How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (4 сезон): 4x14 The Day Before He Died l За день до его смерти (WEB)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, нет, нет. Я имею ввиду вашу женитьбу.

p_zombie 10.03.18 в 17:36

0

В смысле - по супружеской привилегии

bambik 12.03.18 в 18:27

0

вы не сможете свидетельствовать
друг против друга в суде.

bambik 12.03.18 в 18:25

0

Может, нам всем стоит пожениться...
мне и Микаэле,

p_zombie 10.03.18 в 17:37

0

Фрэнку и Лорел...

p_zombie 10.03.18 в 17:36

0

- Бонни и Аннализ.
- Да, чего бы это ни стоило.

p_zombie 10.03.18 в 17:36

0

Ребята, только удостоверитесь, что

qwerjar 12.03.18 в 21:23

0

Микаэла не устроит "сбежавшую невесту".

qwerjar 12.03.18 в 21:26

0

Не то, чтобы ей сильно хотелось.

qwerjar 12.03.18 в 21:27

0

Я имею в виду, что она,
конечно, любит меня, но

bambik 12.03.18 в 18:32

0

у нас есть кое-какие...

bambik 12.03.18 в 18:32

0

проблемы с близостью.

bambik 12.03.18 в 18:32

0

Так что...

qwerjar 12.03.18 в 21:27

0

Что?

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

- Ничего.
- Ничего.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

Я читаю статьи о твоём деле...

Carrie_1212 12.03.18 в 03:22

0

похоже, ты можешь выиграть.

bambik 12.03.18 в 18:31

0

Я не поверю в это
пока не приму решение.

Dobbymen 12.03.18 в 06:33

0

Я не поверю в это,
пока не получу решение суда.

bambik 12.03.18 в 18:33

1

Но всё еще...

p_zombie 10.03.18 в 17:38

0

Я горжусь тобой.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

Тебе больно?

p_zombie 10.03.18 в 17:38

0

Нет.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

Это же хороший знак?

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

Ты ни в чем не виновата, Аннализ.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:05

0

Ты больше не мой доктор,

RomanovaEko 10.03.18 в 08:06

0

так что тебе не обязательно говорить то,
что меня приободрит.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:07

0

Я говорю это не поэтому.

p_zombie 11.03.18 в 13:29

0

Ты думаешь, что не сорвался,
если бы я не пришла в твой офис?

bambik 12.03.18 в 18:36

0

- Ты действительно так думаешь?
- Я хотел умереть, Аннализ.

p_zombie 11.03.18 в 13:30

0

Вот почему я здесь.

p_zombie 11.03.18 в 13:30

0

Я сдаюсь.

p_zombie 11.03.18 в 13:30

0

Мы разные.

p_zombie 10.03.18 в 17:38

0

Ты сбрасываешь все, что наваливается на тебя,

bambik 12.03.18 в 18:41

0

ты выбираешь жизнь.

bambik 12.03.18 в 18:42

0

- Я пьяница.
- Но сейчас ты трезвая.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:06

0

Я чуть не выпила в DC.

p_zombie 11.03.18 в 13:32

0

Я чуть не выпила в Вашингтоне.

bambik 12.03.18 в 18:39

2

Прямо перед тем, как выйти в зал суда.

p_zombie 11.03.18 в 13:32

0

Я запаниковала, и...

RomanovaEko 10.03.18 в 08:07

0

Но ты не выпила.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:07

0

Молодец.

Dobbymen 12.03.18 в 09:28

0

Нет.

p_zombie 10.03.18 в 17:39

0

Дай мне хоть раз взять
на себя ответственность.

Dobbymen 12.03.18 в 06:33

0

Ты сделала мне больно? Да.

p_zombie 10.03.18 в 17:39

0

Это на мне.

Dobbymen 12.03.18 в 09:28

0

Потому что я дал волю чувствам,
которых не должно было быть.

bambik 12.03.18 в 18:43

0

Я тоже это чувствовала.

bambik 12.03.18 в 18:43

0

- Я подтолкнул нас к этому.
- Нет.

bambik 12.03.18 в 18:44

0

Я подвел тебя.

bambik 12.03.18 в 18:44

0

Мне не нужны твои извинения.

RomanovaEko 10.03.18 в 08:08

0

Мне просто нужно, чтобы тут поправился

Carrie_1212 12.03.18 в 03:25

0

Мне нужно, чтобы тебе стало лучше.

Natemily 12.03.18 в 09:56

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →