skins s04e07 Effy / Молокососы сезон 04 эпизод 07 Эффи: skins s04e07 Effy

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Произошло непредвиденное отклонение пространственно-временного континуума.

elisen 15.03.10 в 10:20

0

Операция "Лара" началась.

elisen 14.03.10 в 13:49

0

Эмили, это моя подруга Лара.

elisen 14.03.10 в 13:37

0

Это моя подруга Мэнди.

elisen 14.03.10 в 13:38

0

Вы уже раньше встречались.

elisen 14.03.10 в 13:38

0

Ага, это было случайно.

elisen 14.03.10 в 13:39

0

Что происходит?

elisen 14.03.10 в 13:40

0

Ничего.

elisen 14.03.10 в 13:40

0

Джеймс, разве ты не должен быть в тюрьме?

elisen 14.03.10 в 13:42

0

Да.

elisen 14.03.10 в 13:42

0

Ты не можешь просто остаться здесь.

elisen 14.03.10 в 13:43

0

Эффи, что черт побери происходит?

elisen 14.03.10 в 13:41

0

Ты не ответил.

elisen 15.03.10 в 10:21

0

Фредди, Эффи не выходит из туалета.

elisen 14.03.10 в 13:44

0

Ты оставила ее одну?

elisen 14.03.10 в 13:44

0

Мы нужны ей, чтобы восстановить ее снова.

Toshiya 15.03.10 в 09:23

0

О чем ты думаешь?

Toshiya 15.03.10 в 09:23

0

О моем брате.

Toshiya 15.03.10 в 09:24

0

Что о нем?

Toshiya 15.03.10 в 09:25

-2

Что с ним?

Keri 15.03.10 в 11:50

0

Ничего.

Toshiya 15.03.10 в 09:25

0

С ним что-то произошло, не так ли?

Toshiya 15.03.10 в 09:26

1

С ним много вещей произошло.

Toshiya 15.03.10 в 09:27

1

Он родился почти на месяц позже.

Toshiya 15.03.10 в 09:28

1

Выиграл поэтический конкурс, когда ему было 8.

Toshiya 15.03.10 в 09:30

1

И встретил Сару Фергюсон.

Toshiya 15.03.10 в 09:31

1

Получил наивысшую за всю историю Кардиффского университета оценку за эссе на первом курсе.

Toshiya 15.03.10 в 09:34

0

И где-то посреди этого

Toshiya 15.03.10 в 09:34

0

он был сбит автобусом.

Toshiya 15.03.10 в 09:34

0

Практически убит.

Toshiya 15.03.10 в 09:35

-1

И чуть не погиб.

elisen 15.03.10 в 12:58

0

Верно?

Toshiya 15.03.10 в 09:35

0

Почему ты не рассказала мне об этом?

Toshiya 15.03.10 в 09:35

0

Зачем?

Toshiya 15.03.10 в 09:36

0

Почему не рассказать только хорошее?

Toshiya 15.03.10 в 09:36

0

Потому что я в нем не заинтересован.

Toshiya 15.03.10 в 09:36

0

Расскажи мне, что случилось с твоим братом, Элизабет.

Toshiya 15.03.10 в 09:37

0

С самого начала.

Toshiya 15.03.10 в 09:37

0

Пора ставить паруса,кажется, подул ветер

nickpaul 15.03.10 в 12:02

1

* set the sails I feel
the winds are stirring *

Deformatrix 18.03.10 в 18:44

0

К светлым горизонтам

nickpaul 15.03.10 в 16:57

1

* toward the bright horizon set the way *

Deformatrix 18.03.10 в 18:44

0

Хорошо, на счет три. Один, два

Toshiya 15.03.10 в 09:38

0

yambai, остановись!

Toshiya 15.03.10 в 09:39

0

Иди сюда, урод!

elisen 15.03.10 в 10:25

0

Кто-то ещё верит Дарвину?

nickpaul 15.03.10 в 11:55

1

* and who could heed the
words of Charlie Darwin *

Deformatrix 18.03.10 в 18:44

0

Дерется за систему построенную провалиться

Keri 15.03.10 в 17:05

0

Борется за систему,рождённую пасть

nickpaul 15.03.10 в 19:53

1

* fighting for a system built to fail *

Deformatrix 18.03.10 в 18:44

0

О! Ты говорила, тебе холодно.

Toshiya 15.03.10 в 09:40

0

Я не узнаю это.

Toshiya 15.03.10 в 09:41

0

Это Фредди.

Toshiya 15.03.10 в 09:41

0

О, ты хочешь, чтобы я принесла другой?

Toshiya 15.03.10 в 09:41

0

Нет, всё хорошо. Я оставлю этот.

Toshiya 15.03.10 в 09:42

0

Ты все правильно делаешь, дорогая.

elisen 15.03.10 в 10:38

0

Этот автобус подъезжает к Тони, он его не видит.

elisen 15.03.10 в 10:38

0
Минутку...

Следующая страница →