.02.18 в 01:08

0

Это твоя проститутка, да?

Dobbymen 11.02.18 в 15:29

0

Это твоя мамасита, да?

qwerjar 12.02.18 в 01:05

0
+2

Да, боится, что я
дерьмово выгляжу в ее деле.

qwerjar 12.02.18 в 01:12

0

Я понял.

Dobbymen 11.02.18 в 15:30

0

Есть те, кому нельзя доверять,
особенно здесь,

Dobbymen 11.02.18 в 15:30

0

но я не такой.

Dobbymen 11.02.18 в 15:31

0

Я верну тебя.

Dobbymen 11.02.18 в 15:31

0

Охрана!

Dobbymen 11.02.18 в 15:31

0

Я хочу обратно в свой дом.

Dobbymen 11.02.18 в 15:32

0

Уверены? У вас осталось
еще несколько минут.

Dobbymen 11.02.18 в 15:32

0

Нет, с меня хватит.

Dobbymen 11.02.18 в 15:33

0

Навсегда.

qwerjar 12.02.18 в 01:14

0

Цветные составляют около 60%

qwerjar 12.02.18 в 01:15

0

людей, живущих
ниже черты бедности.

qwerjar 12.02.18 в 01:15

0

Но большинство судей,
читающие дело, - белые!

qwerjar 12.02.18 в 01:17

0

Мы должны компенсировать эту предвзятость.
Аннализ согласится со мной!

qwerjar 12.02.18 в 01:17

0

Думаю Аннализ также согласится,
что это моя лучшая партия радости.

qwerjar 12.02.18 в 01:20

0

Неделю назад, тебе
было наплевать на дело.

qwerjar 12.02.18 в 01:21

0

Неделю назад, я и не знала, что это дело

qwerjar 12.02.18 в 01:21

0

имеет возможность
отправиться в Верховный суд!

qwerjar 12.02.18 в 01:22

0

Это уже в Верховном суде!

qwerjar 12.02.18 в 01:22

0

Реальный Верховный Суд Соединенных Штатов!

qwerjar 12.02.18 в 01:23

0

Ты правда думаешь,
что это возможно?

Dobbymen 11.02.18 в 15:34

0

Серьезно? Потому что мне,
возможно, нужно меньше печь.

Dobbymen 11.02.18 в 15:34

0

До меня дошло.
Твой внезапный интерес к делу

qwerjar 12.02.18 в 01:24

0

сводится к упоминанию
твоего имени в деле.

qwerjar 12.02.18 в 01:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →